Гражданское дело №2-1309/2020

УИД 09RS0001-01-2020-000818-50

РЕШЕНИЕ

 Именем Российской Федерации

г. Черкесск 15 апреля 2020 года

Черкесский городской суд Карачаево-Черкесской Республики в составе председательствующего судьи Яичниковой А.В.,

при секретаре судебного заседания Магияевой Л.О.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Черкесского городского суда гражданское дело по исковому заявлению Управления лесами КЧР к ФИО2 о внесении изменений в договор аренды лесного участка, 

УСТАНОВИЛ:

Управление лесами Карачаево-Черкесской Республики обратилось в суд с иском к ФИО2 о внесении изменений в договор аренды лесного участка. Свое обращение истец мотивировал тем, что 12.12.2016 между Управлением лесами Карачаево-Черкесской Республики (далее - Управление) и ФИО7 был заключен договор аренды лесного участка №, площадью - 3,0 га, расположенного по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, Зеленчукский район, Зеленчукское лесничество, Архызское участковое лесничество, квартал 49, части выделов 22, 32. Кадастровый №. В порядке исполнения требований указанных норм закона, договор аренды от 12.12.2016 № 139/2016 прошёл государственную регистрацию, кадастра и картографии по Карачаево-Черкесской Республике, о чем свидетельствует совершенная надпись от 01.06.2017, заверенная печатью на оборотной стороне договора. Срок действия договора 49 лет. 25.07.2017 года между ФИО1 и ФИО2 (последующий арендатор) было заключено соглашение о передачи прав и обязанностей арендатора по договору аренды лесного участка от 12.12.2016 года № 139/2016. (дата государственной регистрации соглашения 16.08.2017). Согласно подпункта г) пункта 12, главы III, вышеуказанного договора арендатор обязан разработать и представить проект освоения лесов, утвержденный в установленном порядке. 07.11.2019 Управлением в адрес арендатора было направлено письмо с предложением о необходимости разработки нового проекта освоения лесов на арендованный участок и привести в соответствие с лесохозяйственным регламентом Карачаевского лесничества договор аренды лесного участка от 12.12.2016 № 139/2016. Так же к письму было приложено дополнительное соглашение о внесение изменений в вышеуказанный договор. 09.12.2019 года ФИО2 направил заявление в адрес Управления, в котором выразил свое несогласие в части заключения дополнительного соглашения к вышеуказанному договору аренды. Возможность внесения изменений в судебном порядке в договор аренды лесного участка от 12.12.2016 №139/2016 сформирована позицией Верховного Суда Российской Федерации в определении от 14 февраля 2017 года № 301-ЭС16-20342, в котором указано, что внесение изменений в проект освоения лесов является основанием обращения в суд об изменении условий договора аренды лесного участка. Просит суд: внести изменения в договор аренды лесного участка 25.07.2016 № 88/2016 в части изменения местоописания в соответствии с действующими материалами лесоустройства.

Стороны, извещенные о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явились, о причинах не явки суд не уведомили, не просили отложить рассмотрение дела на более поздний срок, не просили рассмотреть дело в их отсутствие. Руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, суд определил рассмотреть дело в отсутствии неявившихся лиц.

Исследовав письменные доказательства по делу, суд находит доводы истца обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с частью 2 ст. 74.1 Лесного кодекса РФ изменение условий договора аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключенного по результатам торгов, не допускается, за исключением случаев изменения целевого назначения или разрешенного использования лесов, существенного изменения параметров использования лесов (возрасты рубок, расчетная лесосека, сроки использования лесов) или существенного изменения обстоятельств, из которых стороны договора аренды лесного участка исходили при его заключении, если такое изменение обстоятельств возникло вследствие природных явлений (лесных пожаров, ветровалов, наводнений и других стихийных бедствий) и стало основанием для внесения изменений в государственный лесной реестр. 

При этом часть 3 статьи 74.1 Лесного кодекса РФ устанавливает, что договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключенный по результатам торгов, может быть изменен по решению суда в случае существенного изменения количественных и качественных характеристик такого лесного участка.

