Дело № 47RS0№-46

ЗАОЧНОЕ 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

<

адрес> 19 июня 2019 года

Всеволожский городской суд 

<

адрес> в составе

председательствующего судьи Аношина А.Ю.,

при секретаре ФИО4

с участием представителя истца ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО2 о взыскании денежных средств по договору займа и судебных расходов,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился во Всеволожский городской суд 

<

адрес> с иском к ФИО2, в котором просил взыскать сумму основного долга – 389 400 рублей 00 копеек, проценты на сумму займа – 191 160 рублей 00 копеек за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 294 772 рубля 08 копеек за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, расходы по оплате государственной пошлины в размере 11 953 рубля 32 копейки.

В обоснование требований истец указал, что на основании заключенного между ФИО6 и ответчиком договора займа от ДД.ММ.ГГГГ ответчик получил в долг денежную сумму 5 000 евро, которую обязался вернуть до ДД.ММ.ГГГГ. 

Денежные средства ответчик не верн

<

адрес> о признании долга от ДД.ММ.ГГГГ и от ДД.ММ.ГГГГ ответчик подтвердил наличие задолженности, обязался погасить долг в рублях по курсу ЦБ РФ на день расчетов, указав при этом, что стоимость 1 евро не может составлять 70 рублей.

В соответствии с договором цессии от ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 уступил истцу право требования по договору займа от ответчика основной суммы долга, процентов в размере 1 % от общей суммы займа в месяц, начиная с ДД.ММ.ГГГГ по дату фактического погашения суммы долга и процентов в соответствии со ст. 395 ГК РФ с ДД.ММ.ГГГГ по дату фактического погашения суммы займа.

Поскольку задолженность не была погашена, истец обратился в суд с данным иском.

Истец и ответчик в судебное заседание, в котором требования разрешены по существу, не явились, об отложении заседания не просили, о причинах неявки не сообщили, доказательств уважительности причин неявки не предоставили, истец направил в суд своего представителя.

Согласно ст. 6.1 ГПК РФ судопроизводство в судах и исполнение судебного постановления осуществляется в разумные сроки.

В силу ст. ст. 35, 38 ГПК РФ лица, участвующие в деле, несут процессуальные обязанности, установленные ГПК РФ, другими федеральными законами. При неисполнении процессуальных обязанностей наступают последствия, предусмотренные законодательством о гражданском судопроизводстве. Стороны пользуются равными процессуальными правами и несут равные процессуальные обязанности.

Исходя из положений ч. 1 ст. 113, ст. ст. 116-118 ГПК РФ, п. 1 ст. 20 и ст. 165.1 ГК РФ, а также позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в п. 68 постановления Пленума от ДД.ММ.ГГГГ № «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» суд находит стороны надлежащим образом извещенными о рассмотрении дела, а потому в соответствии со ст. ст. 167 и 233 ГПК РФ полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц в порядке заочного производства.

Представитель истца в судебном заседании исковые требования поддержал, просил удовлетворить по основаниям, изложенным в иске.

Суд, выслушав участвующих лиц, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

Материалами дела подтверждается и сторонами не оспорено, что ФИО2 получил в долг от ФИО7 в долг денежную сумму в размере 5 000 евро, которую обязался вернуть до ДД.ММ.ГГГГ, ол чем написал расписку от ДД.ММ.ГГГГ.

Заявлениями о признании долга от 01.12.20012 и о ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 подтвердил наличие задолженности по долговой расписке в сумме 5 000 евро, которую обязался вернуть, а также обязался выплатить проценты за пользование займом в размере 1 %, начиная с ДД.ММ.ГГГГ по дату фактического погашения, проценты, предусмотренные ст. 395 ГК РФ, начиная с ДД.ММ.ГГГГ по дату фактического погашения долга. При этом, указал, что стоимость 1 евро определяется по курсу ЦБ РФ, но не менее 70 рублей.

Между ФИО6 и ФИО1 заключен договор цессии, в соответствии с условиями которого займодавец передал последнему право требования к ФИО2 задолженности по долговой расписке от ДД.ММ.ГГГГ с причитающимися процентами за пользование суммой займа, процентами за пользование чужими денежными средствами. 

Уведомление об уступке права требования направлено в адрес должника.

