Дело № 2-3880/2018 

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

12 октября 2018 года г. Чебоксары

Ленинский районный суд города Чебоксары в составе председательствующего судьи Сидоровой И. Н., при секретаре судебного заседания Краснове Н. В., с участием истца ФИО1, представителя ответчика – ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Кредитному потребительскому кооперативу «Содружество» о взыскании суммы долга по договорам передачи личных сбережений пайщика, процентов, суммы добровольного паевого взноса, компенсации морального вреда, взыскании расходов по уплате государственной пошлины, 

установил:

Истец ФИО1 обратился в суд иском к Кредитному потребительскому кооперативу «Содружество» (далее - КПК «Содружество»), уточнив исковые требования в ходе судебного разбирательства по делу в соответствии со ст. 39 Гражданского процессуального кодекса РФ, о взыскании суммы долга по договорам передачи личных сбережений пайщика, процентов, суммы добровольного паевого взноса, компенсации морального вреда, взыскании расходов по уплате государственной пошлины. В обоснование заявленных требований указано, что 04 мая 2017 года между сторонами заключен договор передачи личных сбережений пайщика (договор займа) Классический - пенсионный № -----, по условиям которого истец передал личные сбережения в размере ------ руб. на срок по 04 мая 2018 года с процентной ставкой 11,5% годовых. В предусмотренный договором срок сумма займа и начисленных процентов не возвращены. 21 мая 2018 года ответчику направлено требование (претензия), которое исполнено частично: 08 июня 2018 года истцу возвращено наличными ------ руб., 11 июля 2018 года – ------ руб., 27 июля 2018 года – ------ руб. Остаток требуемой суммы не возвращен. 13 марта 2018 года между сторонами заключен договор передачи личных сбережений пайщика «Особый» № -----, по условиям которого истец передал личные сбережения в размере ------ руб. на срок по 13 апреля 2019 года. П. 1.2 договора предусмотрена ежемесячная выплата процентов по ставке 10,75% годовых. Ни одной выплаты процентов не было. Согласно п. 1.3 договора от 13 марта 2018 года в случае досрочного его расторжения по инициативе пайщика проценты начисляются и выплачиваются по процентной ставке до востребования, которая составляет 2% годовых. Кооператив в течение одного месяца со дня письменного заявления пайщика о досрочном расторжении договора возвращает его сбережения в полной сумме. 21 мая 2018 года в адрес ответчика было направлено письмо с просьбой о досрочном расторжении договора от 13 марта 2018 года. Между тем, денежные средства и начисленные проценты не были возвращены. 26 июня 2018 года им направлено требование (претензия) о возврате суммы займа и начисленных процентов, оно не исполнено, денежные средства не возвращены. Также истцом внесен паевой взнос в общем размере ------ руб. Добровольно выдан паевой взнос в сумме ------ руб., остаток составляет ------ руб. В связи с изложенным, с учетом уточнений, просит взыскать по договору передачи личных сбережений пайщика (договору займа) Классический – пенсионный от 04 мая 2017 года № -----: основной долг в сумме 245 000 руб., проценты по договору на 04 мая 2018 года, начисленные за 365 дней, - 33 350 руб., проценты за пользование денежными средствами за период с 11 мая 2018 года по 13 августа 2018 года – 5707, 29 руб. исходя из ключевой ставки ЦБ РФ 7,25% годовых; по договору передачи личных сбережений пайщика «Особый» от 13 марта 2018 года № ----- просит взыскать: основной долг в сумме 20 000 руб., проценты по договору на 24 июня 2018 года (1 месяц со дня получения заявления о досрочном расторжении договора) за период с 13 марта 2018 года по 24 июня 2018 года - 112,88 руб., проценты за пользование денежными средствами за период с 25 июня 2018 года по 13 августа 2018 года – 199,75 руб.; взыскать паевой взнос - 21 800 рублей; компенсацию морального вреда – 78 594 руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме 7 248 руб.

Истец ФИО1 в судебном заседании подержал исковые требования с учетом уточнения, просил удовлетворить в полном объеме. 

