Дело № 2-2525/2017

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 

15 августа 2017 года г. Челябинск 

Курчатовский районный суд города Челябинска в составе:

председательствующего судьи Ореховой Т.Ю.,

при секретаре Шмендрук М.С. 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Курчатовском районе г. Челябинска, Курчатовскому Управлению Социальной защиты населения администрации города Челябинска об обязании произвести перерасчет размера пенсии по случаю потери кормильца, взыскании недополученной пенсии по потере кормильца, взыскании компенсации морального вреда, взыскании убытков, признании права на получение льгот и мер социальной поддержки, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском (с учетом уточнений) к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Курчатовском районе г. Челябинска (далее по тексту – ГУ УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска), Курчатовскому Управлению Социальной защиты населения администрации города Челябинска (далее по тексту – Курчатовское УСЗН администрации города Челябинска) об обязании ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска произвести перерасчет размера пенсии по случаю потери кормильца, взыскании с ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска в пользу ФИО1 недополученной пенсии по потере кормильца за период с 04 апреля 2010 года по 01 апреля 2017 года в размере 47 162 руб., убытков в размере 28 400 руб., компенсации морального вреда в размере 100 000 руб., признании за истцом права на получение льгот и мер социальной поддержки, предусмотренных п. 3, 7, 8, 12-14 ст. 14, ч. 4 ст. 39, ст. ст. 41, 42 Закона Российской Федерации от 15 мая 1991 года № 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», указав на то, что является получателем пенсии по случаю потери кормильца с апреля 2010 года, размер пенсии занижен, после смерти супруга истца – ФИО2 – льготы предусмотренные Законом от 15 мая 1991 года № 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», Пенсионным фондом истцу причинены убытки, а так же моральный вред - регулярно испытывает головные боли из-за волнений, связанных с недостаточностью денежных средств, истец является пенсионером, любые стрессовые ситуации плохо сказываются на ее здоровье, регулярно наблюдается у врача-кардиолога, поскольку испытывает острые боли в области сердца, в связи с чем, вынуждена нести дополнительные затраты на приобретение лекарственных средств (л.д. 4-9, 172, 198-199). 

Истец ФИО1, представитель истца - ФИО3 по доверенности от 07 марта 2017 года (л.д.32), в судебном заседании поддержали исковые требования, просили исковые требования удовлетворить.

Представитель ответчика ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска – ФИО4 по доверенности от 18 января 2017 года № (.

<

адрес>), в судебном заседании просила в иске отказать по основаниям, указанным в отзыве (л.д. 42-44), отзыве на уточненный иск (л.д. 202-205) 

Представитель ответчика Курчатовского УСЗН администрации города Челябинска в судебное заседание не явился, извещен (л.д. 196), доказательств уважительности неявки в суд не представил, ранее представил отзыв на иск (л.д. 142), согласно которому, истцу предоставляются меры социальной поддержки в полном объеме. 

Представитель третьего лица Министерства социальных отношений Челябинской области в судебное заседание не явился, извещен (л.д. 197), доказательств уважительности неявки в суд не представил.

Выслушав истца, представителя истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд находит требования истца, не подлежащими удовлетворению по следующим обстоятельствам. 

В ст. ст. 18, 39 Конституции Российской Федерации установлено, что права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту.

Согласно ч. 1, 2 ст. 19 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», фиксированная выплата к страховой пенсии по старости лицам (за исключением лиц, являющихся получателями пенсии за выслугу лет либо пенсии по инвалидности в соответствии с Законом Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", а также лиц, указанных в пункте 7 статьи 3 Федерального закона от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации"), к страховой пенсии по инвалидности (за исключением фиксированной выплаты к страховой пенсии по инвалидности инвалидам III группы) устанавливается в сумме 3 935 рублей в месяц. Фиксированная выплата к страховой пенсии по инвалидности инвалидам III группы, а также к страховой пенсии по случаю потери кормильца устанавливается в сумме, равной 50 процентам размера, предусмотренного частью 1 настоящей статьи.

В соответствии с ч. 6 ст. 15 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ (ред. от 29.12.2015 г.) "О страховых пенсиях" в случае, если страховая пенсия по случаю потери кормильца устанавливается в связи со смертью лица, которому на день смерти была установлена страховая пенсия по старости или страховая пенсия по инвалидности, размер страховой пенсии по случаю потери кормильца каждому нетрудоспособному члену семьи по его выбору определяется либо в соответствии с частью 3 настоящей статьи, либо по формуле.

