дело №2-1371/2018

Решение

Именем Российской Федерации

04 июня 2018 года г. Серпухов Московской области

Серпуховский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Петруниной М.В., 

при секретаре судебного заседания Луканиной М.В.,

с участием истца ФИО1,

представителя ответчика ДНП «Берег Нары» ФИО2, действующей на основании доверенности, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ДНП «Берег Нары» об истребовании документов, 

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратился в суд с иском к ответчику ДНП «Берег Нары» и с учетом уточненных исковых требований просит предоставить ему для ознакомления следующие документы: реестр членов ДНП «Берег Нары» и номера принадлежащих им участков; бухгалтерскую (финансовую) отчетностьДНП «Берег Нары» за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года; приходно-расходные сметы за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года, 2018 год и отчеты об исполнении; штатное расписание ДНП «Берег Нары» за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года; гражданско-правовые, трудовые и иные договора, заключенные ДНП за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года; договора займа между ДНП «Берег Нары» и А. за период с 28 мая 2008 года по 31 декабря 2017 года, а также документы, связанные с их исполнением; авансовые отчеты по использованным наличным денежным средствам ДНП «Берег Нары» за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года; документы, подтверждающие начисление и выплату сотрудникам ДНП «Берег Нары» и привлеченным лицам заработной платы, НДФЛ и взносов в фонды за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года; документы, подтверждающие уплату членом ДНП «Берег Нары» А. членских взносов за все участки, находившиеся и находящиеся в ее собственности, начиная с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года, акты сверки по взаиморасчетам между ДНП «Берег Нары» и А. за указанный период; протоколы общих собраний членовДНП«Берег Нары», заседаний Правления ДНП, ревизионной комиссии, комиссии ДНП «Берег Нары» по контролю за соблюдением законодательства за период с 28 мая 2008 года по 31 декабря 2017 года, а также документы, подтверждающие итоги голосования на общих собраниях членов ДНП, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, решения членов ДНП при проведении общего собрания в форме заочного голосования за указанный период с 28 мая 2008 года по 31 декабря 2017 года; перечень общего имущества ДНП по состоянию на 31 декабря 2017 года и правоустанавливающие документы на имущество общего пользования ДНП; Положение об общем собрании членов ДНП, Положение о Правлении, Положение о ревизионной комиссии и иные предусмотренные уставом ДНП и решения общего собрания членов ДНП внутренние документы ДНП. 

Требования мотивирует тем, что ФИО1 является членом ДНП «Берег Нары». На протяжении 2017 года истец неоднократно обращался в адрес ДНП «Берег Нары» с просьбой о предоставлении документовв соответствии со ст. 27 ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан». Данные требования были оставлены без удовлетворения. 

В судебном заседании истец ФИО1 на уточненных исковых требованиях настаивал. 

В судебном заседании представитель ответчика ДНП «Берег Нары» ФИО2, действующий на основании доверенности, исковые требования признал частично, представлен письменный отзыв (л.д. 40-42). Пояснил, что ДНП «Берег Нары» не возражает представить истцу копии документов, предусмотренные ст. 27 ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» с возложением стоимости затрат на их изготовление на истца. 

Выслушав участников процесса, изучив представленные письменные материалы дела, суд приходит к следующему. 

Сторонами по делу не оспаривалось, что ФИО1 является членом ДНП «Берег Нары».

Истец ФИО1 17.01.2018 года обратился в адрес правления ДНП «Берег Нары» с запросом о предоставлении информации о предоставлении документов, в котором просил предоставить копии документов: бухгалтерскую и финансовую отчетность ДНП с отметками о сдаче в уполномоченные органы; приходно-расходные сметы ДНП и отчеты об их исполнении; гражданско-правовые, трудовые и иные договоры, заключенные ДНП в указанный период, в том числе договоры займа между ДНП и гр. А., а также документы, связанные и их выполнением, акты сверок и обоснование необходимости привлечения ДНП заемных денежных средств; авансовые отчеты по использованным наличным денежным средствам ДНП с обоснованием необходимости использования наличных денежных средств вместо денежных средств ДНП, находящихся на расчетном счете ДНП; документы, подтверждающие уплату членом ДНП А. членских взносов за все участки, находившиеся и находящиеся в ее собственности в запрашиваемом периоде; акты сверки по взаиморасчетам между ДНП и гр. А. за указанный период; протоколы общих собраний членов ДНП, заседаний Правления ДНП. ревизионной комиссии, комиссии ДНП по контролю за соблюдением законодательства, документы, подтверждающие итоги голосования на общих собраниях членов ДНП, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов ДНП при проведении общего собрания в форме заочного голосования; правоустанавливающие документы на имущество общего пользования ДНП; иные предусмотренные уставом ДНП и решениями общего собрания членов ДНП внутренних документов ДНП (л.д.8-10). 

В соответствии с пп. 2 п. 1 ст.19Федерального закона от 15 апреля 1998 г. N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" член садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения граждан имеет право получать информацию о деятельности органов управления таким объединением и его органа контроля.В силу п. 3 ст. 27 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" членам садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения и гражданам, ведущим садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, по их требованию должныпредоставлятьсядля ознакомления:1) устав садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, внесенные в устав изменения, свидетельство о регистрации соответствующего объединения;2) бухгалтерская (финансовая) отчетность объединения, приходно-расходная смета объединения, отчет об исполнении этой сметы;3) протоколы общих собраний членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения (собраний уполномоченных), заседаний правления, ревизионной комиссии (ревизора) объединения, комиссии объединения по контролю за соблюдением законодательства;4)документы, подтверждающие итоги голосования наобщемсобрании членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования;5) правоустанавливающиедокументына имущество общего пользования;6) иные предусмотренные уставом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения граждан и решениями общего собрания членов объединения внутренниедокументы.В соответствии с ч. 4 ст.27Федерального закона от 15 апреля 1998 года N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" (в ред. Федерального закона от 03.07.2016 N 337-ФЗ) садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение обязанопредоставитьчлену объединения, гражданину, ведущему садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории такого объединения, по их требованию копиидокументов, указанных в пункте 3 настоящей статьи. Плата, взимаемая объединением запредоставлениекопий, не может превышать затрат на их изготовление.Таким образом, с учетом того, что истец обращался к ответчику с запросом о предоставлении ему копий документов, предусмотренных п. 3 ст. 27 Федерального закона №66-ФЗ от 15.04.1998 года «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» и копии документов не были предоставлены как для ознакомления так и за счет собственных средств, то суд полагает возможным удовлетворить требования истца ФИО1 в части обязанностей по предоставлению документов, предусмотренных п.3 ст. 27 ФЗ №66, а именно: бухгалтерская (финансовая) отчетностьДНП «Берег Нары»; приходно-расходные сметыДНП «Берег Нары» и отчеты об исполнении; протоколы общих собраний членовДНП«Берег Нары», заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии ДНП «Берег Нары» по контролю за соблюдением законодательства; документы, подтверждающие итоги голосования на общих собраниях; бюллетени для голосования; правоустанавливающие документы ДНП «Берег Нары» на имущество общего пользования. Плата, взимаемаяДНП «Берег Нары» запредоставлениекопий указанных документов, не может превышать затрат на их изготовление.Часть 3 статьи 27 Федерального закона "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" устанавливает форму реализации членами такого некоммерческого объединения права на получение информации о деятельности органов управления и контроля объединением посредством ознакомления с копиями организационныхдокументов, а также выписками из них, а также содержит исчерпывающий переченьдокументово деятельности садоводства, которые могут бытьпредоставленыдля ознакомления членам такого объединения.Данная статья ФЗ №66 содержит исчерпывающий переченьдокументово деятельности садоводства, которые должны быть предоставленыдля ознакомления членам такого объединения и гражданам, ведущим садоводство в индивидуальном порядке. В связи с тем, что испрашиваемые истцом сведения и документыв остальной части требований не предусмотрены положениями ч. 3 ст. 27 ФЗ №66, а так же положениями Устава ДНП «Берег Нары», суд не находит правовых оснований для удовлетворения иска в указанной части.При распределении судебных расходов в соответствии со ст. 98 ГПК РФ, суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца расходы по оплате госпошлины в размере 300 рублей. 

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично. 

ОбязатьДНП «Берег Нары» предоставить ФИО1 возможность ознакомления со следующими документами:

- бухгалтерской (финансовой) отчетностьюДНП «Берег Нары» за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года;

- приходно-расходными сметамиДНП «Берег Нары» за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года, 2018 год и отчетами об исполнении;

- протоколами общих собраний членовДНП«Берег Нары», заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии ДНП «Берег Нары» по контролю за соблюдением законодательства за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года; документами, подтверждающими итоги голосования на общих собраниях ДНП «Берег Нары», в том числе бюллетени для голосования за период 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года;

- правоустанавливающими документами ДНП «Берег Нары» на имущество общего пользования. 

Плата, взимаемая ДНП «Берег Нары» за предоставление вышеуказанных документов, не может превышать стоимость затрат на их изготовление.

В остальной части исковых требований о предоставлении реестра членов ДНП «Берег Нары» и номеров принадлежащих им участков, штатного расписания ДНП «Берег Нары» за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года; гражданско-правовых, трудовых и иных договоров, заключенных ДНП за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года; договоров займа между ДНП «Берег Нары» и А. за период с 28 мая 2008 года по 31 декабря 2017 года, а также документов, связанных с их исполнением; авансовых отчетов по использованным наличным денежным средствам ДНП «Берег Нары» за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года; документов, подтверждающих начисление и выплату сотрудникам ДНП «Берег Нары» и привлеченным лицам заработной платы, НДФЛ и взносов в фонды за период с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года; документов, подтверждающих уплату членом ДНП «Берег Нары» А. членских взносов за все участки, находившиеся и находящиеся в ее собственности, начиная с 01 января 2013 года по 31 декабря 2017 года, актов сверки по взаиморасчетам между ДНП «Берег Нары» и А. за указанный период; протоколов общих собраний членовДНП«Берег Нары», заседаний Правления, ревизионной комиссии, комиссии ДНП «Берег Нары» по контролю за соблюдением законодательства за период до 01 января 2013 года; документов, подтверждающих итоги голосования на общих собраниях ДНП «Берег Нары», в том числе бюллетени для голосования до 01 января 2013 года; Положения об общем собрании членов ДНП, Положения о Правлении, Положение о ревизионной комиссии и иных предусмотренных уставом ДНП «Берег Нары» и решений общего собрания членов ДНП «Берег Нары» внутренних документов ДНП отказать. 

Взыскать с ДНП «Берег Нары» в пользу ФИО1 расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей. 

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Серпуховский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме. 

Председательствующий судья: Петрунина М.В.

Мотивированное решение изготовлено 13.06.2018 года

Председательствующий: Петрунина М.В.