Дело № 2- 787/2017 г.

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации 

19 апреля 2017 года Железнодорожный районный суд г. Воронежа в составе:

председательствующего Зениной Г.В.,

при секретаре ФИО

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Управления пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже к ФИО2 о взыскании задолженности возникшей в связи с незаконным получением социальной пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты к пенсии, процентов за пользование чужими денежными средствами, судебных расходов по оплате государственной пошлины,

У С Т А Н О В И Л:

Управление пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже (далее УПФ РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже) обратилось с иском к ФИО2 просит суд взыскать с ответчика в пользу истца задолженность, возникшую в связи с незаконным получением социальной пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты к пенсии в сумме ......... руб., проценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами в сумме ......... руб., судебные расходы в виде уплаченной государственной пошлины в сумме ......... руб. В обоснование заявленных требований истец указывает, что с ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 являлась получателем социальной пенсии по случаю потери кормильца. Указанная пенсия была назначена ответчику в соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 11 ФЗ РФ от 15.12.2001г. №166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации. Поскольку ФИО2 являлась несовершеннолетним ребенком, получателем пенсии выступала ее мать - ФИО1

Кроме того, ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ. была установлена федеральная социальная доплата к пенсии до величины прожиточного минимума на основании ст. 12.1 Федерального закона Российской Федерации от 17.07.1999г. №78-ФЗ «О государственной социальной помощи» в связи с вступлением в законную силу с 01.01.2010г. Федерального закона Российской Федерации от 24.07.2009г. №213-Ф3 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) РФ в связи с принятием Федерального закона « О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования».

Так, в соответствии со ст.12.1 ФЗ РФ от 17.07.1999г. №178-ФЗ « О государственной социальной помощи» общая сумма материального обеспечения пенсионер, проживающего на территории РФ, не осуществляющего работу и (или) иную деятельность, в период который подлежит обязательному пенсионному страхованию в соответствии с ФЗ РФ от 15.12.2001г. №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», пенсия которому установлена в соответствии с законодательством РФ, не может быть меньше величины прожиточного минимума пенсионера.

ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 при достижении 18-летнего возраста с целью продления выплаты социальной пенсии по случаю потери кормильца обратилась в УПФ РФ (государственное учреждение) в г.Воронеже с соответствующим заявлением. В подтверждение факта своего обучения представила справку от ДД.ММ.ГГГГ. № ....., согласно которой обучается в Усманском филиале областного образовательного автономного учреждения среднего профессионального образования «Липецкий медицинский колледж» со сроком обучения с ДД.ММ.ГГГГ. В своем заявлении от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 указала, что в случае возникновения переплаты обязуется погасить в полном объеме.

Однако только согласно поступившей ДД.ММ.ГГГГ. в Управление справки от ДД.ММ.ГГГГ. № ....., выданной Усманским филиалом «Липецкий медицинский колледж» Управлению стало известно об отчислении ответчика из названного учебного заведения согласно приказу об отчислении № ..... от ДД.ММ.ГГГГ 

Поскольку Управление не знало об указанном обстоятельстве, то выплата социальной пенсии по случаю потери кормильца федеральной социальной доплаты к пенсии ответчику продолжала осуществляться.

Таким образом, социальная пенсия по случаю потери кормильца и федеральная социальная доплата к пенсии за период с ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 были выплачены без достаточных к тому оснований. При этом ответчик, не являясь в указанный период обучающейся, пользовалась данной суммой переплаты. Незаконно полученная сумма составила ......... руб.

Письмом от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 было предложено в добровольном порядке возвратить сумму незаконно полученной пенсии и федеральной социальной доплаты к пенсии. Однако, до настоящего времени вышеуказанная сумма ответчиком не возвращена.

 В соответствии со ст. 13 ФЗ РФ от 15.12.2001г. №166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» при назначении пенсии по случаю потери кормильца по государственному пенсионному обеспечению применяются нормы Федерального закона Российской Федерации от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях», регулирующие порядок и условия назначения пенсии по случаю потери кормильца семьям безвестно отсутствующих лиц, усыновленным, усыновителям, пасынкам, падчерицам, отчимам, мачехам, порядок и условия признания члена семьи состоявшим на иждивении погибшего (умершего) кормильца и иные вопросы, связанные с пенсионным обеспечением членов семей умерших, если иные нормы не установлены указанным Федеральным законом.

Как было указано выше, в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 28 Федерального закона Российской Федерации от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях» физические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии.

