Дело № 5–312/2018

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

05 июля 2018 года г. Себеж 

Судья Себежского районного суда Псковской области Власова Н.Я., 

при секретаре Фидусовой Д.Ю.,

с участием лица привлекаемого к административной ответственности

ФИО1,

переводчика с вьетнамского языка на русский ФИО2,

оперуполномоченного отделения (погз) в д.Борисенки, лейтенанта ФИО3, представившего доверенность от 5 июля 2018года,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1.1 ст.18.2 КоАП РФ в отношении гражданина Социалистической Республики ФИО4 Фык, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца Социалистической Республики Вьетнам(со слов),область Нге Ан, район Зиен Чау, н.

<

адрес> Ки(со слов), проживающего в во Вьетнаме область Нге Ан, район Зиен Чау, н.

<

адрес> Ки(со слов), гражданина Социалистической Республики Вьетнам, с неполным средним образованием, женатого, имеющего на иждивении 4 несовершеннолетних детей, временно не работающего, не военнообязанного, к административной и уголовной ответственности на территории России не привлекавшегося, 

У С Т А Н О В И Л :

Гражданин Социалистической Республики ФИО4 Фык, ДД.ММ.ГГГГ года рождения совершил нарушение пограничного режима, выразившееся в нарушении правил временного пребывания в пограничной зоне Государственной границы РФ, без документов на право пребывания в пограничной зоне( без индивидуального пропуска), чем нарушил требования ст. 17 Закона РФ №–1 от ДД.ММ.ГГГГ «О государственной границе РФ», п.2,3 Правил Пограничного режима в пограничной зоне, утвержденных Приказом ФСБ России № от ДД.ММ.ГГГГ, и п. 1.1 Приказа ФСБ России № от ДД.ММ.ГГГГ «О пределах пограничной зоны на территории Псковской области».

Правонарушение совершено ФИО1 при следующих обстоятельствах:

ДД.ММ.ГГГГ в 12 часов 30 минут гражданин Социалистической Республики ФИО4 Фык, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, совместно с гражданами Социалистической Республики Вьетнам ФИО5 Ханг, ФИО6, ФИО9 Нгок Шанг находился в 1500 метрах от Государственной границы РФ, в 800 метрах северо-западнее н.

<

адрес> Себежского района, Псковской области, в пределах пограничной зоны, без документов на право пребывания в пограничной зоне (без индивидуального пропуска), т.е нарушил правила пограничного режима и тем самым иностранный гражданин ФИО1 нарушил требования ст. 17 Закона РФ №–1 от ДД.ММ.ГГГГ «О государственной границе РФ», и таким образом совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1.1 ст. 18.2 КоАП РФ, выразившееся в нарушении иностранным гражданином правил временного пребывания в пограничной зоне Государственной границы РФ.

В судебном заседании ФИО1 вину в совершенном правонарушении признал, пояснил, что он хотел попасть в Германию с целью заработка и понимал, что границу он и его товарищи будут пересекать незаконно. Спустя двое суток их задержали. 

Представитель Пограничного управления ФСБ России по Псковской области оперуполномоченный отделения (погз) в д. Борисенки лейтенант ФИО3 в судебном заседании полагал вину ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, доказанной, просил назначить ему наказание в виде штрафа с принудительным выдворением за пределы Российской Федерации. 

Кроме объяснений правонарушителя в судебном заседании, доказательствами совершения административного правонарушения и виновности ФИО1 являются: протоколы об административном правонарушении и административном задержании от ДД.ММ.ГГГГ; копия паспорта гражданина Социалистической Республики Вьетнам № С 3366369, выданного ДД.ММ.ГГГГ компетентными органами Социалистической Республики Вьетнам; копия миграционной карты серия 4618 № от ДД.ММ.ГГГГ; копией паспорта болельщика ККК658848; рапортами сотрудников пограничной службы ФИО7 и ФИО8 о задержании указанного гражданина Вьетнама в пограничной зоне госграницы РФ; схемой нахождения нарушителей пограничного режима от ДД.ММ.ГГГГ. В силу части 1.1 статьи 18.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях (в редакции Федерального закона РФ №–ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ) нарушение правил въезда (прохода) в пограничную зону, временного пребывания, передвижения лиц и (или) транспортных средств в пограничной зоне, совершенные иностранным гражданином или лицом без гражданства, влекут предупреждение или наложение административного штрафа в размере от пятисот до одной тысячи рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

Согласно части 2 статьи 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершённого им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность правонарушителя, суд признаёт совершение правонарушения впервые, полное признание своей вины, чистосердечное раскаяние в содеянном. 

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность ФИО1 судом не установлено.

С учётом конкретных обстоятельств настоящего дела, характера совершенного правонарушения, смягчающего наказание обстоятельства - полного признания вины, отсутствия отягчающих обстоятельств, данных о личности правонарушителя, который, являясь иностранным гражданином находился в пограничной зоне с целью пересечения Государственной границы РФ, судья считает необходимым в целях дальнейшего не допущения незаконного пересечения госграницы РФ, назначить ФИО1 наказание в виде административного штрафа в минимальном размере с применением наказания в виде принудительного административного выдворения за пределы РФ.

Учитывая обстоятельства выявления правонарушения, административное выдворение целесообразно производить через специальное учреждение для содержания иностранных граждан в г. Пскове. 

Руководствуясь ст.29.9 – 29.11 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

Гражданина Социалистической Республики ФИО4 Фык, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1.1 ст. 18.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и подвергнуть его административному наказанию в виде штрафа в размере 500 (Пятисот) рублей с принудительным административным выдворением за пределы Российской Федерации. 

До выдворении за пределы Российской Федерации, содержать гражданина Социалистической Республики ФИО4 Фык, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в Федеральном казенном учреждении «Центр временного содержания иностранных граждан и лиц без гражданства, подлежащих административному выдворению за пределы Российской Федерации, депортации или реадмиссии, Министерства внутренних дел Российской Федерации» (дислокация г. Псков) (ФКУ «ЦВСИГ МВД России, г. Псков »), 

<

адрес>, 

<

...>).

При наличии согласия ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на незамедлительное его выдворение за пределы Российской Федерации, настоящее постановление может быть исполнено немедленно.

Административный штраф, назначенный иностранному гражданину или лицу без гражданства одновременно с административным выдворением за пределы Российской Федерации, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении, на счет Пограничного управления ФСБ России по Псковской области.

Реквизиты уплаты штрафа: 

ИНН 

<

***> КПП 602701001.

Получатель: УФК МФ по Псковской области (ПУ ФСБ России по Псковской области, лицевой счет 

<

***>).

Счет получателя: № в Отделении Псков ГУ Банка России по Псковской области, БИК 045805001.

Назначение платежа: КБК 189 116 090 000 170 001 40 адм. штраф, ОКТМО 58701000, код дохода18№. 

Постановление может быть обжаловано лицами, указанными в ст. 25.1–25.5, 30.1 ч. 1.1 КоАП РФ, в Псковский областной суд через Себежский районный суд в течение 10 (десяти) суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья. подпись.

Копия верна. Судья: Н.Я. Власова