ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Свердловская область, город Серов 07 апреля 2017 года

улица Кирова, 1

Судья Серовского районного суда Свердловской области Хабаров Н.В., рассмотрев с использованием системы видеоконференцсвязи дело об административном правонарушении № 5-74/2017 в отношении ФИО1, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в городе 

<

адрес>, проживающего по адресу: 

<

адрес>, содержащегося под стражей по уголовному делу №,

УСТАНОВИЛ:

В Серовский районный суд 

<

адрес> поступил протокол по делу об административном правонарушении, согласно которому ДД.ММ.ГГГГ около 18-00 в 

<

адрес>, ФИО1 нанёс побои ФИО3, а именно 2 раза пнул ногой по голове, то есть совершил правонарушение, предусмотренное статьёй 6.1.1 КоАП Российской Федерации.

В судебном заседании ФИО1 с правонарушением, изложенным в протоколе об административном правонарушении, согласился, в то же время пояснил, что в отношении него расследуется уголовное дело, в том числе и по обстоятельствам причинения им ДД.ММ.ГГГГ телесных повреждений ФИО2, которой он нанес по лицу только один удар ногой по лицу.

Потерпевшая ФИО4 о времени и месте рассмотрения дела извещена, в судебное заседание не явилась, считаю возможным рассмотреть дело об административном правонарушении в её отсутствие.

Заслушав ФИО1, исследовав письменные доказательства по делу об административном правонарушении, приходу к следующим выводам.

Согласно части седьмой статьи 24.5 КоАП Российской Федерации производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.

Как следует из пояснений ФИО1 в судебном заседании, а также из исследованных объяснений потерпевшей ФИО3, протоколов допроса свидетеля ФИО5, протокола допроса подозреваемого ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ, акта судебно-медицинского обследования № от ДД.ММ.ГГГГ, в отношении ФИО1 расследуется уголовное дело по причинению им ДД.ММ.ГГГГ около 18-00 в 

<

адрес> в виде непроникающего колото-резаного ранения грудной клетки, поясничной области слева, при этом инкриминируемое ФИО1 нанесение побоев ФИО2 соласно протоколу по делу об административном правонарушении являются одними и теми же противоправными действиями, являющимися предметом производства по уголовному делу, совершенными, при подтверждении в установленном законом порядке, в одно и то же время, в одном и том же месте, в отношении одной потерпевшей, и охватываемых единым умыслом.

При таких обстоятельствах производство по делу об административном правонарушении по статье 6.1.1 КоАП Российской Федерации в отношении ФИО1 подлежит прекращению по основанию, предусмотренному частью седьмой статьи 24.5 КоАП Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 29.9, 29.10 КоАП Российской Федерации, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Производство по делу об административном правонарушении по статье 6.1.1 КоАП Российской Федерации в отношении ФИО1 прекратить по основанию, предусмотренному частью седьмой статьи 24.5 КоАП Российской Федерации.

На постановление в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления может быть подана жалоба и принесен протест в Свердловский областной суд через суд, вынесший постановление.

Судья подпись

Постановление изготовлено в совещательной комнате.