В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление указанных сведений повлекло за собой перерасход средств на выплату страховых пенсий виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В соответствии с п. 3 ст. 28 ФЗ РФ от 28.12.2013г.№400-ФЗ « О страховых пенсиях» в случае невыполнения или ненадлежащего выполнения вышеназванных обязанностей и выплаты в связи с этим излишних сумм пенсии - пенсионер возмещает пенсионному органу причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

То есть исходя из положений ст. 28 ФЗ РФ от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях» при решении вопроса о взыскании необоснованно выплаченной пенсии при несвоевременном представлении сведений, необходимых для выплаты пенсии необходимо руководствоваться нормами законодательства Российской Федерации.

Так, согласно статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками, в данном случае понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права. 

Порядок и условия возмещения причиненного ущерба установлены Главой 59 ГК РФ «Обязательства вследствие причиненного вреда».

В силу статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

Кроме того, на основании ст. 395 ГК РФ взысканию с ответчиков подлежат проценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами в сумме ......... руб.

В судебном заседании представитель истца УПФ РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже ФИО3, действующая на основании доверенности, заявленные исковые требования поддержала, просит суд взыскать с ответчика в пользу истца незаконно полученную сумму социальной пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты в размере ......... рублей; проценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами в сумме ......... рублей и расходы по оплате государственной пошлины в сумму ......... рублей».

Ответчик ФИО2 в судебном заседании заявленные исковые требования признала, суду пояснила, что с ДД.ММ.ГГГГ была отчислена из колледжа, но уже ДД.ММ.ГГГГ стала студенткой Воронежского государственного аграрного университета имени императора Петра I. В УПФ РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже она подавала заявление о том, чтобы задолженность удерживали из получаемой ею пенсии по случаю потери кормильца и такие удержания производились.

Выслушав представителя истца, ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с п.п.3 п.1 ст. 11 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в РФ» № 166-ФЗ от 15 декабря 2001 г. ФИО4 являлась получателем социальной пенсии по случаю потери кормильца с ДД.ММ.ГГГГ. в УПФ РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже.

В соответствии с данной нормой закона право на социальную пенсию по случаю потери кормильца имеют дети в возрасте до 18 лет, а также старше этого возраста, обучающиеся по очной форме обучения в образовательных учреждениях всех типов и видов независимо от их организацинно-правовой формы, за исключением образовательных учреждений дополнительного образования, до окончания ими такого обучения, но не дольше, чем до достижения ими возраста 23 лет, потерявшие одного или обоих родителей, и дети умершей одинокой матери.

На основании ст. 13 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в РФ» № 166-ФЗ от 15 декабря 2001 г. при назначении пенсии по случаю потери кормильца по государственному пенсионному обеспечению применяются нормы Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ, регулирующие порядок и условия назначения пенсии по случаю потери кормильца семьям безвестно отсутствующих лиц, усыновленным, усыновителям, пасынкам, падчерицам, отчимам, мачехам, порядок и условия признания члена семьи состоявшим на иждивении погибшего (умершего)кормильца и иные вопросы, связанные с пенсионным обеспечением членов семей умерших, если иные нормы не установлены указанным Федеральным законом.

С ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 была установлена федеральная социальная доплата к пенсии на основании ст. 12.1 Федерального закона «О государственной социальной помощи» от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ.

В соответствии со ст. 12.1 Федерального закона «О государственной социальной помощи» от 17 июля 1999 г. № 178-ФЗ социальная доплата пенсии устанавливается пенсионеру в случае, если общая сумма его материального обеспечения не достигает величины прожиточного минимума пенсионера в субъекте Российской Федерации по месту его жительства или месту его пребывания, не превышающей величину прожиточного минимума пенсионера в целом по Российской Федерации. Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается в таком размере чтобы указанная общая сумма его материального обеспечения с учётом данной доплаты достигла величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте Российской Федерации. 

Социальная доплата к пенсии, предусмотренная настоящей статьей, не выплачивается в период выполнения работы и (или) иной деятельности, в период которой соответствующие граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию. При этом пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, и уполномоченный орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в период осуществления которой граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение размера социальной доплаты к пенсии или прекращение ее выплаты. Удержание излишне выплаченных сумм социальной доплаты к пенсии производится в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

В соответствии с п. 5 ст. 26 Федерального закона РФ «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ от 28.12.2013 года пенсионер обязан извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера страховой пенсии, или прекращение её выплаты.

