66RS0045-01-2019-001103-78

Решение

 в окончательной форме 

принято 6 августа 2019г. 

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Полевской 1 августа 2019 года

Полевской городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Загидулиной О.А., при секретаре Чубарь Н.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-832/2019 по иску ФИО1 к ГУ «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Полевском» о признании права на получение средств пенсионных накоплений,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Полевском» о признании права на получение средств пенсионных накоплений, мотивируя это тем, что . . .г. умер ее сын П.А.И., . . .года рождения. П.А.И. являлся застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, имея страховой номер индивидуального лицевого счет №. После смерти П.А.И. на его индивидуальном счете осталась накопительная часть страховой пенсии. С заявлением о её получении она своевременно обратилась к ответчику, но оказалось, что имя застрахованного лица в его лицевом счете указано неверно: вместо «П.А.И.» оно указано как «П.А.И.». Его отчество в лицевом счете указано в соответствии с данными паспорта, выданного в 2003г. с ошибкой и не в соответствии с его именем, указанным в свидетельстве о рождении. Истец просила признать за ней право на получение средств пенсионных накоплений П.А.И. 

В судебном заседании истец поддержала иск и доводы искового заявления и пояснила, что она обратилась к ответчику за получением средств пенсионных накоплений, учтенных на лицевом счете ее сына П.А.И. При ее обращении выяснилось, что его отчество в лицевом учете указано неверно как «И». Свидетельство о его смерти ей выдано не в соответствии с данными паспорта, в котором имелась ошибка, а в соответствии со свидетельством о рождении сына. 

Представитель ответчика ГУ «Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Полевском Свердловской области» ФИО2, действующая по доверенности от 9 января 2019г., иск не признала, поскольку истцом избран ненадлежащий способ защиты права. 

Заслушав истца и представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему.

В соответствии с пунктом 6 статьи 7 Федерального закона от 28 декабря 2013г. № 424-ФЗ "О накопительной пенсии", вступившего в силу с 1 января 2015г., в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с частью 1 статьи 8 настоящего Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При отсутствии заявления застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, подлежащие выплате родственникам умершего застрахованного лица, указанным в части 7 настоящей статьи, распределяются между ними в равных долях. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников за выплатами средств пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат и порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Согласно пункту 7 статьи 7 указанного закона, в случае, предусмотренном частью 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:

1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям);

2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2014 г. № 711 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов. 

В соответствии с пунктом 5 этих Правил, выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в любой территориальный орган Фонда по своему выбору.

Принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица (пункт 8 Правил). 

Согласно копии свидетельства о смерти (л.д. 9), П.А.И., родившийся . . .г. в 

<

. . .>, умер . . .г. в 

<

. . .>

Его наследником первой очереди является мать ФИО1, что подтверждается копией свидетельства о рождении, в котором имя П. указано как «П.А.И.». 

П.А.И. являлся лицом, застрахованным в системе государственного пенсионного страхования, что подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица (СИЗ-5). Из этой выписки следует, что застрахованное лицо носит имя «П.А.И.», он родился . . .г. в 

<

. . .>

Из копии паспорта, выданного 17 ноября 2003г. Полевским ГОВД Свердловской области, (№), видно, что П.А.И. родился . . .г. в 

<

. . .>

Из справки отдела по вопросам миграции Отдела МВД России по г. Полевскому от . . .г. № видно, что в заявлениях о выдаче (замене) паспорт № от . . .г. и № на имя П.А.И. установочные данные указаны как «П.А.И.». В представленной копии паспорта установочные данные «П.А.И.» являются опечаткой. 

Таким образом, в судебном заседании установлено, что имеющаяся опечатка в написании персональных данных П.А.И., указанных в его паспорте, воспроизведенная в сведениях индивидуального лицевого счета застрахованного лица, явилась основанием для отказа в принятии заявления ФИО1 о выплате средств пенсионных накоплений П.А.И.

Между тем, в судебном заседании установлено, что ФИО1 является матерью застрахованного лица, соответственно, вправе требовать выплаты средств пенсионных накоплений этого застрахованного лица.

Таким образом, суд приходит к выводу, что иск заявлен обоснованно и подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Признать право ФИО1, родившейся . . .г. в 

<

. . .>, на получение средств пенсионных накоплений П.А.И., родившегося . . .г. в 

<

. . .>, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета №. 

Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме с подачей апелляционной жалобы через Полевской городской суд.

Резолютивная часть решения изготовлена в совещательной комнате с применением технических средств.

Председательствующий