Обязательства по возврату задолженности и оплате процентов должником не исполнены, в связи с чем истец обратился в суд сданным иском.

В силу п. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. 

В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают: из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему (п/п. 1); вследствие событий, с которыми закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий (п\п. 9).

Из положений п. 2 ст. 1, п. 1 ст. 9, ст. 421 ГК РФ следует, что граждане приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе, свободны в заключении договора, установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

В силу п. 1 ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.

Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

На правоотношения, возникшие между истцом и ответчиком, распространяются нормы § 1 главы 42 ГК РФ, регулирующие правоотношения, возникшие из договора займа.

В соответствии со ст. ст. 807, 808, 810 ГК РФ (в редакции на дату заключения договора) по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, в том числе в иностранной валюте, или другие вещи, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, предусмотренном договором займа, а если срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования – в течение 30 дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.

Согласно п. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части (с ДД.ММ.ГГГГ – исходя из ключевой ставки Банка России, действовавшей в соответствующие периоды).

В силу ст. ст. 309, 310, 314 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода. 

Обязательства прекращаются только надлежащим исполнением либо иным способом, предусмотренным главой 26 ГК РФ.

В соответствии с ч. 1 ст. 407 ГК РФ обязательство прекращается полностью или частично по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором.

Одним из оснований для прекращения является надлежащее исполнение обязательства (ст. 408 ГК РФ). 

Из п. 1 ст. 330 ГК РФ следует, что в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения, должник обязан уплатить кредитору неустойку (пени, штраф). В случае требования уплаты неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

В соответствии с п. 1 ст. 811 ГК РФ, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п. 1 ст. 395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных ч. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа.

Согласно п. 2 ст. 811 ГК РФ (на момент заключения договора) если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами (с ДД.ММ.ГГГГ – процентами, причитающимися на момент его возврата).

В п. 39 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" разъяснено, что согласно пункту 1 статьи 395 ГК РФ в редакции, действовавшей до ДД.ММ.ГГГГ, размер процентов за пользование чужими денежными средствами, начисляемых за периоды просрочки исполнения денежного обязательства, имевшие место с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно, если иной размер процентов не был установлен законом или договором, определяется в соответствии с существовавшими в месте жительства кредитора - физического лица или в месте нахождения кредитора - юридического лица опубликованными Банком России и имевшими место в соответствующие периоды средними ставками банковского процента по вкладам физических лиц. 

Если иной размер процентов не установлен законом или договором, размер процентов за пользование чужими денежными средствами, начисляемых за периоды просрочки, имевшие место после ДД.ММ.ГГГГ, определяется на основании ключевой ставки Банка России, действовавшей в соответствующие периоды (пункт 1 статьи 395 ГК РФ в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 315-ФЗ "О внесении изменений в часть первую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации").

Согласно п. п. 1 и 2 ст. 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона. 

Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором.

В ст. 384 ГК РФ предусмотрено, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты.

Право требования по денежному обязательству может перейти к другому лицу в части, если иное не предусмотрено законом.

Если иное не предусмотрено законом или договором, право на получение исполнения иного, чем уплата денежной суммы, может перейти к другому лицу в части при условии, что соответствующее обязательство делимо и частичная уступка не делает для должника исполнение его обязательства значительно более обременительным.

В соответствии с п. 1 ст. 388 ГК РФ уступка требования кредитором (цедентом) другому лицу (цессионарию) допускается, если она не противоречит закону.

Согласно ст. 12 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. 

В силу статьи 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

В соответствии с ч. 2 ст. 35 ГПК РФ, лица, участвующие в деле, несут процессуальные обязанности, установленные настоящим Кодексом, другими федеральными законами. При неисполнении процессуальных обязанностей наступают последствия, предусмотренные законодательством о гражданском судопроизводстве.

В ст. 56 ГПК РФ предусмотрено, что на сторонах лежит обязанность доказать те обстоятельства, на которые они ссылаются.

Истцом и его представителем предоставлено достаточно доказательств наличия у ответчика долговых денежных обязательств перед истцом на основании долговой расписки и заявлений о признании долга. 