Частью 3 указанной статьи предусматривает порядок подсчета размера страховой пенсии по случаю потери кормильца каждому нетрудоспособному члену семьи умершего кормильца исходя из размера страховой пенсии по случаю потери кормильца; индивидуального пенсионного коэффициента умершего кормильца; стоимости одного пенсионного коэффициента по состоянию на день, с которого назначается страховая пенсия по случаю потери кормильца.

Согласно ст. 4 Федерального закона от 17.12.2001 г. N 173-ФЗ (ред. от 28.12.2013 г., с изм. от 19.11.2015 г.) "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" гражданам, имеющим право на одновременное получение трудовых пенсий различных видов, в соответствии с настоящим Федеральным законом устанавливается одна пенсия по их выбору. Обращение за назначением трудовой пенсии (части трудовой пенсии) может осуществляться в любое время после возникновения права на трудовую пенсию (часть трудовой пенсии) без ограничения каким-либо сроком.

Судом установлено и как следует из материалов дела, истец ФИО1 с 07 января 2008 года является получателем пенсии по старости, с 07 января 2008 года установлена трудовая пенсия по старости – 2 517 руб. 78 коп., в том числе базовая часть пенсии – 1 560 руб. (л.д. 48), с 04 апреля 2010 года истцу решением ГУ-УПФ РФ в Каслинском районе Челябинской области назначена пенсия по потери кормильца – супруга ФИО2, умершего 05 апреля 2007 года (л.д. 34-35), размер пенсии по потере кормильца - 5 889 руб. 90 коп., в том числе фиксированный базовый размере – 1 361 руб. 70 коп. (л.д. 49-50). С 01 февраля 2012 года размер трудовой пенсии истца – 6 856 руб. 79 коп., с 01 апреля 2012 года размер трудовой пенсии – 7 090 руб. 61 коп., с 01 февраля 2013 года – 7 558 руб. 59 коп., с 01 апреля 2013 года – 7 808 руб. 03 коп. (л.д. 67-70), с 01 февраля 2014 года – 8 315 руб. 55 коп., с 01 апреля 2014 года – 8 456 руб. 91 коп., с 01 января 2015 года – 8 469 руб. 23 коп., с 01 февраля 2015 года – 9 434 руб. 99 коп. (л.д. 78-80). 19 января 2016 года ГУ-УПФ РФ в Каслинском районе Челябинской области принято решение № о прекращении выплаты пенсии по случаю потери кормильца в размере 9 435 руб. 20 коп. с 01 февраля 2016 года (л.д. 85). 

Распоряжением ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска от 26 января 2016 года №, принято решение о постановке на учет выплатного (пенсионного) дела ФИО1 и продлении выплаты страховой пенсии по случаю потери кормильца в размере 9 812 руб. 97 коп. (л.д. 90). 

На основании заявления ФИО1 о перерасчете размера пенсии по случаю потери кормильца от 25 января 2017 года (л.д. 135-141), ГУ_УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска с 04 апреля 2010 года произведен перерасчет размера пенсии по случаю потери кормильца с 04 апреля 2010 года по 31 января 2016 года, с 01 февраля 2017 года размер пенсии по случаю потери кормильца составляет 11 230 руб. 35 коп. В марте 2017 года в связи с перерасчетом размера пенсии по случаю потери кормильца, пенсионным фондом выплачены истцу денежные средства кормильца за период с 04 апреля 2010 года по 31 января 2016 года в размере 45 318 руб. 62 коп., с 01 февраля 2016 года по 28 февраля 2017 в размере 10 993 руб. 96 коп. (л.д. 156-158). 

При этом расчет представленный истцом в обоснование доводов по недоплате пенсии по потере кормильца за период с 04 апреля 2010 года по 01 апреля 2017 года в размере 47 162 руб. (л.д. 8, 198-199), не может быть принят судом в внимание, поскольку указанный расчет на соответствует ст. 15 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ.

