Дело №2-553/19

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г.Моршанск 29 мая 2019 года

Моршанский районный суд Тамбовской области в составе:

федерального судьи Акимушкиной Т.Е., 

при секретаре Гурьевой М.В., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное), Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Тамбовской области о признании права на денежные средства, 

У С Т А Н О В И Л:

В исковом заявлении ФИО1 указала, что ДД.ММ.ГГГГ умерла С.В.П. При жизни она составила завещание, по условиям которого она завещала ей все принадлежащее имущество. В установленный законом шестимесячный срок она обратилась с заявлением о принятии наследства к нотариусу г.Моршанска и Моршанского района Тамбовской области Ц.Н.П. ДД.ММ.ГГГГ нотариус выдала ей свидетельство о праве на наследство по завещанию, согласно которому наследство С.В.П., на которое выдано данное свидетельство, состоит из: страховой пенсии в Государственном учреждении - Управлении Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) в размере 

<

данные изъяты> согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ №; денежных средств (как правопреемнику) в Государственном учреждении - Управлении Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) в размере 

<

данные изъяты>. Принадлежность имущественного права подтверждается информацией Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное), исходящий № от ДД.ММ.ГГГГ. Получив указанное выше свидетельство, она предъявила его ответчику для исполнения и выплаты ей означенных в свидетельстве денежных средств. Недополученная наследодателем С.В.П. пенсия в размере 

<

данные изъяты> ей была выплачена ответчиком в добровольном порядке. Что же касается денежных средств, указанных в п.2 свидетельства о праве на наследство, в их выплате ей было отказано. ДД.ММ.ГГГГ она получила письмо, подписанное начальником Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) Ш.Ю.Н., из которого следует, что выплата денежных средств невозможна в связи с их перечислением Государственным учреждением – Отделением Пенсионного фонда РФ по Тамбовской области в резерв Пенсионного фонда Российской Федерации. Отказ в выплате ей денежных средств, указанных в свидетельстве о праве на наследство, выданном ей нотариусом, считает незаконным. К такому мнению она приходит в связи с тем, что обязательным условием выдачи свидетельства в данном случае было получение нотариусом от самого ответчика письменного подтверждения принадлежности денежных средств наследодателю. Такое подтверждение ответчик направлял нотариусу, его реквизиты указаны в свидетельстве о праве на наследство. В данном случае право на денежные средства, принадлежавшие наследодателю С.В.П., перешло к ней в порядке наследования по завещанию в соответствии со ст.1110 ГК РФ, согласно которой при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. Переход права подтвержден выданным ей в установленном законом порядке свидетельством о праве на наследство. До настоящего времени ни ответчиком, ни кем-либо еще законность выдачи ей данного свидетельства не обжалована. Мотивировку отказа ответчика в выплате ей денежных средств, принадлежавших наследодателю С.В.П., считает неосновательной, поскольку перечисление денежных средств в резерв Пенсионного фонда РФ никак не связано с наличием у нее права на эти средства, не отменяет это ее право и не делает его недействительным. Просит с учетом уточнений признать за ней как за наследником по завещанию С.В.П., умершей ДД.ММ.ГГГГ, право на денежные средства в Государственном учреждении - Управлении пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) в размере 67 039 рублей 65 копеек, обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) выплатить ей денежные средства в размере 67 039 рублей 65 копеек.

Определением Моршанского районного суда Тамбовской области от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве соответчика привлечено Государственное учреждение – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Тамбовской области.

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом. От истца ФИО1 имеется заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, заявленные требования поддерживает, вопрос о взыскании денежных средств с ответчиков относит на усмотрение суда.

Представитель ответчиков – Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) и Государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда РФ по Тамбовской области ФИО2, действующая на основании доверенностей, исковые требования не признала и пояснила, что С.В.П. действительно обращалась в Управление Пенсионного фонда с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, принадлежащих ее умершему внуку. Отделением Пенсионного фонда было принято решение о выплате С.В.П. данных средств, поскольку она являлась правопреемником. Однако С.В.П. не получила эти денежные средства, и они были возвращены в резерв бюджета Пенсионного фонда по обязательному пенсионному страхованию. После смерти С.В.П. ФИО1 обратилась с заявлением о выплате данных средств в порядке наследования, предоставив при этом свидетельство о праве на наследство по завещанию, в котором указано, что данные денежные средства полагаются ей как наследнику. УПФ РФ в г.Моршанске и Отделение Пенсионного фонда считают, что требования, заявленные ФИО1, незаконны и необоснованны, поскольку согласно постановлению Правительства от 30 июля 2014 г. №711, согласно Правилам выплаты пенсионных накоплений данные средства выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица. К данным правопреемникам относятся дети, родители - по первой очереди, и братья, сестры, бабушки, дедушки - по второй очереди. В случае, если данные денежные средства перечислены указанным правопреемникам, не были ими получены и возвращены в резерв обязательного пенсионного страхования, то получение данных средств согласно п. 30 данных Правил возможно только при обращении правопреемника в Управление Пенсионного фонда либо в любой другой территориальный орган Пенсионного фонда с соответствующим заявлением. ФИО1 не является правопреемником, не является родственником умершему внуку застрахованного лица. Выплата данных денежных средств в порядке наследования действующим законодательством в области обязательного пенсионного страхования не предусмотрена. В связи с этим просит в иске отказать. 