Ответчик наличие задолженности, ее размер, а также расчет суммы процентов за пользование займом и расчет суммы неустойки не оспорил, доказательств надлежащего исполнения обязательств по договору займа не предоставил. Написание расписки ответчиком также не оспорено.

При таких обстоятельствах исковые требования истца являются обоснованными.

Вместе с тем, суд не соглашается с требованием истца о взыскании суммы долга в рублях.

Из буквального содержания расписки следует, что заем был валютный, его сумма исчислена в иностранной валюте, евро.

Согласно п. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 настоящего Кодекса.

В соответствии со ст. 140 ГК РФ рубль является законным платежным средством, обязательным к приему по нарицательной стоимости на всей территории Российской Федерации.

Платежи на территории Российской Федерации осуществляются путем наличных и безналичных расчетов (п. 1 ст. 140 ГК РФ).

Случаи, порядок и условия использования иностранной валюты на территории Российской Федерации определяются законом или в установленном им порядке (п. 2 ст. 140 ГК РФ).

В соответствии со ст. 317 ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях (п. 1 ст. 317 ГК РФ).

В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте, или в условных денежных единицах (экю, «специальных правах заимствования» и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон (п. 2 ст. 317 ГК РФ).

Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке (п. 3 ст. 317 ГК РФ). 

Из содержания п. 1 ч. 3 ст. 9 Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» следует, что валютные операции между резидентами и уполномоченными банками, связанные с получением и возвратом кредитов и займов, уплатой сумм процентов и штрафных санкций по соответствующим договорам осуществляются без ограничений.

Как разъяснено в п. 27 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 54 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении», в силу статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации при рассмотрении споров, связанных с исполнением денежных обязательств, следует различать валюту, в которой денежное обязательство выражено (валюту долга), и валюту, в которой это денежное обязательство должно быть исполнено (валюту платежа).

Согласно п. 1 ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена данным Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством (п. 1 ст. 421 ГК РФ).

Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (п. 4 ст. 421 ГК РФ).

В силу ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Исходя из буквального толкования условий заключенного договора займа (расписки), следует, что сумма займа выдавалась в иностранной валюте, а потому должна быть возвращена в иностранной валюте.

При этом, размер задолженности должен определяться по курсу Центрального Банка Российской Федерации на день исполнения обязательства (фактического платежа).

Данные выводы согласуются с позицией Верховного Суда РФ, отраженной во многих судебных актах (например, Определение от ДД.ММ.ГГГГ по делу №-КГ17-138 и др.).

Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию суммы основного долга, процентов за пользование займом и процентов за пользование чужими денежными средствами займа, определяемые в евро, но в рублях по курсу ЦБ РФ на дату исполнения обязательства (или его части).

Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма основного долга 5 000 евро в рублях по курсу ЦБ РФ на дату исполнения обязательства по возврату долга (его части), но не менее 70 рублей за 1 евро, как это предусмотрено заявлениями о признании долга, которые являются частью заключенного договора займа.

Истцом указан период, за который он просит взыскать проценты за пользование займом, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, 118 месяцев. Суд соглашается с данным периодом и его длительностью, а потому размер процентов за пользование займом составляет 5 900 евро (5 000 х 1% х 118).

Истцом также указан период, за который он просит взыскать проценты за пользование чужими денежными средствами, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, длительность 3 282 дня.

Суд не соглашается с заявленным периодом просрочки. ДД.ММ.ГГГГ согласно расписке является последним днем исполнения обязательства по возврату суммы долга, а потому данный день не подлежит включению в период, за который подлежат начислению проценты за пользование чужими денежными средствами.

Таким образом, период просрочки начинает течь с ДД.ММ.ГГГГ.