Приказом Министерства природных ресурсов и экологии РФ от 22 августа 2018года № 382 «О проведении государственной экспертизы проектов освоения лесов, расположенных на землях особо охраняемых природных территорий» утверждено Положение об экспертной комиссии по проведению государственной экспертизы проектов освоения лесов, расположенных на землях особо охраняемых природных территорий.

В пункте 2.1. (Положение об экспертной комиссии по проведению государственной экспертизы проектов освоения лесов, расположенных на землях особо охраняемых природных территорий) указано, что целью экспертизы является оценка соответствия проекта освоения лесов лесохозяйственному регламенту лесничества, лесопарка, лесному плану субъекта Российской Федерации, принципам рационального использования и сохранения биологического разнообразия лесов и законодательству Российской Федерации.

Таким образом, изменение лесохозяйственного регламента лесничества является основанием для внесения изменений в договор аренды лесного участка и в проект освоения лесов так как меняется качественные и количественные характеристики лесного участка.

В судебном заседании установлено, что 12.12.2016 между Управлением лесами Карачаево-Черкесской Республики и ФИО1 был заключен договор аренды лесного участка № №, площадью - 3,0 га, расположенного по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, Зеленчукский район, Зеленчукское лесничество, Архызское участковое лесничество, квартал 49, части выделов 22, 32. Кадастровый №. 

Данный договор прошёл государственную регистрацию в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Карачаево-Черкесской Республике, о чем свидетельствует совершенная надпись от 01.06.2017. Срок действия договора 49 лет. 

25.07.2017 года между ФИО1 и ФИО2 (последующий арендатор) было заключено соглашение о передачи прав и обязанностей арендатора по договору аренды лесного участка от 12.12.2016 года № 139/2016. (дата государственной регистрации соглашения 16.08.2017). 

Согласно подпункта г) пункта 12, главы III, вышеуказанного договора арендатор обязан разработать и представить проект освоения лесов, утвержденный в установленном порядке. 

07.11.2019 Управлением в адрес арендатора было направлено письмо с предложением о необходимости разработки нового проекта освоения лесов на арендованный участок и привести в соответствие с лесохозяйственным регламентом Карачаевского лесничества договор аренды лесного участка от 12.12.2016 № 139/2016. Так же к письму было приложено дополнительное соглашение о внесение изменений в вышеуказанный договор. 

09.12.2019 года ФИО2 направил заявление в адрес Управления, в котором выразил свое несогласие в части заключения дополнительного соглашения к вышеуказанному договору аренды. 

Возможность внесения изменений в судебном порядке в договор аренды лесного участка от 25.07.2016 №88/2016 сформирована позицией Верховного Суда Российской Федерации в определении от 14 февраля 2017 года № 301-ЭС16-20342 в котором указано, что внесение изменений в проект освоения лесов является основанием обращения в суд об изменении условий договора аренды лесного участка.

В соответствии со ст. ст. 11-12 Гражданского кодекса РФ установлено право на судебную защиту нарушенных прав.

В соответствии с подпунктом 19 пункта 1 ст. 333.36 Налогового кодекса РФ Управление лесами КЧР, как орган государственной власти, от уплаты госпошлины освобождается.

Руководствуясь ст.ст. 11-12, ст. 309, ст. 450 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Иск Управления лесами Карачаево-Черкесской Республики к ФИО2 о внесении изменений в договор аренды лесного участка - удовлетворить.

Внести изменения в договор аренды лесного участка 12.12.2016 № в части изменения местоописания в соответствии с действующими материалами лесоустройства, а именно:

Пункт 2 Договора «2. Лесной участок имеет следующие характеристики: площадь: 3,0 га; местоположение: Карачаево-Черкесская Республика, Зеленчукский район, Зеленчукское лесничество, Архызское участковое лесничество, квартал 49, части выделов 22,32; кадастровый №; номер учетной записи в государственном лесном реестре: 177-2016-05.» изложить в следующей редакции:

«2. Лесной участок имеет следующие характеристики: площадь: 3,0 га; местоположение: Российская Федерация, Карачаево-Черкесская Республика, Зеленчукский район, Зеленчукское лесничество, Архызское участковое лесничество, квартал 49, части выделов 11,12,21,22; кадастровый №; номер учетной записи в государственном лесном реестре: 177-2016-05.».

