Дело № 02-1038-2018

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

20 ноября 2018 года

Борзинский городской суд Забайкальского края в составе:

председательствующего - судьи Раджабовой Н.М.

при секретаре Тудуповой С.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Борзя гражданское дело по иску Акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» к ФИО2 ФИО1 о взыскании задолженности по кредитному договору из стоимости наследственного имущества,

У С Т А Н О В И Л :

АО «Российский Сельскохозяйственный банк» обратилось в суд с иском к ФИО3 о взыскании задолженности по кредитному договору из стоимости наследственного имущества, ссылаясь на следующее.

ДД.ММ.ГГГГ между Банком и ФИО4 заключено Соглашение №, согласно которому ФИО4 получен кредит в размере 39.500 руб. 00 коп. сроком по ДД.ММ.ГГГГ с уплатой процентов за пользование кредитом по ставке 17,00 % годовых. 

По условиям Соглашения ФИО4 обязалась ежемесячно равными долями погашать кредит и уплачивать проценты за пользование кредитом. 

Однако свои обязательства по уплате кредита ФИО4 не исполняла и по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ образовалась задолженность по уплате кредита в размере 35.808 руб. 15 коп. (с учетом неустойки).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умерла.

Истец - АО «Российский Сельскохозяйственный банк» просит суд:

Признать требования в размере задолженности по Кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 35.808 руб. 15 коп. к наследственному имуществу ФИО4

Взыскать в пользу Банка в лице Читинского регионального филиала АО «Россельхозбанк» 35.808 руб. 15 коп. - задолженность по кредитному договору; 6.000 руб. 00 коп. - расходы по уплате государственной пошлины.

Впоследующем истец - АО «Российский Сельскохозяйственный банк» уточнил исковые требования и просил суд:

Взыскать в пользу Банка в лице Читинского регионального филиала АО «Россельхозбанк» с ФИО3 35.808 руб. 15 коп. - задолженность по кредитному договору из стоимости наследственного имущества; 1.274 руб. 24 коп. - расходы по уплате государственной пошлины.

Истец - АО «Российский Сельскохозяйственный банк» надлежащим образом и своевременно извещен о времени и месте судебного заседания.

В суд от представителя истца ФИО5, действующей на основании доверенности, поступило заявление с просьбой о рассмотрении дела в отсутствие представителя истца.

В судебном заседании ответчик ФИО3 исковые требования АО «Российский Сельскохозяйственный банк» признал.

Заслушав ответчика ФИО3, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. 

ДД.ММ.ГГГГ Борзинским городским судом Забайкальского края вынесено определение о привлечении в качестве надлежащего ответчика ФИО3

В силу пункта 1 статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В силу пункта 2 статьи 819 ГК РФ к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ.

В силу пункта 1 статьи 809 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором, если иное не предусмотрено законом или договором.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между АО «Российский Сельскохозяйственный банк» и ФИО4 заключено Соглашение №, согласно которому ФИО4 получен кредит в размере 39.500 руб. 00 коп. сроком по ДД.ММ.ГГГГ с уплатой процентов за пользование кредитом по ставке 17,00 % годовых. 

Кредитный договор подписан его сторонами.

Условия Кредитного договора сторонами не оспаривались.

В силу статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В силу статьи 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. 

В силу пункта 1 статьи 314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого срока.

В силу пункта 2 статьи 811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

Согласно пункту 6 Соглашения периодичность платежа - ежемесячно; способ платежа - аннуитетными платежами; дата платежа - по 19-м числам. 

Согласно пункту 14 Соглашения Заемщик согласен с общими условиями кредитования, указанными в Правилах кредитования физических лиц по продукту «Кредит пенсионный».

Согласно пункту 2.1 Раздел 2 Соглашения График погашения Кредита (основного долга) и уплаты начисленных процентов является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Согласно пункту 2.2 Раздела 2 Соглашения подписание настоящего Соглашения Заемщик подтверждает факт заключения Сторонами путем присоединения Заемщика к Правилам кредитования физических лиц по продукту «Кредит пенсионный», в соответствии с которым Кредитор обязуется предоставить Заемщику денежные средства, а Заемщик обязуется возвратить полученную сумму (основной долг) и уплатить проценты на нее в размере и на условиях, установленных настоящим Соглашением и Правилами.

.

Согласно пункту 2.1 Правил кредитования физических лиц по продукту «Кредит пенсионный+» (далее - Правила) настоящие Правила определяют общие условия предоставления, обслуживания и возврата потребительских кредитов по продукту «Кредит пенсионный», а также устанавливают права и обязанности Заемщика и Банка, возникающие у них в связи с заключением Договора.

Согласно пункту 4.2.1 Правил погашение Кредита осуществляется равными долями, включающими в себя сумму начисленных процентов за Кредит и сумму основного долга, ежемесячно в течение всего срока кредитования, в соответствии с графиком погашения Кредита (основного долга) и уплаты начисленных процентов, являющимся Приложением 1 к Соглашению.

Согласно пункту 4.2.2 Правил проценты за пользование Кредитом уплачиваются ежемесячно.

Согласно пункту 4.7 Правил Стороны устанавливают, что Банк вправе в одностороннем порядке требовать от Заемщика досрочного возврата Кредита, уплаты процентов за время фактического использования кредита в следующих случаях, в том числе: если Заемщик не исполнит и/или исполнит ненадлежащим образом обязанность по возврату кредита и уплате процентов (пункт 4.7.1 Правил).

