дело № 2-873/18

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

26 июня 2018 года г. Изобильный

Изобильненский районный суд, Ставропольского края в составе:

председательствующего судьи Мишина Е.А.;

при секретаре Алферовой М.С.;

с участием представителя истца ФИО1, действующей по доверенности, ФИО2;

представителя ответчика администрации Изобильненского городского округа Ставропольского края, действующей по доверенности, ФИО3;

рассмотрев в открытом судебном заседании, в помещении Изобильненского районного суда, Ставропольского края материалы гражданского дела по исковому заявлению ФИО1 к администрации Изобильненского городского округа Ставропольского края о признании права собственности в порядке наследования,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к администрации Изобильненского городского округа, Ставропольского края о признании права собственности в порядке наследования.

В обоснование исковых требований указано, что 24 октября 2006 года умерла мать истца ФИО4 Истец ФИО1 является единственным наследником первой очереди.

На момент смерти ФИО4 фактически владела жилым домом и земельным участком, площадью 1500 кв.м, расположенными по адресу: Ставропольский край, Изобильненский район, ст. Рождественская, ул. Ленина, дом №. Данный жилой дом и земельный участок ФИО4 унаследовала после своей матери ФИО5, умершей 12 сентября 2004 года. ФИО5 истцу ФИО1 приходится бабушкой. Право собственности ФИО5 на земельный участок подтверждается свидетельством о праве собственности на землю от № года, право собственности на жилой дом указано в похозяйственней книге.

После смерти ФИО5 мать истца ФИО4 к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обращалась, однако с сентября 2004 года и до момента своей смерти в октябре 2006 года фактически владела и пользовалось указанным жилым домом и земельным участком, принимала меры к поддержанию дома и земельного участка в надлежащем состоянии.

Таким образом, в течение 6 месяцев со дня смерти бабушки истца ФИО5 ФИО4 фактически приняла наследство, так как обеспечивала сохранность спорного недвижимого имущества, вступила в права владения им и несла расходы по его содержанию.

После смерти ФИО4 истец ФИО1 к нотариусу с заявлением о вступлении в наследство не обращалась, однако с октября 2006 года и до настоящего времени фактически владеет и пользуется жилым домом и земельным участком, принимает меры к поддержанию дома и земельного участка в надлежащем состоянии.

До настоящего времени в домовладении продолжают проживать квартиранты. Таким образом, в течение 6 месяцев со дня смерти ФИО4 истец фактически приняла наследство, так как обеспечивает сохранность спорного недвижимого имущества, вступила в права владения и несет расходы по его содержанию.

В целях подтверждения права наследования после смерти бабушки и матери необходимо подтверждение факта родственных отношений.

В документах ФИО4 и ФИО5 имеются разночтения в написании фамилии. Так, в свидетельстве о рождении ФИО4, № года рождения, ее девичья фамилия указана как «Наздрачева», вместо правильного «ФИО6», также фамилия ФИО5 указана как «Наздрачева», вместо правильного «ФИО6».

Данный факт подтверждается трудовой книжкой ФИО4, где ее девичья фамилия указана, как «ФИО6». Также имеется ее личная подпись «ФИО6». В свидетельстве о смерти ФИО5 указана ее фамилия, как «ФИО6».

В ином порядке получить документы, подтверждающие факт родственных отношений между истцом ФИО1 и ее родной бабушкой ФИО5 не представляется возможным.

Просит суд установить факт родственных отношений ФИО1 с ФИО5, умершей 12 сентября 2004 года, являющейся ее бабушкой, а также признать за ФИО1 право собственности на жилой дом литер А, общей площадью 43 кв.м, расположенный по адресу: Ставропольский край, Изобильненский район, ст. Рождественская, ул.Ленина, №.

Истец ФИО1, извещенная надлежащим образом о дате, месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Представитель истца ФИО1, действующая по доверенности, ФИО2 в судебном заседании исковые требования поддержала и просила суд их удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика администрации Изобильненского городского округа, Ставропольского края, действующая по доверенности, ФИО3, в судебном заседании просила суд вынести решение, в соответствии с действующим законодательством.