Представитель ответчика КПК «Содружество» ФИО2 исковые требования в части взыскания основного долга и процентов по указанным договорам признала, а в части взыскания процентов за пользование денежными средствами и взыскании паевого взноса возражала. В удовлетворении требований о компенсации морального вреда просила отказать.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.

При рассмотрении данного дела нормы главы 42 Гражданского кодекса РФ применяются в редакции, которая действовала до внесения изменений Федеральным законом от 26 июля 2017 года N 212-ФЗ.

По договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей (ст.807 Гражданского кодекса РФ).

Согласно ст. 809 Гражданского кодекса РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором (п.1). При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа (п.2).

Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (ст. 810 Гражданского кодекса РФ).

В соответствии с п. 2, п. 3, п. 4, п. 5 ст. 30 Федерального закона № 190-ФЗ от 18.07.2009 «О кредитной кооперации» по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности. Условия договора передачи личных сбережений определяются положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), принятым общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков) в предусмотренном настоящим Федеральным законом порядке. Положение о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) должно содержать единые для всех членов кредитного кооператива (пайщиков) условия о размере и порядке платы за использование денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков), привлеченных на основании договоров передачи личных сбережений. Договор передачи личных сбережений независимо от его суммы заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы договора влечет его недействительность. Такой договор является ничтожным. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата. В договор передачи личных сбережений должно быть включено условие о досрочном возврате денежных средств в порядке, предусмотренном частью 4 статьи 14 настоящего Федерального закона, при прекращении членства физического лица в кредитном кооперативе.

Судом установлено, что 4 мая 2017 года между ФИО1 и кредитным потребительским кооперативом «Содружество» был заключен договор передачи личных сбережений пайщика (договор займа) Классический – пенсионный № -----. Из договора следует, что пайщик передает в кооператив личные сбережения в размере ------ руб. на срок 365 календарных дней, то есть по 04 мая 2018 года (п.1.1), под 11,5% годовых, которые Кооператив выплачивает пайщику в конце срока (п.1.2).

Внесение денежных средств истцом в размере ------ рублей подтверждается квитанцией к приходному к кассовому ордеру № ----- от 04 мая 2017г.

В силу п. 2.1.3 договора ответчик обязан возвратить в течение 3 (трех) рабочих дней после окончания срока действия договора внесенные личные сбережения истца вместе с процентами, начисленными в соответствии с условиями договора, Положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кооператива и Уставом кооператива. При этом за указанные 3 (три) рабочих дня проценты по сбережениям не начисляются.

По смыслу п. 2.1.9 договора в случае несвоевременного возврата личных сбережений по окончании срока договора, либо задержке исполнения требования о досрочном возврате сбережений, кооператив несет ответственность, предусмотренную действующим законодательством РФ.

Согласно п. 2.2.1 договора истец имеет право по истечении срока действия договора получить личные сбережения и проценты в соответствии с п. 1.2 договора.

Пунктом 3.1 договора установлено, что договор вступает в силу с момента подписания, после фактической передачи пайщиком личных сбережений в кассу или перечисления на расчетный счет кооператива и действует по 04 мая 2018 года.

На основании п. 4.10 договора начисление процентов по сбережениям производится из расчета 365 дней в году. Проценты по сбережениям начисляются со дня, следующего за днем внесения денежных средств или на расчетный счет кооператива, по день окончания срока, указанного в п. 1.1 договора включительно.

21 мая 2018 года истцом в адрес кооператива направлена претензия о выплате денежных средств по договору №-----. Претензия получена ответчиком 24 мая 2018 года.

Сторонами не оспаривается, что претензия исполнена частично: ответчик выплатил истцу 08 июня 2018 г. – ------ руб., 11 июля 2018 г. – ------ руб., 27 июля 2018 г. – ------ руб.

Таким образом, задолженность ответчика перед истцом на день рассмотрения дела составляет: сумма основного долга – 245 000 руб., проценты по договору за период с 05 мая 2017 года по 04 мая 2018 года – 33 350 руб.

13 марта 2018 года между сторонами заключен договор передачи личных сбережений пайщика «Особый» № СБ-28/18. Из договора следует, что пайщик передает в кооператив личные сбережения в размере ------ руб. на срок 396 календарных дней, то есть по 13 апреля 2019 года (п.1.1), под 10,75 % годовых (п.1.2).

