Дело №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Центральный районный суд 

<

адрес> 

в составе председательствующего судьи Воронович О.А.

при секретаре Василенко Н.В., 

рассмотрев в открытом судебном заседании 

в 

<

адрес> 13 февраля 2018 г.

гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) о признании решения незаконным, включении периодов работы в стаж, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) и просил признать незаконным Решение Управления Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> (межрайонное) содержащиеся в протоколе заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ, обязать ответчика включить в страховой стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Кировском ПМК-103, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в РСУ «Кировостройбыт», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Кировском МСПМК – 2318, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ТОО «Ритм», обязать ответчика произвести перерасчет пенсии с даты ее назначения с ДД.ММ.ГГГГ, взыскать с ответчика расходы на оплату услуг адвоката по составлению искового заявления в сумме 2500 руб.

Требования мотивированы тем, что истец обратился в ГУ Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) с заявлением о назначении пенсии. Пенсия была назначена истцу с ДД.ММ.ГГГГ В соответствии с решением УПФР, содержащимся в протоколе комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ было отказано во включении в страховой стаж периодов работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Кировском ПМК-103, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в РСУ «Кировостройбыт», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Кировском МСПМК – 2318, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ТОО «Ритм». Ответчиком указано, что периоды работы, осуществляемы на территории СНГ подлежат проверке. Считает, что решение ответчика незаконно и нарушает права истца. Сведения о периоде работы содержатся в трудовой книжке.

В ходе судебного разбирательства истец уточнил требования и просил признать незаконным Решение Управления Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> (межрайонное) содержащиеся в протоколе заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ, обязать ответчика включить в страховой стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Кировском МСПМК – 2318, обязать ответчика произвести перерасчет пенсии с даты ее назначения с ДД.ММ.ГГГГ, взыскать с ответчика расходы на оплату услуг адвоката по составлению искового заявления в сумме 2500 руб.

В судебном заседании истец ФИО1 на требованиях настаивал.

Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> (межрайонное)- ФИО2, действующая на основании доверенности, против иска возражала.

Заслушав стороны исследовав письменные материалы дела, суд находит требования истца подлежащими удовлетворению, исходя из следующего. 

В соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

В соответствии с п. 2 ст. 6 Соглашения стран СНГ от ДД.ММ.ГГГГ "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" гражданам государств - участников Соглашения трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего С. за время до вступления в силу настоящего Соглашения, учитывается для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет.

В силу пункта 2 статьи 6 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГг. "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретённый на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего С. за время до вступления в силу настоящего Соглашения, то есть до ДД.ММ.ГГГГ.

Никаких изменений, дополнений, касающихся возможности учёта трудового стажа, приобретённого на территории любого из государств-участников этого Соглашения, за иной период, в данное Соглашение не вносилось.

В статье 1 Соглашения указано, что пенсионное обеспечение граждан государств-участников настоящего соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству, на территории которого они проживают.

Таким образом, Соглашение указывает на необходимость применения пенсионного законодательства того государства, в которое переселился гражданин, претендующий на назначение пенсии.

Следовательно, суду надлежит применять законодательство Российской Федерации.

Согласно Федеральному закону "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" при соблюдении ими условий, предусмотренных данным Федеральным законом (часть 1 статьи 4), при определении права на страховую пенсию учитывается страховой стаж граждан, под которым понимается суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж (пункт 2 статьи 3).

В соответствии с п.1 ч.1 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях», страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам;

В соответствии с п. 2 ст. 11 ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации». Для определения права на страховую пенсию по старости, прибывшим из государств - участников Соглашения о гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ (названным Соглашением регулируется пенсионное обеспечение граждан Армении, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, России, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины), учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего С. до ДД.ММ.ГГГГ. Периоды работы после 01.01.2002г. могут быть включены в подсчет страхового стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13.03.1992г. подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются: список производств и профессий, работа в которых дает работницам предприятий текстильной промышленности право на получение пенсии по старости по достижении 50 лет и при стаже работы в этих профессиях не менее 20 лет, утвержденный постановлением Совета М. С. от ДД.ММ.ГГГГ N 1021 "Об утверждении списка производств и профессий, работа в которых дает работницам предприятий текстильной промышленности право на получение пенсии по старости по достижении 50 лет и при стаже работы в этих профессиях не менее 20 лет", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до ДД.ММ.ГГГГ

В соответствии с п.3 Порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утверждённого Приказом Минздравсоцразвития РФ от 31.03.2011г. №н, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, подтверждаются: до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии и с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГг. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» - документами, выдаваемыми работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, организациями; после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии выше указанного Закона - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учёта.