Суд, выслушав мнение представителя истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, приходит к следующему выводу. 

В соответствие со ст. 55 ГПК доказательствами по делу являются полученные, в предусмотренном законом порядке, сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

Согласно ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным. Суд обосновывает решение лишь на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании.

В силу ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по внутреннему убеждению, основанному на беспристрастном, всестороннем и полном рассмотрении имеющихся доказательств в их совокупности.

В судебном заседании установлено, что ФИО4 в девичье ФИО6, № года рождения, умершая 24.10.2006 года, согласно свидетельству о смерти I-ДН № №, является матерью ФИО1

Из справки о заключении брака № 8835, выданной 30.11.2017 года отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния Ставропольского края по г. Ставрополю, следует, что ФИО7 и ФИО8 заключили брак, о чем имеется запись за № 909 от 04.11.1987 г. После заключения брака супруге присвоена фамилия «Гаспарян». 

Согласно свидетельству о рождении XIV № №, ФИО9, родилась ДД.ММ.ГГГГ года, в станице Рождественской, Изобильненского района, Ставропольского края. В графе «родители» матерью указана ФИО5

Однако, в документах ФИО4 и ФИО5 имеются разночтения в написании фамилии. Так, в свидетельстве о рождении ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ее девичья фамилия указана как «Наздрачева», вместо правильного «ФИО6», также фамилия ФИО5 указана как «Наздрачева», вместо правильного «ФИО6».

В настоящее время у ФИО1 возникла необходимость установить факт родственных отношений, так как ей необходимо вступить в права наследования.

На основании ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов и отсутствует спор о праве.

Факт родственных отношений между ФИО1 и ее родной бабушкой ФИО5 подтверждается совокупностью исследованных в суде доказательств, а именно свидетельством о рождении ФИО10 в девичье ФИО11, № года рождения, где в графе «мать» указана - ФИО12, в графе «отец» указан ФИО13, свидетельством о рождении Гаспарян в девичье ФИО12, где в графе «мать» указана - ФИО5, № года рождения, умершая № года, справкой о заключении брака № 203 от 20.03.2018 года ФИО12 и ФИО14, где указана девичья фамилия матери заявителя ФИО6, справкой о заключении брака № 8835 от 30.11.2017 года ФИО4 и ФИО8, свидетельством о заключении брака III-ГН № № от № года ФИО11 и ФИО15, свидетельством о праве собственности на землю, где собственником земельного участка указана ФИО5

Установление факта родственных отношений в данном случае для ФИО1 имеет юридическое значение, поскольку влечет возникновение имущественных прав, связанных с вступлением в наследство. Как установлено судом в ином порядке ФИО1 не может получить надлежащие документы, удостоверяющие данные факты.

При таких обстоятельствах суд находит юридический факт родственных отношений, а именно, что ФИО1 является родной внучкой ФИО5, умершей № года, установленным.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (часть 2 статьи 218 ГК РФ).

В соответствии со статьей 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно статье 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

В соответствии ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Согласно ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Из материалов дела усматривается, что 24 октября 2006 года умерла мать истца ФИО1 - ФИО4, что подтверждается свидетельством о смерти серия I-ДН № №.

На момент смерти ФИО4 владела жилым домовладением и земельным участком, площадью 1500 кв.м., расположенными по адресу: Ставропольский край, Изобильненский район, ст. Рождественская, ул. Ленина, №, которые унаследовала после смерти своей матери ФИО5, умершей №. ФИО5 также является бабушкой истца ФИО1 

Право собственности ФИО5 на земельный участок подтверждается свидетельством о праве собственности на землю от № года, право собственности на жилой дом зарегистрировано в похозяйственней книге № 12 лицевой счет 

<

***> за 2004 год на праве личной собственности. 

Наследниками по закону на имущество ФИО5, кроме истца ФИО1, являлась мать истца ФИО4, умершая 24.10.2006 года, что подтверждается свидетельствами о смерти серия 

<

...>.

