УИД 47RS0001-01-2023-000111-08

Решение

по делу № 2-330/2023Именем Российской Федерации

06 июля 2023 года г. Бокситогорск

Бокситогорский городской суд Ленинградской области в составе:

председательствующего судьи Гусаровой И.М., 

при помощнике судьи Вагановой Л.Л., 

с участием представителя истца ФИО4 по ордеру адвоката Наумовой Н.Н., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 к Администрации Ефимовского городского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области и Администрации Бокситогорского муниципального района Ленинградской области об установлении факта родственных отношений, установлении факта принятия наследства и признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону,-

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО4 обратился в суд с иском (с учетом уточненного иска от ДД.ММ.ГГГГ) к Администрации Ефимовского городского поселения Бокситогорского муниципального района 

<

адрес> и Администрации Бокситогорского муниципального района Ленинградской области об установлении юридического факта того, что ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является дочерью ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ; об установлении юридического факта принятия ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследства, оставшегося после смерти матери ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ; о включении в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, жилого дома и земельного участка, площадью 1500 кв.м, расположенных по адресу: 

<

адрес>; а также о признании за ним права собственности на указанные жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование заявленных исковых требований истцом указано, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его бабушка ФИО3 После её смерти открылось наследство, в том числе состоящее из жилого дома, расположенного по адресу: 

<

адрес>. Жилой дом принадлежал наследодателю на праве собственности, что подтверждается договором купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного ФИО9 секретарем исполкома Соминского сельского Совета, зарегистрирован в реестре за №.

Земельный участок площадью 1 500 кв.м, на котором расположен жилой дом, принадлежал наследодателю на праве собственности, что подтверждается свидетельством о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ.

Единственной наследницей имущества после смерти ФИО3 была её дочь ФИО2, других лиц, предусмотренных ст.1142 ГК РФ, ст. 1143 ГК РФ, а также лиц, имеющих право на обязательную долю в наследстве в соответствии с требованиями ст. 1148 п.п. 1.2. и ст. 1149 ГК РФ, нет.

ФИО2 в установленный Гражданским законодательством шестимесячный срок со дня смерти наследодателя к нотариусу по месту открытия наследства не обратилась, но срок для принятия наследства она не пропустила. ФИО2 фактически приняла его, так как совершила действия свидетельствующие о фактическом принятии наследства, изложенные в ст. 1153 ГК РФ, а именно: после смерти матери владела наследственным имуществом, принадлежащим наследодателю на праве собственности, а именно, в летнее время проживала в жилом доме (в том числе и в течение 6-ти месяцев после смерти матери), в летний период возделывала земельный участок (в том числе и в течении 6-ти месяцев после смерти матери).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умерла, не оформив своих наследственых прав в отношении спорного имущества и не зарегистрировав право собственности на него в установленном законом порядке.

ФИО2 является дочерью ФИО22 (ФИО20) О.М. Однако в свидетельстве о браке её фамилия указана как ФИО5. После брака её фамилия стала ФИО4. В свидетельстве о браке её фамилия как ФИО5 указана ошибочно. Следовательно, установление факта, что ФИО2 является дочерью ФИО3, должно производиться в судебном порядке, в связи со смертью ФИО3 и ФИО2

ФИО2 является его матерью. Он является единственным наследником имущества после смерти матери ФИО2, других лиц, предусмотренных ст.1142 ГК РФ, ст.1143 ГК РФ, а также лиц, имеющих право на обязательную долю в наследстве в соответствии с требованиями ст. 1148 п.п. 1.2. и ст. 1149 ГК РФ, нет. Он в установленный Гражданским законодательством шестимесячный срок после смерти наследодателя обратился к нотариусу по месту открытия наследства ФИО10, однако свидетельство о праве на наследство по закону ему не получить в связи с тем, что в Едином государственном реестре недвижимости право собственности на жилой дом и земельный участок не зарегистрировано.

В связи с тем, что при жизни его мать не зарегистрировала право собственности на жилой дом в установленном законом порядке, в настоящее время право собственности на жилой дом в порядке наследования по закону может быть зарегистрировано за ним только по решению суда.

Истец- ФИО4 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется расписка, доверил представлять свои интересы представителю по ордеру адвокату Наумовой Н.Н.

В судебном заседании представитель истца ФИО4 по ордеру адвокат Наумова Н.Н. исковые требования поддержала и просила суд их удовлетворить в полном объеме по основаниям, указанным в иске. 

Ответчик- представитель Администрации Бокситогорского муниципального района Ленинградской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется почтовое уведомление, иск не оспорил.