В случае досрочного расторжения настоящего договора по инициативе пайщика проценты начисляются и выплачиваются по процентной ставке до востребования, которая составляет 2% годовых. Кооператив в течение 1 месяца со дня письменного заявления пайщика о досрочном расторжении договора возвращает его сбережения в полной сумме, указанной в п. 1.1 договора, или сбережения за вычетом выплаченных процентов (п. 1.3 договора).

Согласно п. 2.2.2 договора пайщик обязан сообщить кооперативу о расторжении договора в срок не позднее 7 рабочих дней до окончания срока его действия. 

На основании п. 4.9 договора начисление процентов по сбережениям производится из расчета 365/366 дней в году. Проценты по сбережениям начисляются со дня, следующего за днем внесения денежных средств или на расчетный счет кооператива, по день окончания срока, указанного в п. 1.1 договора включительно.

Внесение истцом в кассу кооператива ------ руб. подтверждается квитанцией к приходному к кассовому ордеру № ----- от 13 марта 2018 года.

Из материалов дела следует, что истец воспользовался своим правом на досрочное расторжение договора и 21 мая 2018 года истец обратился в КПК «Содружество» с письменным заявлением о досрочном расторжении договора № ----- от 13 марта 2018 года и перечислении сумм основного долга и начисленных процентов. Претензия получена ответчиком 24 мая 2018 года. Предложение истца о расторжении договора по соглашению сторон оставлено ответчиком без удовлетворения. 

26 июня 2018 года ФИО1 обратился с претензией о возврате суммы займа и начисленных процентов. Данное требование получено ответчиком 29 июня 2018 года, требование не выполнено.

Таким образом, задолженность ответчика перед истцом на день рассмотрения дела по договору от 13 марта 2018 года составляет: сумма основного долга – 20 000 руб., проценты по договору за период с 14 марта 2018 года по 24 июня 2018 года – 112,88 руб.

В соответствии со ст. ст. 309, 310 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются. 

Размер основного долга по договорам передачи личных сбережений пайщика от 04 мая 2017 года и от 13 марта 2018 года и размер подлежащих взысканию процентов по условиям договоров ответчиком не оспариваются. В материалах дела отсутствуют письменные доказательства исполнения обязательств ответчиком по договорам надлежащим образом. В связи с этим требования о взыскании суммы основного долга и процентов по договорам займа являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

В силу п. 1 ст. 395 Гражданского кодекса РФ в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. 

Согласно разъяснениям, содержащимся в п.45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» отсутствие у должника денежных средств не является основанием для освобождения от ответственности за неисполнение денежного обязательства и начисления процентов, установленных ст.395 Гражданского кодекса РФ (п.1 ст.401 Гражданского кодекса РФ).

Истец просит взыскать с ответчика проценты за пользование денежными средствами по договору передачи личных сбережений пайщика от 04 мая 2017 года за период с 11 мая 2018г. по 13 августа 2018г. в сумме 5 707,29 рублей; по договору передачи личных сбережений пайщика от 13 марта 2018 года – за период с 25 июня 2018 года по 13 августа 2018 года - 199,75 руб.

Проверив расчет, суд приходит к следующему.

Обязанность по возврату сбережений и начисленных за период действия договора договорных процентов - по договору от 04 мая 2017 года кооперативом должна была быть исполнена с учетом положений п. 2.1.3 договора – 10 мая 2018 года, а в связи с ее неисполнением проценты за пользование денежными средствами должны начисляться с 11 мая 2018 года из суммы основного долга – 290 000 руб., и составляют 5 077,97 руб. из следующего расчета: 

при сумме задолженности 290 000 руб. c учетом частичной оплаты основного долга проценты за пользование денежными средствами:

- ------

------

------

------

Итого: 5 077,97 руб.