Факт родственных отношений между истцом ФИО1 и ФИО4 подтверждается свидетельством о рождении ФИО16, I-ГН № №, где в графе «мать» указана - ФИО7 

После смерти ФИО5 мать истца ФИО4 к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обращалась. Фактически владела домовладением и земельным участком с сентября 2004 года и до момента своей смерти в октябре 2006 года.

Также после смерти матери истца ФИО4 - ФИО1 к нотариусу с заявлением о вступлении в наследство не обращалась. С октября 2006 года и по настоящее время фактически владеет и пользуется спорным домовладением и земельным участком. 

В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с п. 36 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В течение жизни наследодателя и в дальнейшем после смерти матери ФИО4 истец ФИО1 пользовалась наследственным имуществом: жилым домом и земельным участком, принимает меры к содержанию дома и земельного участка в надлежащем состоянии. В спорном домовладении проживают квартиранты. 

По смыслу ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

Как предусмотрено пунктом 9 статьи 3 Федерального закона от 25 октября 2001 года N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Закона о регистрации, имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Свидетельство о праве собственности на землю № 96, выданное ФИО5, является надлежащим и достоверным доказательством, подтверждающим принадлежность земельного участка наследодателю.

Как указано в свидетельстве о праве собственности на землю № 96 земельный участок передан ФИО5 в собственность для личного подсобного хозяйства.

Согласно выписке из похозяйственной книги № 112 от 14.02.2018 года, в ст. Рождественской по ул. Ленина, № жилой дом, служебные строения и сооружения, земельный участок 1500 кв.м., зарегистрированы в похозяйственной книге № 12 лицевой счет 

<

***> за 2004 год на праве личной собственности за ФИО5, умершей № года. Указанный жилой дом принадлежит умершей на основании записей в похозяйственных книгах сельсовета.

Судом установлено, что после смерти ФИО5 наследниками являются ее дочь - ФИО4, а также внучка ФИО1, наследующий по праву представления, поскольку ее мать ФИО4, являющаяся дочерью наследодателя, умерла 24.10.2006 года.

В настоящее время у истца нет возможности во внесудебном порядке зарегистрировать за собой право собственности на домовладение с земельным участком, расположенного по адресу: Ставропольский край, Изобильненский район, ст. Рождественская, ул. Ленина, №.

Вместе с тем, при наличии права собственности на землю, подлежит признанию и право собственности на домовладение № №, поскольку недвижимое имущество неразрывно связано с земельным участком. 

В соответствии с ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

С учетом изложенного, а также учитывая отсутствие возражений со стороны ответчика, претензий в отношении имущества со стороны третьих лиц, суд приходит к выводу о возможности удовлетворения заявленных исковых требований ФИО1 о признании за ней право собственности на наследственное имущество в виде жилого дома, литер «А», общей площадью 43 кв.м., расположенный по адресу: Ставропольский край, Изобильненский район, ст. Рождественская, ул. Ленина, №.

Согласно ст. 17 Федеральный закон от 21.07.1997г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» одним из оснований регистрации прав на недвижимое имущество является вступивший в законную силу судебный акт.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 к администрации Изобильненского городского округа Ставропольского края о признании права собственности в порядке наследования, - удовлетворить в полном объеме.

Установить юридический факт, что ФИО1, № года рождения, является родной внучкой ФИО5, № года рождения, уроженки станицы Рождественской, Изобильненского района, Ставропольского края, умершей 12 сентября 2004 года. 

Признать за ФИО1 право собственности на жилой дом литер «А», общей площадью 43 кв.м., расположенный по адресу: Ставропольский край, Изобильненский район, ст. Рождественская, ул. Ленина, № в порядке наследования.

Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Ставропольского краевого суда путем подачи апелляционной жалобы через Изобильненский районный суд, Ставропольского края в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Е.А. Мишин