В соответствии с пунктом 4 статьи 16 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях» в случае, если трудовая пенсия по случаю потери кормильца устанавливается в связи со смертью лица, которому на день смерти была установлена страховая часть трудовой пенсии по старости, размер трудовой пенсии по случаю потери кормильца каждому нетрудоспособному члену семьи определяется из размера страховой части трудовой пенсии по старости (без учета фиксированного базового размера этой части), установленной умершему кормильцу по состоянию на день его смерти.

Согласно пенсионного дела, размер трудовой пенсии по старости ФИО2 с 01.04.2007 составлял 3171,15 рублей, в том числе 1112,72 рублей — фиксированный базовый размер. Расчетный размер трудовой пенсии по старости был исчислен с учетом общего трудового стажа 37 лет 01 месяц.

Согласно расчету пенсионного фонда, размер трудовой пенсии по старости, который был положен ФИО2 на дату смерти (05.04.2007) составляет (без учета периода обучения на курсах шоферов с 21.12.1964 по 06.05.1965) – 3 130 руб. 61 коп., в том числе 2017 руб. 89 коп. — страховая часть трудовой пенсии по старости и 1112 руб. 72 коп. — фиксированный базовый размер. По указанным выше данным расчетный размер трудовой пенсии по старости ФИО2 на 01.01.2002 составлял 1348,82 рублей (0,71 (для ветеранов подразделения особого риска требуемый стаж составлял 20 лет) * 1,083 * 1671 + 63,94 — надбавка как ветерану подразделения особого риска). Расчетный пенсионный капитал составляет (1348,82 — 450) * 174 (ожидаемый период выплаты пенсии в 2007 году) = 156394,68 рублей; с учетом валоризации 43% - 223644,39 рублей. С учетом индексации на 01.03.2007 (дата первоначального назначения трудовой пенсии по старости ФИО2) — 458715,79 рублей (223644,39 * 1,307 * 1,177 * 1,114 * 1,127 * 1,062). Расчетный пенсионный капитал за периоды после 01.01.2002, учтенный по состоянию на 01.03.2007, составлял 751,10 рублей. Пенсионный капитал на дату назначения трудовой пенсии по старости с учетом суммы валоризации составил 459 466 руб. 89 коп. Размер трудовой пенсии по старости с учетом суммы валоризации на 01.03.2007 составляет 3675,70 рублей, в том числе 1035,09 рублей — фиксированный базовый размер. С 01.04.2007 размер трудовой пенсии по старости ФИО2 с учетом индексации составляет 3996,27 рублей, в том числе 2883,55 рублей — страховая часть трудовой пенсии по старости и 1112,72 рублей — фиксированный базовый размер. На 04.04.2010 размер страховой части трудовой пенсии по старости умершего кормильца с учетом индексации составляет 5034,50 рублей (2883,55 * 1,12 * 1,075 * 1,08 * 1,175 * 1,075). Размер трудовой пенсии по старости с 04.04.2010 составляет 6396,20 рублей, в том числе 5034,20 рублей — трудовая пенсия по случаю потери кормильца и 1361,70 рублей — фиксированный базовый размер (л.д. 152-155). Указанный расчет судом проверен, является правильным, соответствует ст. 15 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях.

Поскольку истцу ФИО1 размер страховой пенсии по случаю потери кормильца был пересмотрен ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска с даты назначения, с 04 апреля 2010 года, пенсия с 01 апреля 2017 года с учетом индексаций составляет 11 230 руб. 35 коп., в том числе 2 402 руб. 56 коп. – фиксированная выплата, указанная пенсия выплачивается истцу, так же истцу пенсионным фондом в марте 2017 года произведена доплата пенсии по потере кормильца за период с 04 апреля 2010 года по 31 января 2016 года в размере 45 318 руб. 62 коп., с 01 февраля 2016 года по 28 февраля 2017 в размере 10 993 руб. 96 коп., факт выплаты указанных сумм истцом не оспаривался, права истца при разрешении настоящего спора не нарушены, в связи с чем исковые требования ФИО1 к ГУ –УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска об обязании произвести перерасчет размера пенсии по случаю потери кормильца, взыскании с ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска в пользу ФИО1, недополученной пенсии по потере кормильца за период с 04 апреля 2010 года по 01 апреля 2017 года в размере 47 162 руб., не подлежат удовлетворению. 

