86RS0№-94

№ 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

30 августа 2019 года 

<

адрес>

Сургутский городской суд 

<

адрес> – Югры в составе:

председательствующего судьи Уваровой Т.В., 

при секретаре Нагумановой Д.К., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Государственному учреждению – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес>-Югры (межрайонное) об обязании включить периоды работы в страховой стаж, произвести перерасчет пенсии по старости, 

установил:

Истец обратилась в суд с иском к ответчику (далее УПФ) с требованиями обязать ответчика включить в страховой стаж истца период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве педиатра детской консультации 

<

адрес> объединенной больницы, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве участкового врача педиатра детской консультации, координатора по материнству и детству 

<

адрес> объединенной больницы, произвести перерасчет пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ, в обоснование иска указав, что истцу с ДД.ММ.ГГГГ на основании ст.8 Федерального Закона №400-ФЗ назначена пенсия по старости в сумме 10 724 руб. 36 коп., при назначении пенсии в страховой стаж не были включены указанные периоды, ДД.ММ.ГГГГ ответчик отказал во включении указанных периодов в трудовой стаж, указав, что в трудовой книжке в записи о периоде работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ оттиск печати не просматривается, в записи о периоде работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ оттиск печати на записи об увольнении не просматривается, в справках отсутствует отчество, сведения об отчислениях в пенсионный фонд и наименование валюты. С отказом не согласна, т.к. периоды работы подтверждаются трудовой книжкой, справками. 

Истец, представитель ответчика, будучи извещенными о времени и месте судебного заседания, в судебное заседание не явились, ходатайствовали о рассмотрении дела в свое отсутствие. На основании ст.167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) суд рассмотрел дело в отсутствие неявившихся лиц. 

В письменном отзыве на иск ответчик просил в иске отказать. 

Изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ истцу ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, УПФ назначил страховую пенсию по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

При расчете размера пенсии не были учтены оспариваемые периоды по тем основаниям, что, как следует из ответа УПФ на обращение истца от ДД.ММ.ГГГГ, в трудовой книжке в записи о периоде работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ оттиск печати на записи об увольнении не просматривается, в записи о периоде работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ оттиск печати на записи об увольнении не просматривается, в справках и выписках из приказов отсутствует информация об отчестве, написание имени разнится, не соответствует паспортным данным, в справке о заработной плате отсутствует основание выдачи, отсутствуют сведения об отчислениях в пенсионный фонд и наименование валюты. 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 обратилась с заявлением о перерасчете размера пенсии, приложив дополнительные документы. 

Решением УПФ от ДД.ММ.ГГГГ в перерасчете было отказано, в связи с тем, что справки были представлены истцом самостоятельно, ответчик сделал запрос о подтверждении факта выдачи справок в Кыргызскую Республику, ответ до настоящего времени не получен. 

ФИО1 зарегистрирована в системе государственного пенсионного страхования ДД.ММ.ГГГГ. 

Согласно трудовой книжке истца и представленных справок оспариваемые периоды работы протекали в 

<

адрес>. 

Вопросы пенсионного обеспечения граждан государств - участников Содружества Независимых Государств (СНГ) регулируется "Соглашением о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" от ДД.ММ.ГГГГ, подписанным, в том числе, Российской Федерацией и Республикой Кыргызстан.

Статьей 6 данного Соглашения предусмотрено, что для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР до вступления в силу настоящего Соглашения.

В силу п. 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР (Приложение N 1 к распоряжению Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР"), для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе, досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом, трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от ДД.ММ.ГГГГ N 203-16).

В страховой стаж истца подлежит включению период работы с ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ, поскольку до вступления в силу Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ гражданам государств - участников Соглашения учитывался трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР, и представление сведений от компетентного органа государства-участника Соглашения не требовалось.

Период работы после ДД.ММ.ГГГГ (после вступления в силу Федерального Закона от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ), может быть включен в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность.

Согласно ч.1 ст.14 Закона № 400-ФЗ при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. 

В соответствии с п. 6 Перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению, утвержденного приказом Министерства труда и социальной защиты РФ от ДД.ММ.ГГГГ №н, для назначения страховой пенсии по старости необходимы документы, подтверждающие периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, включаемые (засчитываемые) в страховой стаж, правила подсчета и подтверждения которого утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий".