Выслушав представителя ответчиков, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 1110 Гражданского кодекса РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.

Согласно ч.1 ст.1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

По смыслу указанной нормы Закона в состав наследства входит только то, не связанное с личностью наследодателя имущество, которое принадлежало наследодателю на день открытия наследства, то есть наследодатель должен обладать соответствующими имущественными правами и обязанностями при жизни.

В соответствии со ст.128 Гражданского кодекса РФ к объектам гражданских прав относятся вещи, включая наличные деньги и документарные ценные бумаги, иное имущество, в том числе безналичные денежные средства, бездокументарные ценные бумаги, имущественные права; результаты работ и оказание услуг; охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (интеллектуальная собственность); нематериальные блага.

В силу ст.209 Гражданского кодекса РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

На основании ст.218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Федеральным законом от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" закреплено право на получение средств пенсионных накоплений правопреемниками умерших застрахованных лиц.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 03 июля 2014 г. N 711 были утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов. Указанные Правила определяют порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета их сумм.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ С.В.П. обратилась с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица К.Э.В. 

Заявление было подано в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) и направлено в ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Тамбовской области. 

ГУ – Отделением Пенсионного фонда РФ по Тамбовской области в соответствии с п.19 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2014 г. №711, было принято решение № от ДД.ММ.ГГГГ о выплате правопреемнику С.В.П. средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица К.Э.В.. в размере 

<

данные изъяты>

В соответствии с указанным в заявлении С.В.П. распоряжением о назначенной выплате через почтовое отделение связи ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Тамбовской области перечислило денежные средства платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ в Управление федеральной почтовой службы - филиал ФГУП «Почта России».

Управлением федеральной почтовой службы - филиал ФГУП «Почта России» был осуществлен возврат перевода от С.В.П. по причине смерти адресата платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 

<

данные изъяты> (за вычетом почтового сбора) в ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Тамбовской области.

Истец К.Л.П., являясь наследником С.В.П. по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ обратилась с заявлением о принятии наследства по завещанию к нотариусу г.Моршанска и Моршанского района Тамбовской области Ц.Н.П.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию, в том числе на денежные средства (как правопреемнику) в Государственном учреждении - Управлении Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) в размере 

<

данные изъяты> на основании письма ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ.

ГУ - Управлением Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) заявление ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ о выплате денежных средств в порядке наследования после смерти С.В.П., умершей ДД.ММ.ГГГГ, оставлено без удовлетворения в связи с перечислением данных денежных средств ГУ – Отделением Пенсионного фонда РФ по Тамбовской области в резерв Пенсионного фонда Российской Федерации.

Установив указанные выше обстоятельства, суд приходит к выводу о том, что пенсионные накопления умершего застрахованного лица К.Э.В.. в сумме 

<

данные изъяты> после принятия ГУ – Отделением Пенсионного фонда РФ по Тамбовской области решения № от ДД.ММ.ГГГГ о выплате правопреемнику С.В.П. и направленные на ее счет, вместе с тем в связи со смертью последней не полученные ею, подлежат включению в состав наследственного имущества после смерти правопреемника С.В.П. Переход права на денежные средства подтвержден выданным ФИО1 свидетельством о праве на наследство по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ, законность которого стороной ответчика не оспорена.

Исследовав и оценив представленные доказательства в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, руководствуясь названными правовыми нормами, регулирующими спорные правоотношения, суд считает, что исковые требования ФИО1 о признании права на денежные средства подлежат удовлетворению.

Учитывая, что именно Государственным учреждением - Управлением Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) был осуществлен отказ от ответственности выплаты денежных средств истцу в порядке наследования после смерти С.В.П., то суд отказывает в удовлетворении исковых требований к Государственному учреждению - Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Тамбовской области как к ненадлежащему ответчику.

Доводы стороны ответчика о том, что средства бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации являются федеральной собственностью, в связи с чем не могут быть предметом наследования, суд находит несостоятельными, поскольку пенсионные средства умершего застрахованного лица К.Э.В.. в установленном законом порядке были востребованы по заявлению правопреемника С.В.П., решение по которому было принято и денежные средства перечислены на её счет.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п.3 ст.123 Конституции Российской Федерации и ст.12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено законом. 

На основании изложенного, суд приходит к выводу, что исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) о признании права на денежные средства подлежат удовлетворению и считает необходимым признать за ней как за наследником по завещанию С.В.П., умершей ДД.ММ.ГГГГ, право на денежные средства в Государственном учреждении - Управлении Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) в размере 67 039 рублей 65 копеек, обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) выплатить ей денежные средства в размере 67 039 рублей 65 копеек.

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Тамбовской области о признании права на денежные средства следует отказать.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) удовлетворить.

Признать за ФИО1 как за наследником по завещанию С.В.П., умершей ДД.ММ.ГГГГ, право на денежные средства в Государственном учреждении - Управлении пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) в размере 67 039 рублей 65 копеек.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Моршанске Тамбовской области (межрайонное) выплатить ФИО1 денежные средства в размере 67 039 рублей 65 копеек.

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к Государственному учреждению – Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Тамбовской области о признании права на денежные средства отказать.

Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд через Моршанский районный суд в течение месяца со дня составления решения судом в окончательной форме.

Решение составлено в окончательной форме: ДД.ММ.ГГГГ.

Федеральный судья: Т.Е.Акимушкина