Дело № 2-494/2021 

УИД № 42RS0014-01-2021-000618-25

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

04 июня 2021 года г. Мыски 

Мысковский городской суд Кемеровской области в составе:

Председательствующего судьи Куковинца Н.Ю.,

при секретаре Агеевой О.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Мыски дело по иску публичного акционерного общества «Сбербанк России» к ФИО4 о взыскании задолженности по кредиту с наследника

УСТАНОВИЛ:

Истец публичное акционерное общество «Сбербанк России» обратилось в суд с иском к ФИО4 – наследнику ФИО1 о взыскании задолженности по счету № банковской карты с наследника по состоянию на 23.03.2021 года в размере 30124,07 рублей, в том числе: 23828,51 рублей - сумму просроченного основного долга по кредиту, 5745,46 рублей - просроченные проценты, 550,10 рублей – неустойка, а также расходы по оплате государственной пошлина за обращение в суд в размере 1103,72 рублей.

С учетом уточнения просит взыскать с ФИО4 в пользу ПАО Сбербанк сумму задолженности по состоянию на 23.03.2021 в размере 27124, 07, в том числе: 23828,51 рублей - сумму просроченного основного долга по кредиту, 2745,46 рублей - просроченные проценты, 550,10 рублей – неустойка, а также расходы по оплате государственной пошлина за обращение в суд в размере 1103,72 рублей.

Требования свои истец мотивирует тем, что ПАО "Сбербанк России" (в настоящее время ПАО Сбербанк) (далее - Банк, Кредитор) на основании заявления ФИО1 (далее – Заемщик) от 13.07.2012 года была выдана кредитная карта № по эмиссионному контракту №0441-Р- 59323655 от 13.07.2012 года. 

В заявлении указано, что клиент ознакомлен с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ПАО «Сбербанка России» (далее - Условия), согласен с ними и обязуется их исполнять, о чем свидетельствует его собственноручная подпись на заявлении.

Таким образом, Истец и ФИО1 заключили договор на предоставление возобновляемой кредитной линии посредством выдачи кредитной карты Сбербанка с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета по данной карте в российских рублях.

Во исполнение заключенного договора ФИО1 был открыт счет № для отражения операций, проводимых с использованием кредитной карты в соответствии с заключенным договором.

Указанный договор заключен в результате публичной оферты путем оформления Ответчиком заявления на получение кредитной карты Сбербанка.

В соответствии с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ПАО Сбербанк (далее - Условия), Условия в совокупности с Памяткой держателя карт ПАО Сбербанк, Памяткой по безопасности при использовании карт, Заявлением на получение карты, надлежащим образом заполненным и подписанным Заемщиком, Альбомом тарифов на услуги, предоставляемые ПАО Сбербанк физическим лицам (далее - Тарифы Банка), являются договором на выпуск и обслуживание банковской карты, открытие счета для учета операций с использованием карты и предоставление Заемщику возобновляемой кредитной линии для проведения операций по счету карты.

Со всеми вышеуказанными документами ФИО1 была ознакомлена и обязалась их исполнять, о чем свидетельствует подпись в Заявлении на получение карты.

Условиями предусмотрено, что Общая задолженность на Дату отчета (Общая задолженность) - задолженность Держателя перед Банком на Дату отчета (включительно), включающая в себя: Основной долг, начисленные проценты за пользование кредитом, неустойку и комиссии, рассчитанные в соответствии с Тарифами Банка за Отчетный период по дату формирования Отчета включительно.

В соответствии с п. 3.5. Условий на сумму основного долга начисляются проценты за пользование кредитом по ставке и на условиях, определенных Тарифами Банка.

Процентная ставка за пользование кредитом: 17,9 % годовых.

Пунктом 3.9. Условий предусмотрено, что за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в размере 35,8 % годовых. Сумма неустойки рассчитывается от остатка просроченного основного долга по ставке, установленной Тарифами Банка, и включается в сумму очередного обязательного платежа до полной оплаты Заемщиком всей суммы неустойки, рассчитанной по дату оплаты суммы просроченного основного долга в полном объеме.

Согласно Общим условиям, погашение кредита и уплата процентов за его использование осуществляется ежемесячно по частям (оплата суммы обязательного платежа) или полностью (оплата суммы общей задолженности) в соответствии с информацией, указанной в отчете, путем пополнения счета карты не позднее двадцати календарных дней с даты формирования отчета по карте.

