Решение

 в окончательной форме изготовлено 06 июля 2021 года

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

29 июня 2021 года г. Краснотурьинск

Краснотурьинский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Шумковой Н.В.,

при секретаре судебного заседания Рудаковой В.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2, ФИО3 к Территориальному управлению Росимущества в Свердловской области о признании права собственности на наследственное имущество,

у с т а н о в и л:

ФИО4, действуя в интересах ФИО1, ФИО2, ФИО3, на основании доверенностей от 

<

дата обезличена>, обратилась в суд с вышеуказанным иском, указав в обоснование, что после смерти ФИО5, проживавшей постоянно на территории Германии, последовавшей 

<

дата обезличена>, на территории Российской Федерации открылось наследство в виде денежного вклада, открытого в ПАО «Сбербанк России» в 

<

адрес обезличен>. Наследниками первой очереди по закону после смерти ФИО5 являются ее муж ФИО1 и дети ФИО2 и ФИО3 Обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства, они получили отказ, поскольку в силу п. 1 ст. 1224 ГК РФ отношения по наследованию определяется по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства. Представитель истцов просит суд признать за ФИО1 право общей собственности на ? долю в праве общей долевой собственности на денежный вклад, открытый в ПАО Сбербанк, подразделение №, номер счета 42306.8

<

дата обезличена>.0018166 и причитающиеся проценты по вкладу по день закрытия счета как пережившему супругу, признать за ФИО1, ФИО2, ФИО3 право общей долевой собственности по 1/6 доли в праве общей долевой собственности за каждым на денежный вклад, открытый в ПАО Сбербанк, подразделение №, номер счета 42306.8

<

дата обезличена>.0018166 и причитающиеся проценты по вкладу по день закрытия счета, в порядке наследования.

В судебное заседание истцы ФИО1, ФИО2, ФИО3, представитель истцов ФИО4, действующая на основании доверенностей от 

<

дата обезличена>, не явились, будучи надлежащим образом извещенными о дате, времени и месте рассмотрения дела путем вручения (л.д.89) и направления судебной повестки по электронной почте (л.д.91-93), а также размещения сведений на официальном сайте Краснотурьинского городского суда (л.д.88), в адрес суда представили ходатайства о рассмотрении дела в их отсутствие, в которых указали, что заявленные требования поддерживают в полном объеме (л.д.71,74,77,90).

Представитель ответчика Территориального управления Росимущества в Свердловской области в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте его проведения извещен надлежащим образом путем направления судебной повестки по известному адресу (л.д.94,100) и размещения сведений на официальном сайте Краснотурьинского городского суда (л.д.88), при наличии факта извещения юридического лица о дате первого судебного заседания (п.2.1 ст.113 ГПК РФ) (л.д.84). о причинах неявки суд не известил.

В судебное заседание представитель третьего лица ПАО «Сбербанк России» не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещен путем направления судебной повестки по электронной почте и известному адресу (л.д.94) и размещения сведений на официальном сайте Краснотурьинского городского суда (л.д.88), о причинах неявки суд не известил.

Судом, с учетом письменного мнения истцов, имеющихся материалов дела, определено рассмотреть данное дело в отсутствие неявившихся лиц, на основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. 

Исследовав письменные материалы дела, суд считает требования истца подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Предметом спора является денежный вклад Пенсионный плюс Сбербанка России, находящийся на банковском счете № открытом в Свердловском отделении № ПАО «Сбербанк России».

ФИО5, 

<

дата обезличена> года рождения, являлась клиентом ПАО «Сбербанк России», имела денежный вклад Пенсионный плюс Сбербанка России в Свердловском отделении №, находящийся на банковском счете №, по состоянию на 

<

дата обезличена> с остатком денежных средств в размере 517 603,74 руб., что подтверждается копией сберегательной книжки, приобщенной к материалам дела (л.д.29) и ответом на судебный запрос ПАО «Сбербанк России» (л.д.79-80). 

В соответствии с п. 1 ст. 256 Гражданского кодекса Российской Федерации нажитое супругами во время брака является их совместной собственностью, если договором между ними не установлен иной режим этого имущества.

Статьей 254 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что раздел общего имущества между участниками совместной собственности, а также выдел доли одного из них могут быть осуществлены после предварительного определения доли каждого из участников в праве на общее имущество. При разделе общего имущества и выделе из него доли, если иное не предусмотрено законом или соглашением участников, их доли признаются равными. Основания и порядок раздела общего имущества и выдела из него доли определяются по правилам ст. 252 Гражданского кодекса Российской Федерации постольку, поскольку иное для отдельных видов совместной собственности не установлено Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами и не вытекает из существа отношений участников совместной собственности.

Правила определения долей супругов в общем имуществе при его разделе, и порядок такого раздела устанавливаются семейным законодательством (п. 4 ст. 256 Гражданского кодекса Российской Федерации). П. 1 ст. 34 Семейного кодекса Российской Федерации установлено, что имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.

К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и др.). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства (п. 2 ст. 34 СК РФ). В связи с этим под совместным имуществом супругов следует понимать не только вещи, имущественные права, а также обязательства (долги) супругов, возникшие в результате распоряжения общей собственностью.

Согласно п. п. 15, 16 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 05.11.1998 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака» общей совместной собственностью супругов, подлежащей разделу, является любое нажитое ими в период брака движимое и недвижимое имущество, которое в силу ст. ст. 128, 129, п. п. 1 и 2 ст. 213 ГК РФ может быть объектом права собственности граждан, независимо от того, на имя кого из супругов оно было приобретено или внесены денежные средства, если брачным договором между ними не установлен иной режим этого имущества. Раздел общего имущества супругов производится по правилам, установленным ст. ст. 38, 39 СК РФ и ст. 254 ГК РФ. 

На основании ч.ч. 1, 3 ст. 39 Семейного кодекса Российской Федерации при разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.

В п. 1 ст. 38 Семейного кодекса Российской Федерации указано, что раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.

В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке. При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация (п. 3 ст. 38 СК РФ). 

Установлено, что ФИО1 и ФИО5 состояли в зарегистрированном браке с 

<

дата обезличена> (л.д. 54) по дату смерти ФИО5, а именно, по 

<

дата обезличена> (л.д.50). 

В судебном заседании установлено, что брачный договор между ФИО1 и ФИО5 не заключался, раздел имущества не производился. 

Таким образом, в судебном заседании установлено, что спорное имущество было приобретено в период зарегистрированного брака ФИО1 и ФИО5 и является совместно нажитым имуществом супругов.

ФИО5, являющаяся женой истца ФИО1 и матерью истцов ФИО2 и ФИО3, скончалась 14.03.2019 года в г. Берлине Республика Германия, что подтверждается свидетельством о смерти от 

<

дата обезличена> (л.д.49-50). 

В силу п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещание или законом. 

Согласно ч.1 ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Статьей 1111 Гражданского кодекса РФ установлено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Как следует ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага. 

Согласно ст. 1141 Гражданского кодекса РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. ст. 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (ст. 1117), либо лишены наследства (п. 1 ст. 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

В силу ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

В судебном заседании установлено, что наследниками первой очереди после смерти ФИО5 являются ее муж – ФИО1, дочь – ФИО3 (до брака Лохман) О.В., сын – ФИО2, что подтверждается копией свидетельства о браке № от 

<

дата обезличена> (л.д.54), копией свидетельства о рождении № от 

<

дата обезличена> (л.д.55), копией свидетельства о рождении № от 

<

дата обезличена> (л.д.56), копией свидетельства о заключении брака IV-АИ № от 

<

дата обезличена> (л.д.57).

В силу пункта 1 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.

Согласно п. 1 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство в соответствии с пунктом 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации, по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (ст. 1154 Гражданского кодекса РФ), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Согласно пункту 40 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" требования о восстановлении срока принятия наследства и признании наследника принявшим наследство могут быть удовлетворены лишь при доказанности совокупности следующих обстоятельств:

а) наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил указанный срок по другим уважительным причинам. К числу таких причин следует относить обстоятельства, связанные с личностью истца, которые позволяют признать уважительными причины пропуска срока исковой давности; тяжелая болезнь, беспомощное состояние, неграмотность и т.п. (статья 205 ГК РФ), если они препятствовали принятию наследником наследства в течение всего срока, установленного для этого законом. Не являются уважительными такие обстоятельства, как кратковременное расстройство здоровья, незнание гражданско-правовых норм о сроках и порядке принятия наследства, отсутствие сведений о составе наследственного имущества и т.п.;

б) обращение в суд наследника, пропустившего срок принятия наследства, с требованием о его восстановлении последовало в течение шести месяцев после отпадения причин пропуска этого срока. Указанный шестимесячный срок, установленный для обращения в суд с данным требованием, не подлежит восстановлению, и наследник, пропустивший его, лишается права на восстановление срока принятия наследства.

Из материалов наследственного дела, заведенного нотариусом г. Краснотурьинска ФИО6 (л.д. 47-69), после смерти ФИО5, следует, что с заявлениями о принятии наследства, после смерти ФИО5 к нотариусу 

<

дата обезличена> обратились супруг ФИО1, сын ФИО2 и дочь ФИО3, (л.д. 51-53).

Исходя из анализа вышеуказанных правовых норм и разъяснений, суд приходит к выводу, что срок для принятия наследства, оставшегося после смерти ФИО5, последовавшей 

<

дата обезличена> в г. Берлине Республика Германия не пропущен поскольку истцы обратились к нотариусу в установленный законом срок.

Однако нотариусом г. Краснотурьинска ФИО6 в выдаче истцам свидетельств о праве на наследство по закону на движимое имущество было отказано, в связи с чем, что в соответствии с абз. 1 п. 1 ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации, отношении по наследованию определяются по праву той страны, где наследодатель имел последнее место жительства (л.д.22).