Ответчик- представитель Администрации Ефимовского городского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется почтовое уведомление, представил письменное ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, каких-либо возражений и претензий по существу заявленных требований не имеет.

Проверив материалы, выслушав доводы представителя истца ФИО4 по ордеру адвоката Наумовой Н.Н., оценив показания свидетелей ФИО17 и ФИО18, суд считает уточненные исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям:

Как установлено в судебном заседании, не оспорено ответчиками, ФИО3 на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного секретарем исполкома Соминского сельского Совета ФИО9, зарегистрирован в реестре за №, и решения главы администрации Соминского сельсовета № от 10.12.1992г. является собственником жилого дома и земельного участка площадью 0,15 га, расположенных по адресу: 

<

адрес>, что подтверждается свидетельства о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ и постановлением главы Соминской волости муниципального образования «

<

адрес>» 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «Об упорядочении нумерации домов…». 

В настоящее время в вышеуказанные жилой дом и земельный участок на государственный кадастровый учет не поставлены, что подтверждается соответствующими уведомлениями от 16.09.2022г.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 умерла.

Как следует, из материалов дела, после смерти ФИО3 в установленный законом срок к нотариусу с заявлением о принятии наследства никто из наследников не обращался, наследственное дело не заводилось, что подтверждается сообщениями нотариусов Бокситогорского нотариального округа.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умерла.

Из материалов наследственного дела № судом установлено, что после смерти ФИО2 к нотариусу в установленный законом срок обратился её сын ФИО4, нотариусом было заведено наследственное дело и 09.10.2019г. ему выдано свидетельство о праве на наследство по закону на денежные средства, хранящиеся на счете в ПАО Сбербанк.

Истец ФИО4 просит суд установить юридический факт того, что ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является дочерью ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ; а также юридический факт принятия ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследства, оставшегося после смерти матери ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Из представленных в материалы дела документов судом установлено, что истец ФИО4 является сыном ФИО4 (в девичестве ФИО5) Н.И. что подтверждается свидетельством о его рождении.

Из текста свидетельство о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка д. 

<

адрес>, заключила брак с ФИО4, после заключения брака ей присвоена фамилия «ФИО4».

Вместе с тем, из содержания свидетельства о рождении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки д. 

<

адрес>, следует, что её родителями являются ФИО14 и ФИО15

Из материалов дела судом также установлено, что ФИО15 заключила брак с ФИО16, после заключения брака ей присвоена фамилия «ФИО22».

Из текста искового заявления и объяснений представителя истца судом установлено, что единственной наследницей имущества после смерти ФИО3 была её дочь ФИО2, других лиц, предусмотренных ст.1142 ГК РФ, ст. 1143 ГК РФ, а также лиц, имеющих право на обязательную долю в наследстве в соответствии с требованиями ст. 1148 п.п. 1.2. и ст. 1149 ГК РФ, нет. ФИО2 в установленный гражданским законодательством шестимесячный срок со дня смерти наследодателя к нотариусу по месту открытия наследства не обратилась, но срок для принятия наследства она не пропустила. ФИО2 фактически приняла его, так как совершила действия свидетельствующие о фактическом принятии наследства, изложенные в ст. 1153 ГК РФ, а именно: после смерти матери владела наследственным имуществом, принадлежащим наследодателю на праве собственности, а именно, в летнее время проживала в жилом доме (в том числе и в течение 6-ти месяцев после смерти матери), в летний период возделывала земельный участок (в том числе и в течении 6-ти месяцев после смерти матери). ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умерла, не оформив своих наследственных прав в отношении спорного имущества и не зарегистрировав право собственности на него в установленном законом порядке. ФИО2 является дочерью ФИО22 (ФИО20) О.М. Однако в свидетельстве о браке её фамилия указана как ФИО5. После брака её фамилия стала ФИО4. В свидетельстве о браке её фамилия как ФИО5 указана ошибочно. Следовательно, установление факта, что ФИО2 является дочерью ФИО3, должно производиться в судебном порядке, в связи со смертью ФИО3 и ФИО2 ФИО2 является матерью истца, а истец является единственным наследником имущества после смерти матери ФИО2, других лиц, предусмотренных ст.1142 ГК РФ, ст.1143 ГК РФ, а также лиц, имеющих право на обязательную долю в наследстве в соответствии с требованиями ст. 1148 п.п. 1.2. и ст. 1149 ГК РФ, нет. Он в установленный гражданским законодательством шестимесячный срок после смерти наследодателя обратился к нотариусу по месту открытия наследства ФИО10, однако свидетельство о праве на наследство по закону ему не получить в связи с тем, что в Едином государственном реестре недвижимости право собственности на жилой дом и земельный участок не зарегистрировано. В связи с тем, что при жизни его мать не зарегистрировала право собственности на жилой дом в установленном законом порядке, в настоящее время право собственности на жилой дом в порядке наследования по закону может быть зарегистрировано за ним только по решению суда.

