Дело № 2-2036/2021 (данные обезличены) 

Уникальный идентификатор дела: 52RS0002-01-2021-001876-32

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

13 июля 2021 года г.Нижний Новгород

Канавинский районный суд г. Нижнего Новгорода в составе председательствующего судьи Маркиной Н.А., при секретаре судебного заседания Ведерниковой С.Г., 

С участием:

Представителя заявителя ФИО19 (по заявлению),

Представителя заинтересованного лица ФИО20 (по доверенности),

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 об установлении факта, имеющего юридическое значение,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в суд с заявлением об установлении факта, имеющего юридическое значение, указав следующее.

(ДД.ММ.ГГГГ.) она обратилась в ОВМ (№) УФМС России с заявлением об установлении личности лица без гражданства в связи с получением гражданства и паспорта Российской Федерации.

Поскольку ее родители граждане РФ, а она родилась на территории России, гражданство она получает в упрощенном порядке.

После проверки сведений при рассмотрении ее заявления ей устно сообщили о расхождении данных в свидетельстве о ее рождении с регистрацией в книге актов гражданского состояния от (ДД.ММ.ГГГГ.) с записью (№) – по фамилии ее матери.

Ее родители до ее рождения жили семьей в гражданском браке в Княгининском районе Нижегородской области. На момент регистрации рождения родители имели паспорта СССР. Брак отца ФИО5 и матери ФИО3 был зарегистрирован в Княгининском ЗАГС (ДД.ММ.ГГГГ.).

При регистрации ее рождения ее матерью были представлены ошибочные сведения о себе с представлением фамилии.

Таким образом, запись в свидетельство о рождении была внесена неверная фамилия матери в графе «родители» - «ФИО25» - по фамилии ее матери (ее бабушки).

Факт достоверности фамилии ФИО24, а не ФИО25, подтверждается ее свидетельством о браке ФИО7 и ФИО8 – ее дедушкой и бабушкой.

Установить факт идентичности лица каким-либо другим способом, кроме как через обращение в суд, не представляется возможным.

Поскольку паспорт у нее отсутствует, она не может получить услугу по изменению сведений в записи гражданского состояния.

Кроме того, согласно условиям архивного хранения, документальные сведения по основанию записи реестра по истечении пяти лет хранения не сохранились.

Установление факта идентичности ее матери с фамилией ФИО24 с записью в ее свидетельстве о рождении о матери с фамилией ФИО25 устраняет препятствие в получении гражданства и паспорта РФ.

С решением суда она также может обратиться в ФИО14 с исправлением записи свидетельства о рождении и выдачи нового свидетельства.

Просит суд, уточнив требования, установить, что ФИО3, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, 

<

...> Армянской ССР, и ФИО4, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, 

<

...> Армянской ССР, указанная в ее свидетельстве о рождении в графе «мать» – одно и то же лицо. Назначить ее представителем, при обращении в органы записи гражданского состояния для внесения изменений в сведения о рождении и замены свидетельства о рождении – ее отца ФИО5.

В соответствии со ст. 45 Конституции РФ каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.

В соответствии со ст. 46 Конституции РФ каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.

Согласно Конституции Российской Федерации никто не может быть лишен права на рассмотрение его дела в том суде и тем судьей, к подсудности которых оно отнесено законом (часть 1 статьи 47).

Право на судебную защиту, равно как и его необходимая составляющая - право на законный суд, вытекающее из предписаний статей 46 (части 1 и 2) и 47 (часть 1) Конституции Российской Федерации, закреплены также Международным пактом о гражданских и политических правах (статья 14) и Конвенцией о защите прав человека и основных свобод (статья 6), в соответствии с которыми каждый в случае спора о его гражданских правах и обязанностях … имеет право на справедливое публичное разбирательство дела в разумный срок компетентным, независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона.

Судом к участию в деле для представления интересов заявителя допущен ФИО19

Во взаимосвязи вышеуказанных статей Конституции Российской Федерации заявитель имеет право, по мнению суда, обратиться к услугам представителя.

В судебном заседании представитель заявителя ФИО19 (по заявлению), представляя интересы ФИО2, по существу заявления заявителя пояснил, что ФИО2 была вынуждена обратиться в суд с настоящим заявлением, поскольку во внесудебном порядке защитить свои права она не может.

Представитель заинтересованного лица ФИО20 против заявления заявителя не возражала.

Не явившиеся лица извещены.

По смыслу ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Поэтому лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами по усмотрению лица является одним из основополагающих принципов судопроизводства.

Неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве дела и иных процессуальных прав, поэтому не является преградой для рассмотрения судом дела по существу. Такой вывод не противоречит положениям ст.6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, ст.7, 8, 10 Всеобщей декларации прав человека и ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах. 

С учетом мнения явившихся лиц суд находит возможным рассмотреть дело при данной явке.

В соответствии со ст. 47 Семейного кодекса РФ (СК РФ) права и обязанности родителей и детей основываются на происхождении детей, удостоверенном в установленном законом порядке.

В соответствии со ст. 51 СК РФ Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями ребенка в книге записей рождений по заявлению любого из них.

Если родители не состоят в браке между собой, запись о матери ребенка производится по заявлению матери, а запись об отце ребенка - по совместному заявлению отца и матери ребенка, или по заявлению отца ребенка (пункт 3 статьи 48 настоящего Кодекса), или отец записывается согласно решению суда. 

