дело № 2-161/2019 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

30 января 2019 года г.Челябинск

Курчатовский районный суд г.Челябинска Челябинской области в составе:

председательствующего судьи Потехиной Н.В.,

при секретаре Латышовой Е.А., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к ГУ – УПФР в Курчатовском районе г.Челябинска о выплате пенсии,

установил :

ФИО6 обратились в суд с иском к ГУ – УПФР в Курчатовском районе г.Челябинска о выплате неполученной ФИО2 пенсии за период с 2011 года по день смерти – ДД.ММ.ГГГГ по тем основаниям, что они (истцы), как единственные наследники ФИО2, имеют право на неполученную последним пенсию в связи с прекращением выплаты в 2011 году (л.д.5-6).

Истцы в судебном заседании поддержали заявленные требования.

Представитель ответчика ФИО3 в судебном заседании возражала против удовлетворения иска по тем основаниям, что законодательством установлен заявительный порядок возобновления выплаты пенсии, ФИО2 с таким заявлением после приостановления выплат не обращался, обращение с требованием о выплате пенсии является его субъективным правом.

Представитель третьего лица ООО «Блэк» - ФИО4 в судебном заседании поддержала позицию ответчика.

Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав все материалы дела, суд находит иск не подлежащим удовлетворению по следующим мотивам.

В силу статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

В соответствии с частью 1 статьи 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Пунктом 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации и т.д.).

Статьей 21 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", действовавшего в период возникновения спорных правоотношений, предусматривалось, что выплата трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) приостанавливается в т.ч. при неполучении установленной трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) в течение шести месяцев подряд - на весь период неполучения указанной пенсии (части трудовой пенсии по старости) начиная с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок.

При устранении обстоятельств, указанных в пункте 1 настоящей статьи, выплата трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) возобновляется в том же размере, в каком она выплачивалась на день приостановления выплаты.

Возобновление выплаты трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, были получены соответствующие заявление о возобновлении выплаты трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) и документы, обязанность по представлению которых возложена на заявителя, за исключением случаев, предусмотренных пунктами 4 и 5 настоящей статьи.

В ходе судебного разбирательства установлено, что ФИО5 с ДД.ММ.ГГГГ являлся получателем пенсии по старости в ГУ – УПФР в Курчатовском районе г.Челябинска (л.д.13-пенсионное удостоверение, л.д.23-протокол, л.д.24-заявление, л.д.22-41-пенсионное дело).

Распоряжением ГУ – УПФР в Курчатовском районе г. Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ выплата пенсии ФИО5 с ДД.ММ.ГГГГ была приостановлена по причине неполучения пенсии в течение шести месяцев подряд. ДД.ММ.ГГГГ в адрес ФИО5 направлено уведомление о приостановлении выплаты пенсии и необходимости обращения с заявлением о возобновлении выплат (л.д.38-распоряжение, л.д.39-уведомление, л.д.68-74-журнал операций).

ДД.ММ.ГГГГ в адрес ФИО5 повторно направлено уведомление с предложением обратиться с заявлением о возобновлении выплаты пенсии (л.д.40,75-78).

С ДД.ММ.ГГГГ распоряжением ГУ – УПФР в Курчатовском районе г.Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ выплата пенсии ФИО5 прекращена (л.д.41-распоряжение).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 умер (л.д.12). На момент смерти ФИО5 проживал с супругой ФИО1 и сыном ФИО2 (л.д.11-свидетельство).

Определяя порядок наследования денежных средств, выплачиваемых гражданину в виде пенсии по социальному обеспечению, законодатель, учитывая общее предназначение пенсии как выплаты, которая предоставляется пенсионеру в качестве источника средств к существованию, в целях материальной поддержки членов его семьи и нетрудоспособных иждивенцев установил условия получения указанными лицами сумм пенсий, причитавшихся к выплате наследодателю - пенсионеру, но не полученных им при жизни, а также включения этих сумм в состав наследства. Это следует из положений статьи 1183 ГК РФ.

Из статьи 1183 ГК РФ следует, что право на получение соответствующих сумм пенсии наследники имеют только тогда, когда эти суммы подлежали выплате самому наследодателю, но при жизни не были им получены. Получение (выплата) причитающихся пенсионеру сумм пенсии является результатом совершения ряда последовательных действий, в том числе связанных с установлением права пенсионера на получение сумм пенсии конкретного вида и в определенном размере. Выплате денежных средств, предоставляемых гражданину в рамках правоотношений по пенсионному обеспечению, предшествует принятие решения (акта) о выплате (начислении) ему пенсии (задолженности по пенсии) конкретного вида, исчисленной в порядке и размерах, установленных законодательством, либо органом, непосредственно осуществляющим пенсионное обеспечение, либо юрисдикционным органом, рассматривающим спор в рамках процессуальных правоотношений, возникающих в связи с социальным обеспечением граждан (вышестоящим органом или судом общей юрисдикции), куда пенсионер может обратиться в случае спора о праве на получение соответствующих сумм пенсий. При отсутствии оснований, влекущих обязанность органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, выплатить конкретному лицу пенсию в определенном размере (образовавшуюся по каким-либо причинам задолженность по пенсии), отношения по начислению, перечислению (переводу) и выплате сумм пенсий не возникают. Наследники, поскольку они не являются субъектами конкретного вида правоотношения по пенсионному обеспечению, не вправе требовать предоставления им материального обеспечения, предусмотренного в рамках данного правоотношения, - природа и содержание их прав носят иной характер, их права производны от прав наследодателя только в части получения сумм пенсии, полагающихся ему к выплате, но не полученных им при жизни.

Законодательством установлен заявительный порядок возобновления выплаты пенсии, из вышеуказанных положений закона следует, что право на обращение с заявлением о возобновлении выплаты пенсии принадлежит исключительно пенсионеру, поскольку право на получение пенсии неразрывно связано с его личностью. 

На основании пояснений истцов, представителя ответчика, третьего лица, представленных документов установлено, что с июля 2011 года ФИО5 отказался от получении пенсии, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в адрес ГУ – УПФР в Курчатовском районе г.Челябинска от ФИО5 заявление о возобновлении выплаты пенсии не поступало (л.д.57-58-отзыв ООО «БЛЭК», л.д.79-объяснительная инспектора, л.д.81-справка из пенсионного дела).

Таким образом, суммы пенсии за период приостановления и прекращения выплаты пенсии при отсутствии заявления ФИО5 о возобновлении выплаты пенсии не могут считаться оставшимися неполученными им в связи со смертью, на которые он бы имел право при жизни, а наследники – ФИО6 не вправе обращаться с требованиями о выплате этих средств, поскольку это является личным субъективным правом гражданина как субъекта правоотношений по пенсионному обеспечению конкретного вида.

С учетом изложенного, оснований для удовлетворения иска ФИО6 не имеется. 

Руководствуясь ст.12, 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении иска ФИО1, ФИО2 к ГУ – УПФР в Курчатовском районе г.Челябинска о выплате пенсии по старости, не полученной ФИО5 с 2011 года по день смерти последнего, отказать.

Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме, через суд, вынесший решение.

Председательствующий