Приложение № 1 к Договору «Схема расположения лесного участка» изложить в следующей редакции:

Приложение №1 

к Договору аренды лесного участка 

от 12 декабря 2016 года №139/2016

СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ ЛЕСНОГО УЧАСТКА

Карачаево-Черкесская Республика

Зеленчукский район, Зеленчукское Масштаб: 1:10 000 

лесничество,Архызское участковое кадастровый №; 

лесничество, квартал 49, части номер учетной записи в государственном выделов 11,12,21,22 лесном реестре: 177-2016-05

Площадь - 3,0 га

3. В приложении № 2 к Договору «Характеристика лесного участка» слова и цифровые данные в табличных формах заменить на следующее содержание:

3. Приложение № 2 к Договору «Характеристики лесного участка» слова и цифровые данные в табличных формах заменить на следующее содержание:

Приложение №2 

к Договору аренды лесного участка 

от 12 декабря 2016 года №139/2016

ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛЕСНОГО УЧАСТКА

на 18 октября 2019 года

1. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЗЕМЕЛЬ

»Общая площадь, всею

В том числе, га

лесные земли

нелесные земли

занятые лесными насаждениями

лесные культуры

лесные питомники, плантации

не занятые лесными насаждениями

ИТОГО

дороги

просеки

болота

другие

ИТОГО

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

-3,0

2,95

-

-

-

2,95

-

-

-

0,05

0,05

2. 

2. ХАРАКТЕРИСТИКА НАСАЖДЕНИЙ

Целевое

назначение лесов

Лесничество

Участковое

лесничество

Лесной

квартал/выдел

Хозяйство,

преобладающая

порода

Площадь (га/запас древесины (тыс.куб.м) всего

В том числе по группам возраста древостоя (га/тыс. куб.м)

молодняки

средневозрас

тные

приспевающ

ие

спелые и перестойные

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Защитные леса: леса расположенные в водоохранных зонах

Зеленчукское

Архызское

49/11

-

-

-

-

-

-

Зеленчукское

Архызское

49/12

хвойное/

сосна

0,88/0,066

-

-

0.88/0,066

_

Защитные леса: ценные леса - нерестоохранные полосы лесов

Зеленчукское

Архызское

49/21

хвойное/

пихта

0,40/0,468

-

-

0,40/0,468

_

Зеленчукское

Архызское

49/22

хвойное/

сосна

1,67/0,220

-

-

1,67/0,220

-

3. СРЕДНИЕ ТАКСАЦИОННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НАСАЖДЕНИЙ ЛЕСНОГО УЧАСТКА

Целевое назначение лесов

Лесной

квартал/выдел

Хозяйство,

преобладающая порода

Состав

Возраст

Бонитет

Полнота

Средний запас древесины лесных насаждений куб.м/га

средневозраст

ные

приспевающие

спелые и перестойные

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Защитные леса: леса расположенные в водоохранных зонах

49/11

-

Оползни

-

-

-

-

-

-

49/12

хвойное/

сосна

7СсЗСс

85

3

07

-

220

-

Защитные леса: ценные леса - нерестоохранные полосы лесов

49/21

хвойное/

пихта

4ПкЗПкЗСс

90

3

07

-

390

-

49/22

хвойное/

сосна

7СсЗСс+Бб

85

3

07

-

220

-

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Карачаево-Черкесской Республики с подачей апелляционной жалобы через Черкесский городской суд в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме. В окончательной форме мотивированное решение изготовлено в совещательной комнате.