Согласно пункту 4.9 Правил Заемщик обязуется исполнять надлежащим образом свои обязательства по возврату (погашению) Кредита и уплате процентов за пользование Кредитом в соответствии с Соглашением.

В силу пункта 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

Согласно пункту 12 Соглашения размер неустойки за просроченную задолженность по основному долгу и (или) процентам в период с даты предоставления кредита по дату окончания начисления процентов составляет 20 % годовых (пункт 12.1.1 Соглашения). 

В период с даты, следующей за датой окончания начисления процентов, и по дату фактического возврата Банку кредита в полном объеме составляет 0,1 % от суммы просроченной задолженности за каждый календарный день просрочки (нарушения обязательства) (пункт 12.1.2 Соглашения).

Согласно пункту 6.1 Правил Кредитор вправе предъявить Заемщику требование об уплате неустойки в случае, если Заемщик не исполнит и/или исполнит ненадлежащим образом какие-либо свое денежное обязательство по Договору, в том числе обязательство возвратить и/или уплатить Кредитору денежные средства: кредит и/или начисленные на него проценты, а Заемщик обязуется уплатить неустойку в размере, указанном в требовании об уплате неустойки в порядке, предусмотренном статьями 6.1.1 и 6.1.2 Правил.

Согласно пункту 6.1.1 Правил сумма соответствующей неустойки уплачивается помимо причитающихся к уплате сумм по Договору.

В судебном заседании установлено и не оспаривалось сторонами, что к Соглашению приложен График платежей, с которым ФИО4 ознакомлена, о чем свидетельствует ее подпись.

Как следует из представленного расчета по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ образовалась задолженность по Соглашению в размере 35.808 руб. 15 коп., в том числе: 

27.158 руб. 35 коп. - основной долг;

4.835 руб. 84 коп. - просроченный основной долг;

3.787 руб. 75 коп. - проценты за пользование кредитом;

26 руб. 21 коп. - неустойка за несвоевременную уплату основного долга.

Представленный расчет задолженности по Соглашению в судебном заседании ответчиком не оспаривался, поэтому суд берет его за основу, поскольку данный расчет произведен в соответствии с условиями Соглашения, соответствует фактическим обстоятельствам дела и является правильным.

Свидетельством о смерти серии №, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС Борзинского района Департамента ЗАГС Забайкальского края, подтверждается, что ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ.

В силу пункта 1 статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу статьи 1164 ГК РФ при наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, и при наследовании по завещанию, если оно завещано двум или нескольким наследникам без указания наследуемого каждым из них конкретного имущества, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников.

В силу пункта 1 статьи 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).

Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Согласно пункту 58 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

Согласно пункту 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. 

Согласно пункту 60 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства.

Из совокупности приведенных норм материального права следует, что в случае, если у наследодателя имелись долги, а наследники приняли наследство, то они отвечают перед кредитором наследодателя солидарно в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.

В силу пункта 1 статьи 392.2 ГК РФ долг может перейти с должника на другое лицо по основаниям, предусмотренным законом.

Записью акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС 

<

адрес> Департамента ЗАГС по 

<

адрес>, подтверждается, что ФИО3 приходится супругом ФИО4

Справкой, выданной ДД.ММ.ГГГГ Администрацией сельского поселения «Новоборзинское», подтверждается, что в настоящее время в жилом помещении, расположенном по адресу: 

<

адрес>, принадлежащем умершей ФИО4, зарегистрирован и проживает ее супруг - ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Выпиской из Единого государственного реестра недвижимости о правах отдельного лица на имевшиеся (имеющиеся) у него объекты недвижимости, выданной ДД.ММ.ГГГГ филиалом ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Забайкальскому краю», подтверждается, что на основании Договора на передачу квартир в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 является собственником недвижимого имущества, расположенного по адресу: 

<

адрес>.

Принимая во внимание изложенное, суд находит, что ФИО4, умершая ДД.ММ.ГГГГ, не исполнила свои обязательства по указанному выше Кредитному договору, что является основанием для взыскания задолженности с наследника после ее смерти ФИО3, который фактически принял наследство в пределах размера заявленных требований.

В силу части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Доказательств, опровергающих доказательства, представленные истцом, ответчиком в суд не представлено.

В силу части 4 статьи 198 ГПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.

В судебном заседании ответчик ФИО3 исковые требования признал.

Признание иска ответчиком принято судом.

В силу части 1 статьи 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

С ответчика ФИО3 в пользу истца - АО «Российский Сельскохозяйственный банк» подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины в размере 1.274 руб. 24 коп.

Исследовав доказательства дела в их совокупности, суд находит исковые требования АО «Российский Сельскохозяйственный банк» законными и обоснованными и подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» к ФИО2 ФИО1 о взыскании задолженности по кредитному договору из стоимости наследственного имущества удовлетворить.

Взыскать с ФИО2 ФИО1 в пользу Акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» в лице Читинского регионального филиала АО «Россельхозбанк» 35.808 руб. 15 коп. - задолженность по кредитному договору из стоимости наследственного имущества; 1.274 руб. 24 коп. - расходы по уплате государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Забайкальский краевой суд через Борзинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Раджабова Н.М.

(решение суда в окончательной форме принято 20.11.2018 года)