Таким образом, между Банком и Заемщиком был заключен договор в результате публичной оферты путем оформления заемщиком заявления на получение кредитной карты Сбербанка России.

По Условиям выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка России Держателю предоставляются кредитные средства для совершения операций по карте в пределах лимита кредита, а Держатель обязуется ежемесячно вносить на счет карты до даты платежа (включительно) в счет погашения задолженности сумму обязательного платежа.

Заемщик ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ.р. умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти № от 15.01.2019 г..

В настоящее время обязательство по погашению задолженности по кредиту не исполняется.

По состоянию на 23.03.2021г. задолженность Заемщика, образованная за период с 12.03.2019 по 23.03.2021, по счету № банковской карты ПАО Сбербанк составляет 30124,07 рублей, в том числе:

- 23828,51 руб. - просроченный основной долг по кредиту;

- 5745,46 руб. - просроченные проценты;

- 550,10 руб. - неустойка.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается ГК РФ или другими законами.

Пунктом 3 ст. 1175 ГК РФ предусмотрено, что кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредитора могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наследственному имуществу.

По сведениям Банка предполагаемым наследником заемщика является - ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р.

В ходе судебного разбирательства ответчиком в добровольном порядке частично погашена сумма задолженности в размере 3000 рублей.

С учетом изложенного Банк просит взыскать с должника - ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р. образовавшуюся задолженность по кредитной карте, в оставшейся части.

В судебное заседание представитель истца ФИО2, действующая на основании доверенности №-Д от 23.04.2019 года (л.д.44-47) не явилась, просила рассмотреть указанное дело в её отсутствие, настаивая на удовлетворении исковых требований в полном объеме.

В судебное заседание ответчик ФИО4 не явилась, будучи извещена о месте и времени рассмотрения дела до судебного заседания представила заявление в соответствии с которым, просила рассмотреть дело веё отсутствие, исковые требования частично признала, пояснив что 3000,00 рублей из суммы долга она добровольно оплатила, о чем представила квитанции.

Суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившихся лиц, своевременно извещенных о месте и времени судебного заседания.

Суд, изучив письменные материалы дела, считает необходимыми удовлетворить заявленные требования истца в размере уточненных требований. 

На основании ст. 819 ГК РФ - по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В соответствии с пунктом 2 ст. 1153 ГК РФ «Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства».

В соответствии с положениями ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст.1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Как разъяснено в п.14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (ст.128 ГК РФ); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (п.1 ст.1175 ГК РФ).

В силу ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника, либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Обязанность заемщика по возврату суммы кредита и уплате процентов, возникшая из кредитного договора, носит имущественный характер, не обусловлена личностью заемщика и не требует его личного участия.

Под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника, независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

В процессе судебного разбирательства установлено: 

Публичное акционерное общество "Сбербанк России" и ФИО1 заключили договор на предоставление возобновляемой кредитной линии посредством выдачи кредитной карты Сбербанка с предоставленным по ней кредитом и обслуживанием счета по данной карте в российских рублях.

Во исполнение заключенного договора ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ была выдана кредитная карта № по эмиссионному контракту №-Р- 59323655 от 13.07.2012 года. 

Также был открыт счет № для отражения операций, проводимых с использованием кредитной карты в соответствии с заключенным договором.

Со всеми вышеуказанными документами Заемщик был ознакомлен и обязался их исполнять, о чем свидетельствует подпись в Заявлении на получение карты. (л.д.5).

В соответствии с п. 3.5. Условий на сумму основного долга начисляются проценты за пользование кредитом по ставке и на условиях, определенных Тарифами Банка (л.д.17).

Процентная ставка за пользование кредитом: 17,9 % годовых (л.д. 6).

Согласно Условиям, погашение кредита и уплата процентов за его использование осуществляется ежемесячно по частям (оплата суммы обязательного платежа) или полностью (оплата суммы общей задолженности) в соответствии с информацией, указанной в отчете, путем пополнения счета карты не позднее двадцати календарных дней с даты формирования отчета по карте.

Пунктом 3.9. Условий предусмотрено, что за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в соответствии с Тарифами Банка. Сумма неустойки рассчитывается от остатка просроченного основного долга по ставке, установленной Тарифами Банка, и включается в сумму очередного обязательного платежа до полной оплаты Заемщиком всей суммы неустойки, рассчитанной по дату оплаты суммы просроченного основного долга в полном объеме.