Как следует из ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Поскольку истцом ФИО5 не представлено доказательств причинения еЙ морального вреда ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска, поэтому оснований для взыскания с ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска в пользу ФИО5 компенсации морального вреда в размере 100 000 руб., не имеется, требования истца в данной части так же не подлежат удовлетворению. 

Разрешая требования истца о взыскании с ответчика с ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска в пользу ФИО5 убытков в размере 28 400 руб., суд исходит из следующего. 

Заявляя требования о взыскании с ответчика в размере ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска в пользу ФИО5 убытков в размере 28 400 руб., истец исходит из того, что ему причинены убытки на указанную сумму, поскольку понесла расходы на оплату юридических услуг ООО «Юридическая компания» на сумму 28 400 руб. ( 9 300 руб. и 19 100 руб., обусловленные нарушением прав истца пенсионным фондом по перерасчету пенсии по случаю потери кормильца, которые впоследствии были восстановлены ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска, с 04 апреля 2010 года истцу произведен перерасчет пенсии, 28 февраля 2017 года выплачена сумма в размере 45 318 руб. 62 коп., в марте 2017 года – 10 993 руб. 06 коп. (л.д. 172). 

Судом установлено, что 08 ноября 2016 года между ООО «Юридическая компания» и ФИО1 заключен договор № об оказании юридических услуг (л.д. 187), согласно которому, ООО «Юридическая компания» подготовила правовое заключение по вопросу размера пенсии (л.д. 202-241), консультативное сопровождение, по данному договору истцом оплачены денежные средства в размере 9 300 руб. (л.д. 188). ДД.ММ.ГГГГ между ООО «Юридическая компания» и ФИО1 заключен договор № об оказании юридических услуг ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 189), согласно которому, ООО «Юридическая компания» подготовила заявление в ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска о перерасчете, жалобу в ОПФ РФ Челябинской области, жалобу Губернатору Челябинской области, жалобу в прокуратуру Челябинской области, а так же консультации, по указанному договору истцом оплачено 19 100 руб. (л.д. 190). 

В соответствии со ст. 15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). Если лицо, нарушившее право, получило вследствие этого доходы, лицо, право которого нарушено, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы.

По смыслу ст. 15 ГК РФ, расходы на оплату услуг представителя не являются убытками. 

Учитывая вышеизложенное, а так же то, что согласно п. 11, п. 12, п. 59 Административного регламента предоставления Пенсионным фондом Российской Федерации государственной услуги по установлению страховых пенсий, накопительной пенсии и пенсий по государственному пенсионному обеспечению", утвержденного Приказом Минтруда России от 19.01.2016 N 14н, государственную услугу предоставляет ПФР через свои территориальные органы. Результатом предоставления государственной услуги в зависимости от поданного заявления является, в том числе, перерасчет размера пенсии либо отказ в перерасчете размера пенсии, предоставление территориальными органами ПФР государственной услуги осуществляется бесплатно, работы по договору № об оказании юридических услуг от 23 января 2017 года касаются не только подачи заявления в пенсионный фонд по перерасчету пенсии по потере кормильца, но и обращения в другие органы, требования истца о взыскании с ответчика ГУ-УПФ РФ в Курчатовском районе г. Челябинска убытков в размере 28 400 руб., не подлежат удовлетворению, в удовлетворении данной части исковых требований, следует отказать. 

Как усматривается из материалов дела истец ФИО1 состоит на учете в Курчатовском УСЗН администрации г. Челябинска с 17 сентября 2014 года по категории «семьи, потерявшие кормильца из числа ветеранов подразделений особого риска» (л.д. 162-163), оказывается меры социальной поддержки Закона РФ N 1244-1 от 15 мая 1991 года "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС", ежемесячно выплачивается компенсация расходов на оплату жилищно-коммунальных услуг в размере 222 руб. 91 коп. 