В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 28 Вышеуказанного закона физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии. В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, повлекло за собой перерасход средств на выплату страховых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб. 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 при достижении 18-летнего возраста с целью продления выплаты социальной пенсии по случаю потери кормильца обратилась в УПФ РФ (государственное учреждение) в г.Воронеже с соответствующим заявлением. В подтверждение факта своего обучения представила справку от ДД.ММ.ГГГГ. № ..... согласно которой обучается в Усманском филиале областного образовательного автономного учреждения среднего профессионального образования «Липецкий медицинский колледж» со сроком обучения с ДД.ММ.ГГГГ

Согласно справке № ..... выданной Усманским филиалом областного образовательного автономного учреждения среднего профессионального образования «Липецкий медицинский колледж» ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения действительно обучалась по специальности 33.02.01 Фармация очной формы обучения, на коммерческой основе, была отчислена с ДД.ММ.ГГГГ, приказ о зачислении от ДД.ММ.ГГГГ. № .....,приказ об отчислении № ..... ДД.ММ.ГГГГ. 

Согласно п.31 Правил обращения за федеральной социальной доплатой к пенсии, ее установления и вьшлаты, утвержденных Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 30.09.2009 г. № 805-н, пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение обо всех изменениях.

В соответствии со ст. 28 Федерального закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» от 28.12.2013г. виновные лица возмещают Пенсионному фонду РФ причиненный ущерб.

Согласно Решению УПФ РФ (государственное учреждение) в г.Воронеже от ДД.ММ.ГГГГ. № ..... во изменение Решения УПФ РФ ( государственное учреждение ) в г. Воронеже № ..... от ДД.ММ.ГГГГ возникла излишне выплаченная сумма пенсии в размере .........., которая подлежит взысканию с ФИО2 (л.д.19). 

Также судом установлено, что согласно Решению УПФ РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже от ДД.ММ.ГГГГ. № ..... поскольку ФИО2 не предоставила сведения об отчислении из числа учащихся Усманского филиала «Липецкий медицинский колледж» с ДД.ММ.ГГГГ. (приказ № ..... от ДД.ММ.ГГГГ.) и зачислении в ФГБОУ ВО «Воронежский государственный аграрный университет имени императора Петра I» с ДД.ММ.ГГГГ (Приказ № ..... от ДД.ММ.ГГГГ.), за период с ДД.ММ.ГГГГ излишне выплачена федеральная социальная доплата в сумме ДД.ММ.ГГГГ., которая также подлежит взысканию с ФИО2(л.д.21). Таким образом, за период ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 не имела права на получение социальной пенсии по случаю потери кормильца и федеральную социальную доплату в период с ДД.ММ.ГГГГ. Незаконные действия ответчика повлекли перерасход денежных средств на выплату социальной пенсии по случаю потери кормильца и федеральную социальную доплату в сумме ......... руб.

Письмом УПФ РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже № ..... от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО5 было предложено в добровольном порядке возвратить переплату страховой пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты за период с ДД.ММ.ГГГГ в размере ......... руб. ( л.д.26). Однако до настоящего времени указанная сумма ответчиком не возвращена.

Таким образом, без установленных законом оснований, ответчик приобрел денежные средства в виде получения социальной пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты к пенсии за период с ДД.ММ.ГГГГ. (неосновательное обогащение за счет другого лица), которые он обязан возвратить.

Согласно ст.15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Порядок и условия возмещения причиненного ущерба установлены Главой 59 Гражданского кодекса Российской Федерации «Обязательства вследствие причиненного вреда».

В силу ст. 28 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» причиненный ущерб возмещается в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Кроме того, в соответствии со ст. 395 ГК РФ взысканию подлежат проценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами в сумме ......... руб.

При таких обстоятельствах, иск УПФ РФ ( государственное учреждение) в г. Воронеже подлежит удовлетворению.

Согласно ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, присуждается возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

Оплата истцом государственной пошлины в размере ......... руб. подтверждается платежным поручением № ..... от ДД.ММ.ГГГГ. ( л.д. 4).

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.56, 98, 194-198 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Взыскать с ФИО2,ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженки 

<

адрес>, зарегистрированной 

<

адрес> в пользу Управления пенсионного фонда Российской Федерации ( государственное учреждение) в г. Воронеже, расположенного 

<

адрес> ОГРН ........., ИНН .........): задолженность по пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты к пенсии в размере ......... руб.; проценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами в сумме ......... руб., расходы по уплате государственной пошлины в размере ......... руб., а всего ......... руб. ......... коп. 

Решение суда может быть обжаловано в судебную коллегию Воронежского областного суда в месячный срок через районный суд.

Председательствующий судья Г.В. Зенина