В случае рождения ребенка у матери, не состоящей в браке, при отсутствии совместного заявления родителей или при отсутствии решения суда об установлении отцовства фамилия отца ребенка в книге записей рождений записывается по фамилии матери, имя и отчество отца ребенка - по ее указанию.

В соответствии со ст. 265 Гражданского процессуального кодекса РФ (ГПК РФ) суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии со ст. 267 ГПК РФ в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

В соответствии со ст. 268 ГПК РФ решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию.

Как следует из материалов дела и установлено судом, (ДД.ММ.ГГГГ.) ФИО2 обратилась в ОВМ (№) УФМС России с заявлением об установлении личности лица без гражданства в связи с получением гражданства и паспорта Российской Федерации.

Учитывая то, что родители заявителя являются гражданами РФ, а она родилась на территории России, гражданство она получает в упрощенном порядке.

После проверки сведений при рассмотрении заявления выяснилось, что данные в свидетельстве о рождении заявителя расходятся с данными, зарегистрированными в книге актов гражданского состояния от (ДД.ММ.ГГГГ.), а именно: с записью (№) – относительно фамилии ее матери.

Как указала заявитель ФИО2 в заявлении, ее родители до ее рождения жили семьей в гражданском браке в Княгининском районе Нижегородской области. На момент регистрации рождения родители имели паспорта СССР. Брак отца ФИО5 и матери ФИО3 был зарегистрирован в Княгининском ЗАГС (ДД.ММ.ГГГГ.). При регистрации ее рождения ее матерью были представлены ошибочные сведения о себе с представлением фамилии. В запись в свидетельство о ее рождении была внесена неверная фамилия матери в графе «родители» - «ФИО25» (по фамилии ее (ФИО3) матери (ее бабушки).

(ДД.ММ.ГГГГ.) у ФИО7 и ФИО21 родилась ФИО3, о чем в книге записей актов гражданского состояния о рождении Арташатским ЗАГС Армении (ДД.ММ.ГГГГ.) внесена соответствующая запись за (№) (л.д.26).

(ДД.ММ.ГГГГ.) в книге регистрации актов о заключении брака Арташакского районного отдела ЗАГС Армении произведена запись (№) о регистрации брака между ФИО7, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, и ФИО8, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения (л.д.20).

В свидетельстве о рождении ФИО2, родившейся (ДД.ММ.ГГГГ.), указаны родители: ФИО9 – отец, и ФИО10 – мать (л.д.29).

(ДД.ММ.ГГГГ.) между ФИО11, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, и ФИО12, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, был заключен брак, о чем в Отделе ЗАГС администрации Княгининского района Нижегородской области составлена запись акта о заключении брака (№) (л.д.24).

В паспорте гражданина Российской Федерации, выданном (ДД.ММ.ГГГГ.) Территориальным пунктом УФМС России по Нижегородской области в Княгининском районе, фамилия матери заявителя – «ФИО24» (л.д.10).

Допрошенные в качестве свидетелей ФИО5 и ФИО3 подтвердили доводы своей дочери ФИО2 – заявителя, которые она указала в обоснование обращения в суд.

В соответствии с главой 1Х «Внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния» Федерального закона «Об актах гражданского состояния» № 143-ФЗ от (ДД.ММ.ГГГГ.) внесение исправлений в записи актов гражданского состояния производится на основании заключения органа ЗАГС в случае указания в записи акта неправильных или неполных сведений, вынесенного на основании заявления заинтересованного лица. Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению.

Органом ЗАГС заявителю было отказано в удовлетворении заявления о внесении изменений в актовую запись о рождении и было рекомендовано обратиться в суд.

Оценив представленные суду доказательства на предмет их относимости и допустимости, суд находит заявление подлежащим удовлетворению.

Все доводы, изложенные заявителем ФИО2 в ее заявлении, нашли подтверждение в ходе судебного разбирательства, и суд находит справедливым установить факты, указанные ФИО2 в ее заявлении, как основание для реализации ею своих законных прав.

Доказательств, ставящих под сомнение обоснованность заявления ФИО2, суду не представлено и судом при рассмотрении дела не добыто.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Заявление ФИО2 об установлении факта, имеющего юридическое значение - удовлетворить.

Установить, что ФИО3, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, 

<

...> Армянской ССР, и ФИО4, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, 

<

...> Армянской ССР, указанная в свидетельстве о рождении ФИО2, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, в графе «мать» – одно и то же лицо.

Внести изменения в актовую запись (№) Возрожденской сельской администрации Княгининского района Нижегородской области от (ДД.ММ.ГГГГ.), изменив фамилию в графе «мать» с «ФИО25» на «ФИО24» на основании паспорта ФИО3, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, 22 08 195 221 от (ДД.ММ.ГГГГ.), выданного Территориальным пунктом УФМС России по Нижегородской области в Княгининском районе.

Назначить представителем ФИО2, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, при обращении в органы записи гражданского состояния для внесения изменений в сведения о рождении и замены свидетельства о рождении – ее отца ФИО5, (ДД.ММ.ГГГГ.) года рождения, уроженца г.Ереван Армении.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Канавинский районный суд города Нижнего Новгорода в течение месяца со дня составления мотивированного решения.

(данные обезличены)

(данные обезличены)

Судья Н.А.Маркина 

(данные обезличены) 

(данные обезличены)