Судья Черкесского городского суда А.В. Яичникова

Гражданское дело №2-1309/2020

УИД 09RS0001-01-2020-000818-50

РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации

г. Черкесск 15 апреля 2020 года

Черкесский городской суд Карачаево-Черкесской Республики в составе председательствующего судьи Яичниковой А.В.,

при секретаре судебного заседания Магияевой Л.О.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Черкесского городского суда гражданское дело по исковому заявлению Управления лесами КЧР к ФИО2 о внесении изменений в договор аренды лесного участка, 

УСТАНОВИЛ:

Управление лесами Карачаево-Черкесской Республики обратилось в суд с иском к ФИО2 о внесении изменений в договор аренды лесного участка. Свое обращение истец мотивировал тем, что 12.12.2016 между Управлением лесами Карачаево-Черкесской Республики (далее - Управление) и ФИО7 был заключен договор аренды лесного участка №, площадью - 3,0 га, расположенного по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, Зеленчукский район, Зеленчукское лесничество, Архызское участковое лесничество, квартал 49, части выделов 22, 32. Кадастровый №. В порядке исполнения требований указанных норм закона, договор аренды от 12.12.2016 № 139/2016 прошёл государственную регистрацию, кадастра и картографии по Карачаево-Черкесской Республике, о чем свидетельствует совершенная надпись от 01.06.2017, заверенная печатью на оборотной стороне договора. Срок действия договора 49 лет. 25.07.2017 года между ФИО1 и ФИО2 (последующий арендатор) было заключено соглашение о передачи прав и обязанностей арендатора по договору аренды лесного участка от 12.12.2016 года № 139/2016. (дата государственной регистрации соглашения 16.08.2017). Согласно подпункта г) пункта 12, главы III, вышеуказанного договора арендатор обязан разработать и представить проект освоения лесов, утвержденный в установленном порядке. 07.11.2019 Управлением в адрес арендатора было направлено письмо с предложением о необходимости разработки нового проекта освоения лесов на арендованный участок и привести в соответствие с лесохозяйственным регламентом Карачаевского лесничества договор аренды лесного участка от 12.12.2016 № 139/2016. Так же к письму было приложено дополнительное соглашение о внесение изменений в вышеуказанный договор. 09.12.2019 года ФИО2 направил заявление в адрес Управления, в котором выразил свое несогласие в части заключения дополнительного соглашения к вышеуказанному договору аренды. Возможность внесения изменений в судебном порядке в договор аренды лесного участка от 12.12.2016 №139/2016 сформирована позицией Верховного Суда Российской Федерации в определении от 14 февраля 2017 года № 301-ЭС16-20342, в котором указано, что внесение изменений в проект освоения лесов является основанием обращения в суд об изменении условий договора аренды лесного участка. Просит суд: внести изменения в договор аренды лесного участка 25.07.2016 № 88/2016 в части изменения местоописания в соответствии с действующими материалами лесоустройства.

Стороны, извещенные о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явились, о причинах не явки суд не уведомили, не просили отложить рассмотрение дела на более поздний срок, не просили рассмотреть дело в их отсутствие. Руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, суд определил рассмотреть дело в отсутствии неявившихся лиц.

Исследовав письменные доказательства по делу, суд находит доводы истца обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с частью 2 ст. 74.1 Лесного кодекса РФ изменение условий договора аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключенного по результатам торгов, не допускается, за исключением случаев изменения целевого назначения или разрешенного использования лесов, существенного изменения параметров использования лесов (возрасты рубок, расчетная лесосека, сроки использования лесов) или существенного изменения обстоятельств, из которых стороны договора аренды лесного участка исходили при его заключении, если такое изменение обстоятельств возникло вследствие природных явлений (лесных пожаров, ветровалов, наводнений и других стихийных бедствий) и стало основанием для внесения изменений в государственный лесной реестр. 

При этом часть 3 статьи 74.1 Лесного кодекса РФ устанавливает, что договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключенный по результатам торгов, может быть изменен по решению суда в случае существенного изменения количественных и качественных характеристик такого лесного участка.