Из положения Правил подсчёта и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утверждённых Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002г. №, так же усматривается, что трудовой стаж, приобретённый после регистрации качестве застрахованного лица, определяется на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учёта, до регистрации в качестве застрахованного лица - исходя из документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими государственными и муниципальными органами, организациями. Причём основным документом, подтверждающим период работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (п.п.6 п. II Правил). Об этом же говорится и в статье 66 Трудового Кодекса РФ, т.е. что трудовая книжка установленного образца является основным документом трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002г. № утверждены Правила подсчета и подтверждения трудового стажа для установления трудовых пенсий. 

Согласно п.6 Правил, основным документом, подтверждающим период работы по трудовому договору является трудовая книжка установленного образца. 

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратился в ГУ – Управление Пенсионного фонда 

<

адрес> (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

В соответствии с п.1 ч.1 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях», ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ назначена страховая пенсия по старости, что подтверждается, решением УПФР в 

<

адрес> о назначении пенсии №.

Как следует из объяснений представителя ответчика и подтверждается протоколом заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ, при назначении пенсии, период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Кировском МСПМК – 2318 в страховой стаж ФИО1 зачтен не был.

Согласно трудовой книжки ЕТ-I №, ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ был принят в Кировском МСПМК – 2318 на должность бетонщик 2 разряда, уволен ДД.ММ.ГГГГ в порядке перевода в ТОО «Ритм».

Из справки выданной ТОО «Фирма Коксу» от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО1 действительно был принят в Кировскую МСПМК – 2318 с ДД.ММ.ГГГГ, приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ на должность бетонщика, уволен ДД.ММ.ГГГГ в порядке перевода на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ Переведен с Кировского МСПМК – 2318 в АКППСФ «Кок- су» с ДД.ММ.ГГГГ, приказ № от ДД.ММ.ГГГГ, приказ № от ДД.ММ.ГГГГ в порядке перевода на основании приказа №-к от ДД.ММ.ГГГГ Кировская МСПМК – 2318 переименована в АКППСФ «Кок-су» с ДД.ММ.ГГГГ на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ АКППСФ «Кок-су» переименована в ТОО «Фирма Коксу» с ДД.ММ.ГГГГ на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ 

Согласно справки, выданной ТОО «Фирма Коксу», ФИО1 действительно работал в Кировском МСПМК – 2318 в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ 

Таким образом, период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Кировском МСПМК – 2318 подтверждается не только трудовой книжкой, которая согласно п. 2 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденных Постановлением Правительства РФ N 225 от ДД.ММ.ГГГГ, является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника, но и справкой, выданной ТОО «Фирма Коксу» от ДД.ММ.ГГГГ.

Доказательств, опровергающих достоверность имеющихся в справке сведений, ответчиком суду не представлено.

Поскольку доказательства, опровергающие достоверность сведений, приведенных в справке выданной ТОО «Фирма Коксу» от ДД.ММ.ГГГГ, отсутствуют, то суд приходит к выводу о том, что период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Кировском МСПМК – 2318 в должности бетонщика подлежит включению в страховой стаж ФИО1 

При таких обстоятельствах, суд находит, что период работы истца в должности бетонщика в Кировском МСПМК – 2318 в период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежит включению в страховой стаж.

На основании изложенного суд считает, что решение Управления Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ следует признать незаконным и обязать Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> (межрайонное) произвести ФИО1 перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

На основании изложенного, суд находит возможным взыскать в пользу истца с ГУ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) расходы за составление искового заявления в размере 1500 руб.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Признать незаконным решение ГУ Управления Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> (межрайонное) содержащиеся в протоколе заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ 

Обязать ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) включить ФИО1 включить в страховой стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Кировском МСПМК – 2318.

Обязать ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> (межрайонное) произвести ФИО1 перерасчет пенсии с даты ее назначения - ДД.ММ.ГГГГ.

Взыскать с ГУ Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) в пользу ФИО1 расходы за составление искового заявления в размере 1500 руб.

Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме. 

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

Председательствующий (подпись) О.А. Воронович

Верно. Судья. О.А. Воронович

Решение вступило в законную силу «________»______________201______г.

Судья. __________________