В соответствии с п. 11 указанных Правил, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Истец представила в пенсионный орган для назначения пенсии трудовую книжку ГТ-I №, дата заполнения ДД.ММ.ГГГГ, где указано, что она работала с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ участковым врачом педиатром детской консультации, при этом виднеется печать, за давностью времени выцветшая, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала врачом педиатром детской консультации Баткенской райбольницы, ДД.ММ.ГГГГ назначена координатором материнства и детства данной больницы, уволена ДД.ММ.ГГГГ, имеются печати организации, которые просматриваются. 

Факт работы истца в оспариваемые периоды подтверждается архивной справкой 

<

адрес> государственного архива от ДД.ММ.ГГГГ, где указано, что по документам архивного фонда в ведомостях начисления заработной платы рабочим и служащим Баткенской объединенной районной больницы с октября 1996 по 2003 год значится ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., и указаны начисления заработной платы, архивной справкой 

<

адрес> государственного архива от ДД.ММ.ГГГГ, где указаны приказы о приеме на работу и об увольнении ФИО1 за 1996 – 2005 годы, справка 

<

адрес> больницы от ДД.ММ.ГГГГ о работе ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р. в указанной больнице в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с указанием номеров приказов, документов – оснований выдачи справки, сведениями 

<

адрес> государственного архива от ДД.ММ.ГГГГ в ГУ-УПФ РФ, которыми направляются выписки из приказов в отношении ФИО1, в том числе приказ № от ДД.ММ.ГГГГ о приеме ФИО1 на работу врачом детской консультации, приказ № от ДД.ММ.ГГГГ об освобождении ФИО1 от занимаемой должности. 

Согласно справки Баткенского Районного управления Социального Фонда Кыргызской Республики от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ФИО1 для представления в Пенсионный Фонд РФ, 

<

адрес> больница зарегистрирована в 

<

адрес>ном управлении Социального Фонда Кыргызской Республике, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ производилась уплата страховых взносов в 

<

адрес>ное управление Социального Фонда Кыргызской Республике. 

Поскольку данные периоды работы протекали до регистрации истца в системе пенсионного страхования, периоды работы отражены в трудовой книжке без исправлений, подтверждаются справками, записи сделаны работодателем последовательно, суд приходит к выводу о включении спорных периодов работы в страховой стаж истца, однако с учетом дат вынесения приказов, суд считает доказанным факт приема на работу истца в Баткенскую больницу с ДД.ММ.ГГГГ, а не с ДД.ММ.ГГГГ, и увольнении с ДД.ММ.ГГГГ, а не с ДД.ММ.ГГГГ. 

Ответчиком не опровергнуты доводы истца, что справка от ДД.ММ.ГГГГ подтверждает уплату страховых взносов на пенсионное обеспечение в компетентный орган Республики Кыргызстан. 

Доказательств того, что ответчик делал запросы о подтверждении факта выдачи справок в Кыргызскую Республику, суду не представлено. 

Отсутствие ответа на такой запрос не должен лишать истца право на пенсионное обеспечение и возможности защищать свои права, самостоятельно представляя справки. 

Добросовестность сторон предполагается. 

Таким образом, иск подлежит удовлетворению частично. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, 

решил:

Иск ФИО1 к Государственному учреждению – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес>-Югры (межрайонное) об обязании включить периоды работы в страховой стаж, произвести перерасчет пенсии по старости удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес>-Югры (межрайонное) включить ФИО2 в страховой стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. 

Обязать Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес>-Югры (межрайонное) произвести ФИО2 перерасчет пенсии по старости с учетом данных периодов работы.

Решение может быть обжаловано в суд 

<

адрес>-Югры через Сургутский городской суд в течение одного месяца со дня изготовления решения в мотивированной форме. 

Судья Т.ФИО3

КОПИЯ ВЕРНА «____» ____________2019г.

Подлинный документ находится в деле №

СУРГУТСКОГО ГОРОДСКОГО СУДА ХМАО-ЮГРЫ

Судья Сургутского городского суда

_______________________Т.ФИО3

Судебный акт (не) вступил в законную силу 

Секретарь с/заседания____________________