Дело № 2- 5838/19 

Решение

 

Именем Российской Федерации

Сыктывкарского городского суда Республики Коми 

В составе председательствующего судьи Ланшакова С.В.

При секретаре Есев К.Е 

с участием заявителя ФИО1 

Рассмотрев в открытом судебном заседании 13 августа 2019 года дело по заявлению ФИО1 о внесении изменений в записи актов гражданского состояния и суд, 

Установил

ФИО1 обратился в суд с заявлением об установлении факта неправильности записи в повторном свидетельстве о заключении брака с ФИО1 / ФИО2/ О.В за №..., серия .... При совершении записи была допущена ошибка в месте рождения заявителя а именно, указано место рождения « ...». Правильно писать « с ...». В судебном заседании заявитель на требованиях настаивал. Отдел ЗАГС города Сыктывкара с требованиями был согласен и просили рассмотреть дело в их отсутствии. 

Заслушав заявителя, исследовав все материалы дела, суд пришел к выводу, что требования ФИО1 подлежат удовлетворению по следующим обстоятельствам. 

Заявитель обращался в отдел ЗАГС г Сыктывкара с заявлением об исправлении актовой записи о заключении брака, но исправления не были внесены. ЗАГС направлял запросы в ..., но ответа не поступало и заявителю письмом от ** ** ** года рекомендовано было обратиться в суд. 

В соответствии со ст 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновении, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организации и п 5 ч 2 данной статьи указано, что суд вправе установить факт принадлежности право устанавливающего документа лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении. Согласно ст 265 Гражданского процессуального кодекса РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты при невозможности восстановления утраченных документов. 

Так как не имеется возможности восстановить данные в свидетельстве о заключении брака, суд вправе установить данный факт.

Согласно паспорта заявителя, выданного ** ** ** года, с переводом с болгарского на русский язык, указано место рождения .... В свидетельстве о рождении ФИО1, актовая запись №... ** ** ** года, указано, что он родился в с. .... 

Таким образом исходя из основных документов- паспорта заявителя и свидетельства о рождении, следует, что ФИО1 родился в с ... и следует внести изменения в актовую запись о заключении брака за №... от ** ** ** года. 

Руководствуясь ст 193-198 ГПК РФ суд,

Решил

Установить неправильность сведений в актовой записи №... ** ** ** года о заключении брака между Георгиев

М.Ц. и ФИО1 / ФИО2/ О.В., место государственной регистрации Территориальный отдел записи актов гражданского состояния г Сыктывкара Министерства юстиции Республики Коми, дата выдачи свидетельства ** ** **, серия №..., в части указания сведений о рождении ФИО1 место рождения « ... 

Внести исправление в актовую запись о заключении брака между ФИО1 и ФИО1 / ФИО2/ О.В. от ** ** ** года за №..., место государственной регистрации Территориальный отдел записи актов гражданского состояния г Сыктывкара Министерства юстиции Республики Коми, дата выдачи свидетельства ** ** **, серия ..., с указанием места рождения ФИО1 - с. ... 

Решение может быть обжаловано Верховный Суд Республики Коми в апелляционном порядке в течение месяца со дня составления мотивированного решения через Сыктывкарский городской суд.

... 

Председательствующий С.В. Ланшаков.