Как установлено в судебном заседании и следует из материалов дела, с заявлением о расторжении договора от 13 марта 2018 года истец обратился 21 мая 2018 года, претензия получена ответчиком 24 мая 2018 года. Следовательно, ответчик должен был возвратить ему сумму займа не позднее 24 июня 2018 года. Таким образом, проценты за пользование денежными средствами по договору от 13 марта 2018 года подлежат взысканию с ответчика за период с 25 июня 2018 года по 13 августа 2018 года исходя из суммы основного долга – ------ руб., и составляют 198,63 руб. (------

Истцом также заявлено требование о взыскании с ответчика уплаченного добровольного паевого взноса в размере 21 800 рублей, которое подлежит удовлетворению, поскольку на основании Устава кооператива данный взнос является добровольным и возвратным. Как указано выше, Федеральным законом Российской Федерации N 190-ФЗ «О кредитной кооперации» предусмотрено, что по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

Из изложенного следует, что у ответчика возникла обязанность по возврату паевого взноса, что составляет в размере 21 800 руб. 

Истец просит взыскать компенсацию морального вреда. Как следует из материалов дела, истец заключил договоры с целью извлечения прибыли, услуги в рамках договоров истцу как физическому лицу не предоставлялись. В рассматриваемом случае истец является займодавцем, а ответчик заемщиком. Исходя из указанных положений, истец, распоряжаясь своим имуществом, путем передачи денежных средств по договору процентного займа другому лицу не является потребителем, то есть лицом, имеющим намерение заказать или приобрести либо заказывающим, приобретающим или использующим товары (работы, услуги). Возникший между сторонами спор носит имущественный характер, при котором возмещение морального вреда не предусмотрено; нарушений личных неимущественных прав истца со стороны ответчика судом не установлено, доказательств нарушения ответчиком личных неимущественных прав истца, повлекших нравственные и физические страдания для нее, а также наличия причинно-следственной связи между причинением вреда и наступившими физическими и нравственными страданиями с учетом положений ст. 151 Гражданского кодекса РФ не представлено.

Таким образом, оснований для взыскания с ответчика в пользу истца компенсации морального вреда как по Закону РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей», так и по ст. 151 Гражданского кодекса РФ не имеется. 

В соответствии со статьей 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. 

С учетом изложенного, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по уплате госпошлины в размере 6 455,39 руб. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194- 199 ГПК РФ, 

решил:

Исковые требования ФИО1 к Кредитному потребительскому кооперативу «Содружество» о взыскании суммы долга по договорам передачи личных сбережений пайщика, процентов, суммы добровольного паевого взноса, компенсации морального вреда, взыскании расходов по уплате государственной пошлины, удовлетворить частично.

Взыскать с Кредитного потребительского кооператива «Содружество» в пользу ФИО1 325 539,48 руб. (триста двадцать пять тысяч пятьсот тридцать девять) рублей 48 копеек, в том числе:

по договору передачи личных сбережений пайщика (договору займа) Классический – пенсионный от 04 мая 2017 года № -----: основной долг в сумме 245 000 руб., проценты по договору за период с 05 мая 2017 года по 04 мая 2018 год - 33 350 руб., проценты за пользование денежными средствами за период с 11 мая 2018 года по 13 августа 2018 года – 5077, 97 руб.; по договору передачи личных сбережений пайщика «Особый» от 13 марта 2018 года № -----: основной долг в сумме 20 000 руб., проценты по договору за период с 14 марта 2018 года по 24 июня 2018 года - 112,88 руб., проценты за пользование денежными средствами за период с 25 июня 2018 года по 13 августа 2018 года – 198,63 руб.; паевой взнос - 21 800 руб. 

Взыскать с Кредитного потребительского кооператива «Содружество» в пользу ФИО1 расходы по оплате государственной пошлины в сумме 6455,39 (шесть тысяч четыреста пятьдесят пять) рублей 39 копеек.

В удовлетворении иска ФИО1 к Кредитному потребительскому кооперативу «Содружество» о взыскании остальных сумм процентов за пользование денежными средствами, о компенсации морального вреда отказать.

Решение суда может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики. Апелляционная жалоба может быть подана в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, через Ленинский районный суд г. Чебоксары.

Председательствующий судья И.Н. Сидорова

Мотивированное решение составлено 17 октября 2018 года.