Дело № 12-113/2019

Р Е Ш Е Н И Е

Судья Воркутинского городского суда Республики Коми Ямбаев Р.Р., с участием прокурора Маляревича И.А., 

рассмотрев в судебном заседании в городе Воркуте Республики Коми

07 июня 2019 года

протест прокурора Воркутинской межрайонной прокуратуры по надзору за исполнением законов в угледобывающей отрасли на постановление старшего государственного инспектора ВТО ПУ Ростехнадзора от 28 августа 2018 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.9.1 КоАП РФ, в отношении ФИО1,

УСТАНОВИЛ:

Вышеуказанным постановлением должностного лица от 28 августа 2018 года ФИО1 признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.9.1 КоАП РФ, и подвергнут наказанию в виде административного штрафа в размере 20000 рублей. 

В протесте прокурор просит названное постановление отменить, ссылаясь на его незаконность. 

Выслушав мнение прокурора, изучив материалы дела об административном правонарушении, проверив доводы протеста, прихожу к следующему.

В соответствии с п.7 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.

Постановлением должностного лица от 28 августа 2018 года ФИО1 привлечен к административной ответственности в связи с тем, что 30.05.2018 он допустил нарушения правил безопасности на опасном объекте угольной шахте «Комсомольская» АО «Воркутауголь», а именно как должностное лицо не обеспечил выполнение подчиненным персоналом требований законодательных и нормативных актов по промышленной безопасности и допустил ведение горных работ с нарушением «Паспорта отработки вымоечного участка Лавы 111-ю пласта Четвертого», чем нарушил ст.214 ТК РФ, п.2 ст.9 Федерального закона «О промышленной безопасности опасных производственных объектов», п.п. 14, 35 Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности «Правила безопасности в угольных шахтах», пп. 3.1.5, 3.1.20, 3.2.1, 3.2.2 «Должностной инструкции горного мастера». 

<

дата> по факту травмирования на производстве ФИО4 следственным отделом г. Воркуты СУ СК по Республике Коми возбуждено уголовное дело по ч.1 ст.216 УК РФ. В ходе предварительно расследования установлено, что причиной получения травмы ФИО4 является несоблюдение 

<

дата> ФИО1 требований промышленной безопасности, в том числе, тех которые ранее были квалифицированы должностным лицом как административное правонарушение. Постановлением от 17.04.2019 ФИО1 предъявлено обвинение в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.216 УК РФ.

Таким образом, при квалификации действий ФИО1 по ч.1 ст.216 УК РФ и по ч.1 ст.9.1 КоАП РФ учтены одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных преступления и административного правонарушения.

При таких обстоятельствах постановление по делу об административном правонарушении подлежит отмене, а производство по делу прекращению по основаниям, предусмотренным п.7 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ, в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.

На основании изложенного, руководствуясь ст.30.7 КоАП РФ, судья

РЕШИЛ:

Постановление старшего государственного инспектора ВТО ПУ Ростехнадзора ФИО2 от 28 августа 2018 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.9.1 КоАП РФ, в отношении ФИО1, отменить.

Производство по данному делу в отношении ФИО1 прекратить на основании п.7 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Коми в течение десяти суток со дня получения его копии.

Судья: Р.Р. Ямбаев