Как член семьи потерявшей кормильца из числа ветеранов подразделений особого риска», истец имеет право на меры социальной поддержки, предусмотренные пунктами 3, 7, 8, 12-14 ст. 14, ч. 4 ст. 39, Закона Российской Федерации от 15 мая 1991 года № 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», а именно: компенсация расходов на оплату жилых помещений и коммунальных услуг в размере 50 процентов; платы за наем и (или) платы за содержание жилого помещения, включающей в себя плату за услуги, работы по управлению многоквартирным домом, за содержание и текущий ремонт общего имущества в многоквартирном доме, исходя из занимаемой общей площади жилых помещений государственного и муниципального жилищных фондов и в приватизированных жилых помещениях соответственно (в пределах норм, предусмотренных законодательством Российской Федерации), в том числе проживающим совместно с ними членам их семей; взноса на капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме, но не более 50 процентов указанного взноса, рассчитанного исходя из минимального размера взноса на капитальный ремонт на один квадратный метр общей площади жилого помещения в месяц, установленного нормативным правовым актом субъекта Российской Федерации, и занимаемой общей площади приватизированных жилых помещений (в пределах норм, предусмотренных законодательством Российской Федерации), в том числе проживающим совместно с ними членам их семей; платы за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, тепловую энергию, потребляемые при содержании общего имущества в многоквартирном доме, независимо от вида жилищного фонда, а также за отведение сточных вод в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме; платы за коммунальные услуги, рассчитанной исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определенного по показаниям приборов учета, но не более нормативов потребления, утверждаемых в установленном законодательством Российской Федерации порядке. При отсутствии указанных приборов учета плата за коммунальные услуги рассчитывается исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, утверждаемых в установленном законодательством Российской Федерации порядке; оплаты стоимости топлива, приобретаемого в пределах норм, установленных для продажи населению, и транспортных услуг для доставки этого топлива - при проживании в домах, не имеющих центрального отопления; внеочередное обеспечение детей местами в дошкольных образовательных организациях, специализированных детских учреждениях лечебного и санаторного типа с выплатой ежемесячной денежной компенсации в размере 90 рублей на питание ребенка в данной организации; ежемесячная денежная компенсация им, а также проживающим с ними детям, не достигшим 14-летнего возраста, на приобретение продовольственных товаров в размере 300 рублей; преимущественное обеспечение местами в организациях социального обслуживания, предоставляющих социальные услуги в стационарной форме; Семьям, потерявшим кормильца вследствие чернобыльской катастрофы, выплачивается единовременная компенсация в размере 10 000 рублей, родителям погибшего - в размере 5 000 рублей. 

Согласно ст. 41, 42 вышеуказанного Закона Право на ежемесячную компенсацию за потерю кормильца - участника ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС имеют нетрудоспособные члены семьи, бывшие на его иждивении. При этом детям ежемесячная компенсация назначается независимо от того, состояли ли они на иждивении. Компенсация назначается на каждого нетрудоспособного члена семьи в размере 92 рублей 66 копеек независимо от размера пенсии, которая установлена для этих граждан законодательством Российской Федерации, а в случае получения двух пенсий указанная компенсация назначается по выбору к одной из получаемых пенсий.

Компенсация гражданам за вред, нанесенный их здоровью вследствие чернобыльской катастрофы, и семьям за потерю кормильца вследствие этой катастрофы выплачивается независимо от других видов доходов (выплат).

При таких обстоятельствах, учитывая, что истец имеет право на указанные меры социальной поддержки, предусмотренные пунктами 3, 7, 8, 12-14 ст. 14, ч. 4 ст. 39, ст. ст. 41, 42 Закона Российской Федерации от 15 мая 1991 года № 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», дополнительного признания судом за истцом права на указанные меры социальной поддержки, не требуется, в связи с чем требования истца в данной части иска, так же не подлежат удовлетворению. 

Руководствуясь ст. ст.194-198 ГПК РФ, суд 

р е ш и л:

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Курчатовском районе г. Челябинска, Курчатовскому Управлению Социальной защиты населения администрации города Челябинска об обязании Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Курчатовском районе г. Челябинска произвести перерасчет размера пенсии по случаю потери кормильца, взыскании с Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Курчатовском районе г. Челябинска в пользу ФИО1 недополученной пенсии по потере кормильца за период с 04 апреля 2010 года по 01 апреля 2017 года в размере 47 162 руб., убытков в размере 28 400 руб., компенсации морального вреда в размере 100 000 руб., признании за ФИО1 права на получение льгот и мер социальной поддержки, предусмотренных п. 3, 7, 8, 12-14 ст. 14, ч. 4 ст. 39, ст. ст. 41, 42 Закона Российской Федерации от 15 мая 1991 года № 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», отказать. 

Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме в апелляционном порядке через суд, вынесший решение.

Председательствующий Т.Ю. Орехова