Приказом Министерства природных ресурсов и экологии РФ от 22 августа 2018года № 382 «О проведении государственной экспертизы проектов освоения лесов, расположенных на землях особо охраняемых природных территорий» утверждено Положение об экспертной комиссии по проведению государственной экспертизы проектов освоения лесов, расположенных на землях особо охраняемых природных территорий.

В пункте 2.1. (Положение об экспертной комиссии по проведению государственной экспертизы проектов освоения лесов, расположенных на землях особо охраняемых природных территорий) указано, что целью экспертизы является оценка соответствия проекта освоения лесов лесохозяйственному регламенту лесничества, лесопарка, лесному плану субъекта Российской Федерации, принципам рационального использования и сохранения биологического разнообразия лесов и законодательству Российской Федерации.

Таким образом, изменение лесохозяйственного регламента лесничества является основанием для внесения изменений в договор аренды лесного участка и в проект освоения лесов так как меняется качественные и количественные характеристики лесного участка.

В судебном заседании установлено, что 12.12.2016 между Управлением лесами Карачаево-Черкесской Республики и ФИО1 был заключен договор аренды лесного участка № №, площадью - 3,0 га, расположенного по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, Зеленчукский район, Зеленчукское лесничество, Архызское участковое лесничество, квартал 49, части выделов 22, 32. Кадастровый №. 

Данный договор прошёл государственную регистрацию в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Карачаево-Черкесской Республике, о чем свидетельствует совершенная надпись от 01.06.2017. Срок действия договора 49 лет. 

25.07.2017 года между ФИО1 и ФИО2 (последующий арендатор) было заключено соглашение о передачи прав и обязанностей арендатора по договору аренды лесного участка от 12.12.2016 года № 139/2016. (дата государственной регистрации соглашения 16.08.2017). 

Согласно подпункта г) пункта 12, главы III, вышеуказанного договора арендатор обязан разработать и представить проект освоения лесов, утвержденный в установленном порядке. 

07.11.2019 Управлением в адрес арендатора было направлено письмо с предложением о необходимости разработки нового проекта освоения лесов на арендованный участок и привести в соответствие с лесохозяйственным регламентом Карачаевского лесничества договор аренды лесного участка от 12.12.2016 № 139/2016. Так же к письму было приложено дополнительное соглашение о внесение изменений в вышеуказанный договор. 

09.12.2019 года ФИО2 направил заявление в адрес Управления, в котором выразил свое несогласие в части заключения дополнительного соглашения к вышеуказанному договору аренды. 

Возможность внесения изменений в судебном порядке в договор аренды лесного участка от 25.07.2016 №88/2016 сформирована позицией Верховного Суда Российской Федерации в определении от 14 февраля 2017 года № 301-ЭС16-20342 в котором указано, что внесение изменений в проект освоения лесов является основанием обращения в суд об изменении условий договора аренды лесного участка.

В соответствии со ст. ст. 11-12 Гражданского кодекса РФ установлено право на судебную защиту нарушенных прав.

В соответствии с подпунктом 19 пункта 1 ст. 333.36 Налогового кодекса РФ Управление лесами КЧР, как орган государственной власти, от уплаты госпошлины освобождается.

Руководствуясь ст.ст. 11-12, ст. 309, ст. 450 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Иск Управления лесами Карачаево-Черкесской Республики к ФИО2 о внесении изменений в договор аренды лесного участка - удовлетворить.

Внести изменения в договор аренды лесного участка 12.12.2016 № в части изменения местоописания в соответствии с действующими материалами лесоустройства, а именно:

Пункт 2 Договора «2. Лесной участок имеет следующие характеристики: площадь: 3,0 га; местоположение: Карачаево-Черкесская Республика, Зеленчукский район, Зеленчукское лесничество, Архызское участковое лесничество, квартал 49, части выделов 22,32; кадастровый №; номер учетной записи в государственном лесном реестре: 177-2016-05.» изложить в следующей редакции:

«2. Лесной участок имеет следующие характеристики: площадь: 3,0 га; местоположение: Российская Федерация, Карачаево-Черкесская Республика, Зеленчукский район, Зеленчукское лесничество, Архызское участковое лесничество, квартал 49, части выделов 11,12,21,22; кадастровый №; номер учетной записи в государственном лесном реестре: 177-2016-05.».