Тарифами Банка определена неустойка в размере 35,8 % годовых (л.д.7)

Заемщик ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ. умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 37).

В настоящее время обязательство по погашению задолженности по кредиту не исполняется.

По состоянию на 23.03.2021 г. задолженность Заемщика, образованная за период с 12.03.2019 по 23.03.2021, по счету № банковской карты ПАО Сбербанк составляет 30124,07 рублей, в том числе:

- 23828,51 руб. - просроченный основной долг по кредиту;

- 5745,46 руб. - просроченные проценты;

- 550,10 руб. - неустойка.

Из ответа нотариуса ФИО3 от 26.04.2021 года занимающейся частной практикой следует, что наследство умершей ФИО1 приняла ФИО4 (л.д. 72).

Свидетельство о праве на наследство по завещанию выдано 11.09.2019 года.

Наследство выдано на любые компенсации по закрытому счету, денежные вклады в ПАО «Сбербанк России» и 1/2 долю в праве общей долевой собственности квартиары, расположенной по адресу: 

<

адрес>, кадастровый №, кадастровой стоимостью 

<

данные изъяты> рублей (л.д. 73-75).

Таким образом, стоимость наследственного имущества превышает сумму задолженности наследодателя.

Согласно пункта 58 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

В силу пункта 1 статьи 418 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Из данной правовой нормы следует, что смерть должника влечет прекращение обязательства, если только обязанность его исполнения не переходит в порядке правопреемства к наследникам должника или иным лицам, указанным в законе.

Согласно пункту 1 статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации в рамках кредитного договора у должника есть две основных обязанности: возвратить полученную сумму кредита и уплатить банку проценты на нее.

По смыслу разъяснений, содержащихся в пункте 1 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 13, Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации N 14 от 08 октября 1998 года "О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами", названные обязанности являются денежными, поскольку на должника возлагается обязанность уплатить деньги, а сами деньги являются средствами погашения денежного долга.

В обязательстве вернуть кредит и уплатить проценты личность заемщика значения не имеет, поскольку из закона, иных правовых актов, условий обязательства или его существа не вытекает обязанность должника исполнить обязательство лично.

Обязанность заемщика по исполнению обязательств, возникающих из кредитного договора, носит имущественный характер, не обусловлена личностью заемщика и не требует его личного участия.

В пункте 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со статьей 395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу пункта 1 статьи 401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.

Таким образом, смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им кредитному договору, и наследники, принявшие наследство, становятся должниками и несут обязанности по их исполнению со дня открытия наследства, в том числе обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее.

Судом установлено, что по состоянию на 23.03.2021г. задолженность Ответчика образованная за период с 12.03.2019 по 23.03.2021, по счету № банковской карты ПАО Сбербанк составляет 30124,07 рублей, в том числе:

- 23828,51 руб. - просроченный основной долг по кредиту;

- 5745,46 руб. - просроченные проценты;

- 550,10 руб. - неустойка.

Ввиду добровольного удовлетворения ответчиком заявленных требований в размере 3000,00 рублей (л.д.77,78) задолженность составляет 27124, 07, в том числе: 23828,51 рублей - сумму просроченного основного долга по кредиту, 2745,46 рублей - просроченные проценты, 550,10 рублей – неустойка.

Расчет задолженности, представленный истцом, судом проверен и признаётся верным, он не оспорен ответчиком.

В связи с чем, суд считает возможным удовлетвориь исковые требования в уточненном размере.

Согласно ч.1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, потому взысканию с ответчика ФИО4 в пользу истца подлежат расходы по оплате государственной пошлины за обращение в суд в размере 1103,72 рублей (л.д. 4).

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования публичного акционерного общества «Сбербанк России» к ФИО4 – удовлетворить.

Взыскать с ФИО4 – сумму задолженности по счету № банковской карты по состоянию на 23.03.2021 в размере 27124, 07 рублей, в том числе: 23828,51 рублей - сумму просроченного основного долга по кредиту, 2745,46 рублей - просроченные проценты, 550,10 рублей – неустойка, а также расходы по оплате государственной пошлина за обращение в суд в размере 1103,72 рублей...

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Кемеровский областной суд через Мысковский городской суд Кемеровской области.

Мотивированное решение изготовлено 10.06.2021 года.

Председательствующий судья Н.Ю. Куковинец