Расчет процентов за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ выглядит следующим образом:

Период

Дней в

периоде

Ставка, %

Дней

в году

Проценты, €

ДД.ММ.ГГГГ – 31.12.2011

730

8,25

365

825,00

ДД.ММ.ГГГГ – 31.12.2012

366

8,25

366

412,50

ДД.ММ.ГГГГ – 31.05.2015

881

8,25

365

995,65

ДД.ММ.ГГГГ – 14.06.2015

14

11,44

365

21,94

ДД.ММ.ГГГГ – 14.07.2015

30

11,37

365

46,73

ДД.ММ.ГГГГ – 16.08.2015

33

10,36

365

46,83

ДД.ММ.ГГГГ – 14.09.2015

29

10,11

365

40,16

ДД.ММ.ГГГГ – 14.10.2015

30

9,55

365

39,25

ДД.ММ.ГГГГ – 16.11.2015

33

9,29

365

42,00

ДД.ММ.ГГГГ – 14.12.2015

28

9,25

365

35,48

ДД.ММ.ГГГГ – 31.12.2015

17

7,08

365

16,49

ДД.ММ.ГГГГ – 24.01.2016

24

7,08

366

23,21

ДД.ММ.ГГГГ – 18.02.2016

25

7,72

366

26,37

ДД.ММ.ГГГГ – 16.03.2016

27

8,72

366

32,16

ДД.ММ.ГГГГ – 14.04.2016

29

8,41

366

33,32

ДД.ММ.ГГГГ – 18.05.2016

34

7,85

366

36,46

ДД.ММ.ГГГГ – 15.06.2016

28

7,58

366

28,99

ДД.ММ.ГГГГ – 14.07.2016

29

7,86

366

31,14

ДД.ММ.ГГГГ – 31.07.2016

17

7,11

366

16,51

ДД.ММ.ГГГГ – 18.09.2016

49

10,5

366

70,29

ДД.ММ.ГГГГ – 31.12.2016

104

10

366

142,08

ДД.ММ.ГГГГ – 26.03.2017

85

10

365

116,44

ДД.ММ.ГГГГ – 01.05.2017

36

9,75

365

48,08

ДД.ММ.ГГГГ – 18.06.2017

48

9,25

365

60,82

ДД.ММ.ГГГГ – 17.09.2017

91

9

365

112,19

ДД.ММ.ГГГГ – 29.10.2017

42

8,5

365

48,90

ДД.ММ.ГГГГ – 17.12.2017

49

8,25

365

55,38

ДД.ММ.ГГГГ – 11.02.2018

56

7,75

365

59,45

ДД.ММ.ГГГГ – 25.03.2018

42

7,5

365

43,15

ДД.ММ.ГГГГ – 16.09.2018

175

7,25

365

173,80

ДД.ММ.ГГГГ – 16.12.2018

91

7,5

365

93,49

ДД.ММ.ГГГГ – 25.12.2018

9

7,75

365

9,55

Сумма процентов: 3 783,82 €

Общая сумма денежных средств, подлежащих взысканию, составляет 14 683,82 евро (5 000 + 5 900 + 3 783,82) в рублях по курсу ЦБ РФ на дату исполнения обязательства по возврату долга (его части), но не менее 70 рублей за 1 евро.

В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Согласно ч. 1 ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела, признанных судом таковыми в соответствии со ст. 94 ГПК РФ.

Истцом при обращении в суд уплачена государственная пошлина в размере 11 953,32 рубля, рассчитанная по курсу ЦБ РФ на дату составления расчета ДД.ММ.ГГГГ, которая подлежит взысканию с ответчика в пользу истца. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199, 233-237 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Взыскать с ФИО2 в пользу ФИО1 сумму основного долга – 5 000,00 евро по курсу ЦБ РФ на дату фактического исполнения обязательства по возврату долга (его части), но не менее, чем 70 рублей 00 копеек за 1 евро; проценты за пользование займом за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 5900,00 евро по курсу ЦБ РФ на дату фактического исполнения обязательства по возврату долга (его части), но не менее, чем 70 рублей 00 копеек за 1 евро; проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – 3 783,82 евро по курсу ЦБ РФ на дату фактического исполнения обязательства по возврату долга (его части), но не менее, чем 70 рублей 00 копеек за 1 евро, а всего – 14 683,82 евро по курсу ЦБ РФ на дату фактического исполнения обязательства по возврату долга (его части), но не менее, чем 70 рублей 00 копеек за 1 евро.

Взыскать с ФИО2 в пользу ФИО1 судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 11 953 рубля 32 копейки.

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1 к ФИО2отказать. 

Ответчик вправе подать во Всеволожский городской суд заявление об отмене настоящего решения суда в течение семи дней со дня вручения им копии этого решения.

Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в Ленинградский областной суд через Всеволожский городской суд в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: