К делу 

<

№> УИД: 23RS0

<

№>-42

РЕШЕНИЕ

 

именем Российской Федерации

г. Новороссийск 15 октября 2025 года

Приморский районный суд г. Новороссийска Краснодарского края в составе председательствующего судьи Васильева А.В., 

при секретаре Жидковой А.Ю., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 о внесении изменений в запись акта гражданского состояния,

установил:

Заявитель ФИО2 обратился в суд с заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния, в котором просит установить неправильность записи в акте гражданского состояния от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> 

<

№> о расторжении брака, место государственной регистрации 

<

№> Отдел записи актов гражданского состояния 

<

адрес>; обязать отдел записи актов гражданского состоянии 

<

адрес> внести исправление в запись акта гражданского состояния от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> 

<

№> о расторжении брака, именно: исправить имя «Акоп» на «Акоб», на основании чего выдать новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния. 

В обоснование заявления указано, что он состоял в зарегистрированном браке с 

<

ФИО1, который расторгнут на основании решения суда судебного участка 

<

адрес> от 

<

ДД.ММ.ГГГГ>, и брак прекращен 

<

ДД.ММ.ГГГГ>, запись акта 

<

№> от 

<

ДД.ММ.ГГГГ>., место государственной регистрации – 

<

адрес>. При выдаче свидетельства о расторжении брака (повторное) серии 

<

№>, выданного 

<

ДД.ММ.ГГГГ> 

<

адрес>, в имени заявителя обнаружена описка: вместо правильного имени «Акоб», указано имя «Акоп». Заявитель обратился в 

<

адрес> с просьбой исправить описку в его имени, который, в свою очередь, направил запрос в Республику Армения, для предоставления заверенной копии актовой записи о рождении ФИО2 Согласно ответу отдела 

<

адрес>, в переводе свидетельства о рождении заявителя на русский язык (неофициально) действительно допущена описка и указано имя «Акоп», и во внесении изменений заявителю было отказано и рекомендовано обратиться в суд. 

В судебное заседание заявитель ФИО2 не явился, уведомлен надлежащим образом о месте и времени судебного заседания. В письменном заявлении, представитель заявителя ФИО2, действующий на основании доверенности ФИО3 просил заявление ФИО2 удовлетворить, а также просил рассмотреть данное гражданское дело в его отсутствие и в отсутствие заявителя ФИО2

Представители заинтересованных лиц отдела записи актов гражданского состояния г.Новороссийска управления ЗАГС Краснодарского края, отдела записи актов гражданского состояния г.Кемерово управления ЗАГС Кемеровской области в судебное заседание не явились, уведомлены надлежащим образом о месте и времени судебного заседания. В письменном заявлении, начальник отдела записи актов гражданского состояния г.Новороссийска управления ЗАГС Краснодарского края ФИО4 просила рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие представителя заинтересованного лица отдела записи актов гражданского состояния г.Новороссийска управления ЗАГС Краснодарского края.

Согласно части 1 статьи 195 ГПК РФ, решение суда должно быть законным и обоснованным.

Как разъяснил Пленум Верховного Суда РФ в постановлении от 19 декабря 2003 г. N 23 "О судебном решении", решение является законным в том случае, когда оно вынесено при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (ч. 4 ст. 1, ч. 3 ст. 11 ГПК РФ).

Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.

В силу статей 1, 8 ГК РФ, гражданское законодательство основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений, неприкосновенности собственности, свободы договора, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимости беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты.

В силу ч. 1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела, ФИО2 состоял в зарегистрированном браке с 

<

ФИО1, который стороны расторгли на основании решения суда судебного участка 

<

адрес> от 

<

ДД.ММ.ГГГГ>, и брак прекращен 

<

ДД.ММ.ГГГГ>, запись акта 

<

№> от 

<

ДД.ММ.ГГГГ>.

При выдаче свидетельства о расторжении брака (повторное) серии 

<

№>, выданного 

<

ДД.ММ.ГГГГ> отделом записи актов гражданского состояния 

<

адрес>, в имени заявителя допущена описка: вместо правильного «Акоб», указано «Акоп». 

В настоящее время ФИО2 необходимо оформить соответствующие документы для заключения нового брака, а наличие ошибки в его имени в свидетельстве о расторжении брака препятствует ему в этом. 

В ходе рассмотрения обращения ФИО2 о внесении изменений в его имени, Отдел записи актов гражданского состояния 

<

адрес> направил запрос в Республику Армения, для предоставления заверенной копии актовой записи о рождении ФИО2

Согласно ответа отдела записи актов гражданского состояния 

<

адрес> от 

<

ДД.ММ.ГГГГ>, 

<

ДД.ММ.ГГГГ> ими получена копия записи акта о рождении 

<

№> от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> отдела 

<

адрес>, в отношении ФИО2 из Министерства юстиции Республики Армения с пометкой «с настоящим верно», сведения о родившемся: имя «Акоп», место рождения «РА». 

В досудебном порядке устранить допущенные неточности не представилось возможным. 

В соответствии с ч.1 ст. 69 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. № 143-Ф3 "Об актах гражданского состояния" внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

Принимая во внимание указанные требования действующего законодательства, препятствия для обращения в суд с заявлением о внесении изменений в запись акта гражданского состояния отсутствуют.

Согласно свидетельству о рождении, представленному заявителем, он родился ДД.ММ.ГГГГ года и записан как «Оганнисян Акоб Рудольфович». В документе, удостоверяющем личность, заявитель также записан с именем «Акоб». 

Согласно представленной копии документа, подтверждающего прохождение иностранным гражданином или лицом без гражданства обязательной государственной дактилоскопической регистрации и фотографирования, заявитель также записан с именем «

<

ФИО5» (л.д. 22). 

Исходя из представленных документов видно, что в записи акта гражданского состояния от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> 

<

№> о расторжении брака, место государственной регистрации 

<

адрес> неправильно указано имя Оганнисяна, вместо «Акоб», указано «Акоп». 

Согласно ст. 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

На основании вышеизложенного, суд считает необходимым установить неправильность записи в акте гражданского состояния от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> 

<

№> о расторжении брака, место государственной регистрации 

<

адрес> и обязать Отдел записи актов гражданского состояния 

<

адрес> внести исправления в запись акта гражданского состояния от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> 

<

№> о расторжении брака, а именно исправить имя «Акоп» на «Акоб», выдав новое свидетельство. 

Руководствуясь статьями 194-199, 307-309 ГПК РФ, суд 

решил:

Заявление ФИО2 о внесении изменений в запись акта гражданского состояния - удовлетворить.

Установить неправильность записи в акте гражданского состояния от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> 

<

№> о расторжении брака, место государственной регистрации 

<

адрес>. 

Обязать 

<

адрес> внести исправления в запись акта гражданского состояния от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> 

<

№> о расторжении брака, а именно исправить имя «Акоп» на «Акоб», выдав новое свидетельство. 

Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Приморский районный суд г. Новороссийска в течение одного месяца со дня его принятия судом в окончательной форме путём подачи апелляционной жалобы.

Решение в окончательной форме изготовлено 24 октября 2025 г. 

Судья Приморского районного суда

г. Новороссийска А.В. Васильев