По ходатайству истца в судебном заседании были допрошены в качестве свидетелей ФИО17 и ФИО18, которые показали, что ФИО3 проживала в 

<

адрес> д. Сомино. Её дочь ФИО2 поддерживала родственные отношения с матерью, они называли друг друга «мать» и «дочь». Когда ФИО2 вышла на пенсию, то стала проживать вместе с матерью. После смерти ФИО19 её дочь стала пользоваться этим домом и земельным участком при нем как дачей. Она поддерживала дом в надлежащем состоянии, сделал в доме косметический ремонт, отремонтировала печь, обрабатывала земельный участок, сажала овощи и собирала урожай, ухаживала за деревьями и плодовыми растениями. Другие лица на данный дом и участок не претендуют.

В соответствии с ч.1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии с ч.2 ст.264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений (п.1), факта принятия наследства (п.9).

В соответствии со ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с п.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст.219 ГК РФ право собственности на здание, сооружение и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации, однако судом установлено, что право собственности ФИО3ИМ. на вышеуказанные жилой дом и земельный участок не зарегистрировано в установленном законом порядке, в настоящее время, в связи с её смертью, это невозможно.

Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу ч. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности, в силу ч. 1 ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина, в силу ч. 1 ст. 1114 ГК РФ временем открытия наследства является момент смерти гражданина. 

В силу ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с ч.1 и ч.2 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника и принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом.

В соответствии с ч. 1 ст. 69 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.

На основании вышеуказанной нормы права следует, что право собственности ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на жилой дом и земельный участок, площадью 1500 кв.м., расположенные по адресу: 

<

адрес> принадлежащие ей на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, решения главы администрации Соминского сельсовета № от 10.12.1992г., свидетельства о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ и постановления главы Соминской волости муниципального образования «

<

адрес>» 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ «Об упорядочении нумерации домов…» является юридически действительным, в связи с чем входит в её наследственную массу. 

В соответствии со ст. 218 ч. 2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

При таких обстоятельствах, суд считает, что требуемые юридические факты того, что ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является дочерью ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ; факт принятия ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследства, оставшегося после смерти матери ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, нашли свое подтверждение в судебном заседании, поскольку фамилия, имя и отчество, дата и место рождения матери истца ФИО4 (в девичестве ФИО20) Н.И., указанные в свидетельстве о её рождении, полностью совпадают с фамилией, именем и отчеством, датой и местом рождения, указанным в свидетельстве о заключении брака, за исключением написания её фамилии «ФИО5»- «ФИО20»; а также данные факты подтверждаются пояснениями как представителя истца, так и показаниями свидетелей ФИО17 и ФИО18; их установление обусловлено необходимостью оформления истцом своих наследственных прав на имущество в виде вышеуказанного земельного участка и жилого дома, а также учитывая, что ответчиками возражений против удовлетворения заявленных требований не представлено, суд считает возможным установить юридический факт того, что ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является дочерью ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ; а также установить юридический факт принятия ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследства, оставшегося после смерти матери ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ; включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, жилой дом и земельный участок, площадью 1500 кв.м, расположенные по адресу: 

<

адрес>; и признать за истцом права собственности на указанные жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО4 удовлетворить.

Установить юридический факт того, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ в городе 

<

адрес>, является дочерью ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в поселке 

<

адрес>.

Установить юридический факт принятия ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в городе 

<

адрес>, наследства, оставшегося после смерти матери ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в поселке 

<

адрес>. 

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в городе 

<

адрес>, жилой дом и земельный участок, площадью 1500 кв.м, расположенные по адресу: 

<

адрес>.

Признать за ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: 

<

адрес>, гражданство: Российская Федерация, пол: мужской, паспорт №, выданный Миграционным пунктом № Отдела УФМС России по Санкт- Петербургу и 

<

адрес> в 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ, код подразделения №, зарегистрированным по адресу: 

<

адрес>, право собственности на жилой дом и земельный участок, площадью 1500 кв.м, расположенные по адресу: 

<

адрес>, в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ в городе 

<

адрес>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ленинградский областной суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи жалобы через Бокситогорский городской суд. 

Решение в окончательной форме принято 13 июля 2023 года. 

Судья: подпись

Копия верна, судья:

Секретарь: