5-64/2018

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

11 июля 2018 года г.Гвардейск 

Гвардейский районный суд Калининградской области в составе судьи Клименко М.Ю., 

при секретаре Савкиной В.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании административный материал, поступивший из МО МВД России «Гвардейский» в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родившейся в 

<

адрес>, проживающей по адресу: 

<

адрес> по факту совершения административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

установил:

04 апреля 2018 года в 13 часов 25 минут продавец ФИО1 в магазине «Фамилия» ИП «ФИО2.» расположенном по адресу: 

<

адрес>, осуществляла продажу спортивных костюмов торговой марки «Adidas» и «Reebok», которые не соответствуют обязательным требованиям, предъявляемым к оригинальной продукции. Продавец ФИО1 не представила договора с правообладателями товарных знаков о том, что является уполномоченным дистрибьютором. 

05 апреля 2018 года, усматривая в действиях ФИО1 состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, возбуждено дело об административном правонарушении и проведении административного расследования. 

31 мая 2018 года в отношении ФИО1 составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. 

31 мая 2018 года на основании определения заместителя начальника полиции МО МВД России «Гвардейский» материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ в отношении ФИО1 переданы в Гвардейский районный суд для принятия решения. 

В судебное заседание ФИО1 не явилась. О дате и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом. 

Исследовав письменные материалы дела, суд находит вину ФИО1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ установленной. 

В соответствии с ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Согласно ст. 1477 ГК РФ товарным знаком является обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, и на него признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак. 

Исходя из содержания ст. 1479 ГК РФ, на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.

Пунктом 1 ст. 1515 ГК РФ определено, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

В силу пункта 1 чт. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Право пользования на товарный знак может быть передано на основании лицензионного договора в соответствии с положениями ст. 1489 ГК РФ. 

Из материалов настоящего дела следует, что 04 апреля 2018 года в 13 часов 25 минут продавец ФИО1 в магазине «Фамилия», расположенном по адресу: 

<

адрес> осуществляла продажу спортивных костюмов торговой марки «Adidas» и «Reebok». 

Товарный знак «Adidas» зарегистрирован на имя компании «Adidas AG», на основании свидетельства о регистрации № от 25 июня 2004 года, выданного международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности.

Товарный знак «Reebok» зарегистрирован на имя компании «Reebok International Limited», на основании свидетельства о регистрации № от 16.01.1998 года, действует до 03.04.2016 года выданном Государственным реестром ФГУ ФИПС РФ. 

Заключением эксперта АНО «Центр независимой экспертизы и оценки бизнеса» ФИО5 № от 15 мая 2018 года, установлено, что изъятые 04.04.2018 года у гражданки ФИО1 товары, имеют признаки несоответствия оригинальной продукции «Adidas» и «Reebok», произведена не на производственных мощностях правообладателя, без соблюдения требований к маркировке, качеств изделия и используемым материалам, содержат воспроизведение товарных знаков «Adidas» и «Reebok». Сумма причиненного ущерба компании «Adidas AG» составляет 68687,61 рублей. Сумма причиненного ущерба компании «Reebok International Limited»составляет 6042,63 рублей.

Изложенное подтверждается: 

-протоколом об административном правонарушении АП 06№ от 31 мая 2018 года; 

-определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования № от 05 апреля 2018 года;

-протоколами осмотра и изъятия вещей и документов от 04 апреля 2018 года;

-признательными объяснениями ФИО1 от 05 апреля 2018 года, из которых следует, что она 01 апреля 2018 года не поставив Индивидуального предпринимателя ФИО4 осуществляла продажу одежды с признаками контрафактности с товарными знаками «Adidas» и «Reebok»;

-трудовым договором от 28 марта 2018 года заключенным между ИП ФИО4 и ФИО1,

-договором аренды нежилого помещения расположенного по адресу: 

<

адрес> от 08.11.2017г.;

-заключением эксперта АНО «Центр независимой экспертизы и оценки бизнеса» ФИО5 № от 15 мая 2018 года.

Таким образом, гражданка ФИО1 осуществляла реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение товарного знака «Adidas» и «Reebok», тем самым совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ. 

В соответствии с ч. 2 ст. 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания учитываются характер совершенного физическим лицом административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Ранее ФИО1 к административному наказанию за совершение однородных административных правонарушений не подвергалась. 

Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность суд признает совершение ФИО1 правонарушения впервые. 

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность правонарушителя, суд не усматривает. 

Учитывая характер совершенного правонарушения, отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, личность лица привлекаемого к административной ответственности, суд считает возможным назначить ФИО1 наказание в виде административного штрафа, размер которого полагает определить с учетом положений п. 2.2, 2.3 ст. 4.1 КоАП РФ, снизив наказание до 74730,24 рублей. Такое наказание, по мнению суда является обоснованным и справедливым и будет соответствовать целям административного наказания, установленным ст. 3.1 КоАП РФ. 

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.5-29.7, 29.9-29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья 

п о с т а н о в и л :

Признать ФИО1 виновной в совершении правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 74730,24 рублей с конфискацией предметов административного правонарушения:

-сумка спортивная черного цвета с эмблемой «Adidas» в количестве 1 штука

-костюм спортивный женский темно синего цвета с эмблемой «Adidas» в количестве 9 штук;

-костюм спортивный женский бирюзового и темно синего цвета с эмблемой «Reebok» в количестве 1 штук;

Штраф надлежит оплатить по следующим реквизитам: УФК по Калининградской области Получатель: УФК по Калининградской области (МО МВД России «Гвардейский», ОКТМО - 27706000, ИНН – 

<

***>, КПП – 391601001, счет – 40101810000000010002, БИК – 042748001, Код бюджетной классификации – 18880439170060004562. УИН 18880439180060027413.

Разъяснить ФИО1 положения ч. 1 ст. 32.2 КоАП РФ, согласно которым административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса.

Постановление может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Гвардейский районный суд Калининградской области в течение 10 дней.

Судья подпись

Копия

Судья Клименко М.Ю.