В силу п. 1 ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Вместе с тем, согласно разъяснениям, содержащимся в п. 18 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в случае, если последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, неизвестно или известно, но находится за ее пределами, местом открытия наследства в Российской Федерации в соответствии с правилами части второй статьи 1115 ГК РФ признается место нахождения на территории Российской Федерации: недвижимого имущества, входящего в состав наследственного имущества, находящегося в разных местах, или его наиболее ценной части, а при отсутствии недвижимого имущества - движимого имущества или его наиболее ценной части. Ценность имущества при установлении места открытия наследства определяется исходя из его рыночной стоимости на момент открытия наследства, которая может подтверждаться любыми доказательствами, предусмотренными статьей 55 ГПК РФ.

Учитывая, что ФИО5, умершая 

<

дата обезличена> в г. Берлине Республика Германия, имела на территории Российской Федерации движимое имущество – денежный вклад, открытый в отделении № ПАО «Сбербанк России», расположенном в г. Краснотурьинске Свердловской области, то суд приходит к выводу, что местом открытия наследства после смерти ФИО5 на территории Российской Федерации является г.Краснотурьинск Свердловской области.

В силу ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации».

Согласно разъяснениям Верховного суда Российской Федерации, содержащимся в п. 35 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.

В силу п. 34, 36 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

В соответствии с п. 2 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.

В судебном заседании установлено, что после смерти ФИО5 истцы приняли наследство в виде денежного вклада Пенсионный плюс Сбербанка России, находящегося на банковском счете №, открытом в Свердловском отделении № ПАО «Сбербанк России», обратившись в установленный законом срок к нотариусу с заявлениями о его принятии. Иных наследников, претендующих на наследство, судом не установлено. 

Между тем, доля умершего супруга подлежит включению в состав наследства и наследуется на общих основаниях с согласия на это пережившего супруга, на имя которого в период брака было приобретено имущество. При отсутствии согласия пережившего супруга на это, вопрос об определении состава наследства решается в судебном порядке. 

В связи с указанным, супружеская доля ФИО1 в имуществе, нажитом в период брака с ФИО5, в виде денежного вклада Пенсионный плюс Сбербанка России, находящегося на банковском счете №, открытом в Свердловском отделении №7003 ПАО «Сбербанк России» составляет ?. 

? доля денежного вклада Пенсионный плюс Сбербанка России, находящегося на банковском счете №, открытом в Свердловском отделении №7003 ПАО «Сбербанк России» подлежит включению в наследственную массу после смерти ФИО5

Размер доли в указанном наследственном имуществе, право собственности на которую в порядке наследования по закону должно быть признано за истцами ФИО1, ФИО2 и ФИО3 составляет по 1/6 за каждым. 

Таким образом, суд считает установленным, что действия истцов свидетельствуют о принятии наследственного имущества; притязания со стороны других наследников на наследственное имущество отсутствуют, в связи с чем, требования истцов о признании за ними права собственности на денежный вклад Пенсионный плюс Сбербанка России, находящегося на банковском счете №, открытом в Свердловском отделении №7003 ПАО «Сбербанк России», являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

При определении размера долей в праве общей долевой собственности доли истцов будут составлять у ФИО1 2/3 (1/2 (доля в общем совместном имуществе супругов) + 1/6 (наследственная доля), у ФИО2 и ФИО3 по 1/6 доли (наследственная доля).

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194, 196-198 Гражданского процессуального Кодекса российской Федерации, суд

р е ш и л:

исковые требования ФИО1, ФИО2, ФИО3 к Территориальному управлению Росимущества в Свердловской области о признании права собственности на наследственное имущество удовлетворить в полном объеме.

Определить супружескую долю ФИО5, скончавшейся 

<

дата обезличена> в г. Берлине Республики Германия, в имуществе, нажитом в браке с ФИО1, в виде денежного вклада Пенсионный-плюс Сбербанка России, находящегося на банковском счете №, открытом в Свердловском отделении № ПАО «Сбербанк России» в размере ?. 

Включить в наследственную массу после смерти ФИО5, скончавшейся 

<

дата обезличена> в 

<

адрес обезличен> Республики Германия, ? долю в денежном вкладе Пенсионный - плюс Сбербанка России, находящемся на банковском счете №, открытом в Свердловском отделении № ПАО «Сбербанк России».

Признать за ФИО1 в порядке наследования и общем совместном имуществе супругов право собственности на 2/3 доли в праве общей долевой собственности на денежный вклад Пенсионный - плюс Сбербанка России, находящийся на банковском счете №, открытый в Свердловском отделении № ПАО «Сбербанк России» и причитающиеся проценты.

Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования по закону на 1/6 доли в праве общей долевой собственности на денежный вклад Пенсионный - плюс Сбербанка России, находящийся на банковском счете № открытый в Свердловском отделении № ПАО «Сбербанк России» и причитающиеся проценты.

Признать за ФИО3 право собственности в порядке наследования по закону на 1/6 доли в праве общей долевой собственности на денежный вклад Пенсионный - плюс Сбербанка России, находящийся на банковском счете №, открытый в Свердловском отделении № ПАО «Сбербанк России» и причитающиеся проценты в порядке наследования.

Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в апелляционном порядке течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме через Краснотурьинский городской суд.

Председательствующий: судья (подпись) Шумкова Н.В.