Приложение № 1 к Договору «Схема расположения лесного участка» изложить в следующей редакции:

Приложение №1 

к Договору аренды лесного участка 

от 12 декабря 2016 года №139/2016

СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ ЛЕСНОГО УЧАСТКА

Карачаево-Черкесская Республика

Зеленчукский район, Зеленчукское Масштаб: 1:10 000 

лесничество,Архызское участковое кадастровый №; 

лесничество, квартал 49, части номер учетной записи в государственном выделов 11,12,21,22 лесном реестре: 177-2016-05

Площадь - 3,0 га

3. В приложении № 2 к Договору «Характеристика лесного участка» слова и цифровые данные в табличных формах заменить на следующее содержание:

3. Приложение № 2 к Договору «Характеристики лесного участка» слова и цифровые данные в табличных формах заменить на следующее содержание:

Приложение №2 

к Договору аренды лесного участка 

от 12 декабря 2016 года №139/2016

ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛЕСНОГО УЧАСТКА

на 18 октября 2019 года

1. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЗЕМЕЛЬ

»Общая площадь, всею

В том числе, га

лесные земли

нелесные земли

занятые лесными насаждениями

лесные культуры

лесные питомники, плантации

не занятые лесными насаждениями

ИТОГО

дороги

просеки

болота

другие

ИТОГО

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

-3,0

2,95

-

-

-

2,95

-

-

-

0,05

0,05

2. 

2. ХАРАКТЕРИСТИКА НАСАЖДЕНИЙ

Целевое

назначение лесов

Лесничество

Участковое

лесничество

Лесной

квартал/выдел

Хозяйство,

преобладающая

порода

Площадь (га/запас древесины (тыс.куб.м) всего

В том числе по группам возраста древостоя (га/тыс. куб.м)

молодняки

средневозрас

тные

приспевающ

ие

спелые и перестойные

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Защитные леса: леса расположенные в водоохранных зонах

Зеленчукское

Архызское

49/11

-

-

-

-

-

-

Зеленчукское

Архызское

49/12

хвойное/

сосна

0,88/0,066

-

-

0.88/0,066

_

Защитные леса: ценные леса - нерестоохранные полосы лесов

Зеленчукское

Архызское

49/21

хвойное/

пихта

0,40/0,468

-

-

0,40/0,468

_

Зеленчукское

Архызское

49/22

хвойное/

сосна

1,67/0,220

-

-

1,67/0,220

-

3. СРЕДНИЕ ТАКСАЦИОННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НАСАЖДЕНИЙ ЛЕСНОГО УЧАСТКА

Целевое назначение лесов

Лесной

квартал/выдел

Хозяйство,

преобладающая порода

Состав

Возраст

Бонитет

Полнота

Средний запас древесины лесных насаждений куб.м/га

средневозраст

ные

приспевающие

спелые и перестойные

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Защитные леса: леса расположенные в водоохранных зонах

49/11

-

Оползни

-

-

-

-

-

-

49/12

хвойное/

сосна

7СсЗСс

85

3

07

-

220

-

Защитные леса: ценные леса - нерестоохранные полосы лесов

49/21

хвойное/

пихта

4ПкЗПкЗСс

90

3

07

-

390

-

49/22

хвойное/

сосна

7СсЗСс+Бб

85

3

07

-

220

-

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Карачаево-Черкесской Республики с подачей апелляционной жалобы через Черкесский городской суд в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме. В окончательной форме мотивированное решение изготовлено в совещательной комнате.

Судья Черкесского городского суда А.В. Яичникова

1версия для печати