Дело № 5-610/2017

Резолютивная часть постановления оглашена **.**. 2017 года.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

**.**. 2017 года 

<

...> 

Судья Псковского городского суда Псковской области Семёнова Т.А., рассмотрев дело в отношении фирмы АС «ТРАНСМАП» (AS TRANSMAP), находящейся по адресу: М., д. № ***, Таллинн, Эстония регистрационный номер № *** об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

17 марта 2017 года при прибытии товаров на т/п Убылинский Псковской таможни по адресу: Пыталовский район, д. Уболенка из Эстонии на таможенную территорию Евразийского экономического союза прибыло транспортное средство АС «ТРАНСМАП» рег. № *** под управлением водителя С.В. с товаром «силиконовый герметик», 28 грузовых мест, общим весом 17295 кг.

Согласно товаро-сопроводительным документам АС «ТРАНСМАП» был задекларирован по ТД № *** следующий товар:

- герметик силиконовый krass различных артикулов в пластиковых тубах по 300 мл.

- артикул Н3081, герметик силиконовый krass для бетона и камня прозрачный – 1728 шт. в 144 коробках;

- артикул Н3080, герметик силиконовый krass для бетона и камня серый – 1728 шт. в 144 коробках;

- артикул Н3083, герметик силиконовый krass для металла прозрачный – 8640 шт. в 720 коробках;

- артикул Н3082, герметик силиконовый krass для металла серый – 3456 шт. в 288 коробках;

- артикул Н3084, герметик силиконовый krass для аквариумов прозрачный – – 8640 шт. в 720 коробках;

- артикул Н3085, герметик силиконовый krass для аквариумов черный – 1728 шт. в 144 коробках;

- артикул Н3078, герметик силиконовый krass нейтральный белый – 5184 шт. в 432 коробках;

- артикул Н3079, герметик силиконовый krass нейтральный прозрачный – 17280 шт. в 1440 коробках, 28 грузовых мест все брутто 17295 кг.

При проведении таможенного досмотра было выявлено, что вес брутто товара составил 17466 кг, что на 171 кг больше, чем заявлено в ТД № ***.

В связи с обнаружением указанного нарушения 18 апреля 2017 года уполномоченным ОАР Псковской таможни в отношении АС «ТРАНСМАП», которое представило недействительные сведения о весе товара, был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ.

В судебное заседание представитель АС «ТРАНСМАП» не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Представитель Псковской таможни ФИО1 поддержал доводы, изложенные в протоколе об административном правонарушении, считает вину фирмы установленной.

Выслушав представителя Псковской таможни, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. 

Согласно ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ сообщение в таможенный орган недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе брутто и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию Таможенного союза, убытии с таможенной территории Таможенного союза либо помещении товаров под таможенную процедуру таможенного транзита или на склад временного хранения путем представления недействительных документов либо использование для этих целей поддельного средства идентификации или подлинного средства идентификации, относящегося к другим товарам и (или) транспортным средствам, влечет наложение на юридических лиц административного штрафа от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.

Согласно п. 21 ст. 4 ТК ТС перевозчиком является лицо, осуществляющее перевозку товаров и (или) пассажиров через таможенную границу и (или) перевозку товаров, находящихся под таможенным контролем в пределах таможенной территории таможенного союза, или являющееся ответственным за использование транспортных средств.

Перевозчик при международной перевозке автомобильным транспортом при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза обязан сообщать таможенному органу достоверные сведения, перечень которых установлен ст. 159 ТК ТС. 

Согласно п. 1 ч. 1 ст. 159 ТК ТС при международной перевозке автомобильным транспортом перевозчик сообщает таможенному органу в частности, сведения о наименовании товаров, количестве грузовых мест, об их маркировке и о видах упаковки товаров, а также вес брутто товаров (в килограммах).

Для перевозок всеми видами транспорта существует единый подход к установлению порядка действий перевозчика при приемке груза к перевозке. Он характеризуется тем, что если перевозчик фактически не может реализовать свое право проверить достоверность сведений о грузе, он должен внести в товаротранспортные документы соответствующие обоснованные оговорки (статья 8 КДПГ, статья 39 Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП 1975 года и др.).

Из материалов дела следует, что 17 марта 2017 года при прибытии товаров на т/п Убылинский Псковской таможни АС «ТРАНСМАП» представило товаросопроводительные документы, согласно которым вес брутто товара составил 17466 кг, что на 171 кг больше, чем выявлено в ТД № ***.

Таким образом, сообщение АС «ТРАНСМАП» таможенному органу недостоверных сведений о весе брутто товаров при прибытии на таможенную территорию Таможенного союза образует состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ.

Факт совершения АС «ТРАНСМАП» административного правонарушения подтверждается протоколом об административном правонарушении, актом таможенного досмотра, содержанием товаросопроводительных документов и иными доказательствами, оцененными судом в соответствии с правилами ст.26.11 КоАП РФ.

При назначении административного наказания суд учитывает характер, обстоятельства совершенного правонарушения, и принимает во внимание, что ранее АС «ТРАНСМАП» к административной ответственности не привлекалось, что является обстоятельствами, смягчающими административную ответственность, и считает возможным назначить наказание в виде конфискации товара.

Издержки по делу за услуги переводчика составили 1276 рублей и подлежат возмещению за счет федерального бюджета.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9 и 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать АС «ТРАНСМАП» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения - товар – «силиконовый герметик» krass – нейтральный прозрачный, артикул Н3079 - 41 коробка, общим весом, 170 кг.

Указанный товар находится на хранении на складе ООО «Транзит-Терминал» по адресу: д. Уболенка, Гавровская волость, Пыталовский район, Псковская обл.

Возложить на Псковскую таможню обязанность передать конфискованное имущество Межрегиональному территориальному управлению Росимущества в Псковской и Новгородской областях, денежные средства, вырученные от реализации конфискованного имущества перечислить в доход государства.

Издержки по делу об административном правонарушении, понесенные Псковской таможней за перевод документов, в размере 1276 рублей отнести на счет федерального бюджета.

Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Псковский городской суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Т.А. Семёнова