Дело № 2-631/2020

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

12 октября 2020 года г. Гай 

Гайский городской суд Оренбургской области в составе:

председательствующего судьи Буйловой О.О.,

при секретаре Нефедовой М.В., 

с участием: представителя истца ФИО1, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к ФИО3, ФИО4, ФИО5, ООО СМК «УГМК- Медицина», АО НПФ «УГМК- Перспектива» об установлении факта принятия наследства, включении имущества в состав наследственной массы, признании права собственности, восстановлении пропущенного срока для обращения за выплатой пенсионных накоплений,

установил:

ФИО2 обратилась в суд с вышеуказанным иском. В обоснование заявленных требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ. умер ее супруг 

<

данные изъяты>. После его смерти открылось наследство, которое состоит из 1/5 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: 

<

адрес>, а также средств пенсионных накоплений, учтенных на именном пенсионном счете накопительной пенсии 

<

данные изъяты>. Истец к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обращалась, вместе с тем, приняла его фактически, проживая в указанной квартире, неся бремя по ее содержанию. Кроме того, истец в шестимесячный срок с момента смерти супруга не обратилась в АО НПФ «УГМК- Перспектива» с заявлением о получении вышеназванных денежных средств. В настоящее время получить данные средства не представляется возможным, поскольку пропущен срок. 

С учетом изменения заявленных требований, окончательно просила суд: установить факт принятия ФИО2 наследства после смерти 

<

данные изъяты>.; включить в состав наследства после смерти 

<

данные изъяты> 1/5 долю в праве собственности на квартиру по адресу: 

<

адрес> и признать за ней право собственности в порядке наследования на указанное имущество; восстановить пропущенный по уважительной причине срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных на именном пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица 

<

данные изъяты>., умершего ДД.ММ.ГГГГ. в АО НПФ «УГМК- Перспектива».

В судебное заседание истец ФИО2, ответчики ФИО3, ФИО4, ФИО5, представители ответчиков ООО СМК «УГМК- Медицина», АО НПФ «УГМК- Перспектива» не явились, извещены надлежащим образом. 

Суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, определил рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц, извещенных надлежащим образом.

Представитель истца ФИО1, действующая на основании п. 6 ст. 53 ГПК РФ, заявленные требования поддержала в полном объеме. 

Выслушав пояснения представителя истца, заслушав показания свидетеля, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факт принятия наследства. 

Согласно п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу требований статьи 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

В силу ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

Из свидетельства о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ. усматривается, что 

<

данные изъяты>. и 

<

данные изъяты> Н.Д. заключили брак ДД.ММ.ГГГГ. После брака жене присвоена фамилия ФИО6. 

В период брака у ФИО2 родились дети: ФИО3, ФИО4, ФИО5, отцом которых является 

<

данные изъяты>.

<

данные изъяты>. умер ДД.ММ.ГГГГ., что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ. 

Согласно ответу нотариуса ФИО7, наследственное дело после смерти 

<

данные изъяты>. не заводилось.

Как пояснила в судебном заседании истец, она приняла наследство, оставшееся после смерти своего супруга, проживая в квартире по адресу: 

<

адрес> и неся бремя ее содержания. 

В подтверждение своих доводов истец предоставила квитанции об оплате коммунальных услуг за период с апреля ДД.ММ.ГГГГ. по ноябрь ДД.ММ.ГГГГ. 

В ходе судебного заседания была допрошена свидетель 

<

данные изъяты>., которая пояснила суду, что заявитель после смерти супруга распорядилась частью его вещей, проживает в квартире, расположенной по адресу: 

<

адрес>, оплачивает коммунальные услуги. 

Судом принимаются показания указанного свидетеля, поскольку не представлено доказательств об его заинтересованности в исходе дела. Кроме того, свидетель был предупрежден об уголовной ответственности по ст.ст. 307, 308 УК РФ. 

Установление данного факта необходимо истцу для реализации её права на вступление в права наследования после смерти супруга. 

В связи с вышеизложенным, суд считает, что факт принятия наследства ФИО2 оставшегося после смерти 

<

данные изъяты>., умершего ДД.ММ.ГГГГ. в судебном заседании установлен.

Согласно выписке из реестровой книги о праве собственности на объект капитального строительства, помещения от ДД.ММ.ГГГГ. право на квартиру, расположенную по адресу: 

<

адрес>, зарегистрировано в равных долях за ФИО2, 

<

данные изъяты>., ФИО5, ФИО8, ФИО8 на основании договора от ДД.ММ.ГГГГ. №, о чем ДД.ММ.ГГГГ. произведена запись в реестровой книге № о праве собственности на объект капитального строительства, помещение под реестровым номером №. 

Таким образом, доли, принадлежащие по договору от ДД.ММ.ГГГГ. № ФИО2, 

<

данные изъяты>., ФИО5, ФИО8, ФИО8 в праве собственности на квартиру по адресу: 

<

адрес>, являются равными, по 1/5 доле каждому. 

На основании п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В соответствии с ч.4 ст.1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Таким образом, 1/5 доля в праве на жилое помещение, расположенное по адресу: 

<

адрес> входят в состав наследственной массы, открывшейся после смерти 

<

данные изъяты>., умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

В судебном заседании было установлено, что наследниками первой очереди после смерти 

<

данные изъяты>. являются его дети- ФИО3, ФИО4, ФИО5, которые на наследственное имущество не претендуют, что подтверждается представленными заявлениями. 

Таким образом, единственным наследником первой очереди, принявшим наследство после смерти 

<

данные изъяты>., является истец. При таких обстоятельствах имеются основания для признания за ней права собственности на 1/5 долю в праве на вышеуказанную квартиру, по праву наследования по закону после смерти супруга, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

Согласно сведениям АО НПФ «УГМК- Перспектива» от ДД.ММ.ГГГГ., между НПФ «УГМК- Перспектива» (НПФ «УГМК- Перспектива» с ДД.ММ.ГГГГ. реорганизован путем преобразования в АО НПФ «УГМК- Перспектива») и 

<

данные изъяты>. был заключен договор о негосударственном пенсионном обеспечении № от ДД.ММ.ГГГГ. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. сумма пенсионных средств на именном пенсионном счете 

<

данные изъяты> составляет 41 768,19 руб. 

В п. 10.1 вышеназванного договора указано, что в случае смерти вкладчика его права и обязанности по настоящему договору входят в состав наследственной массы и переходят к наследнику. Наследник, принявший наследство в части обязательств Фонда, становится Вкладчиком. 

В соответствии со ст. 36.21 Федерального закона № 75-ФЗ "О негосударственных пенсионных фондах" в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты либо до корректировки размера указанной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные на его пенсионном счете накопительной пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, дохода от их инвестирования), выплачиваются правопреемникам застрахованного лица в соответствии с настоящим Федеральным законом, страховыми правилами фонда и договором об обязательном пенсионном страховании фонда с застрахованным лицом.

Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании либо в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, поданном в фонд, в соответствии с размером долей, определенным застрахованным лицом в таком договоре или заявлении. При отсутствии указания на размер долей или отсутствии в договоре указания о распределении средств пенсионных накоплений и отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений средства пенсионных накоплений, учтенные на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии и подлежащие выплате правопреемникам, распределяются между ними в равных долях (п. 1).

Выплата средств, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, производится правопреемникам умершего застрахованного лица при условии обращения за указанной выплатой в фонд в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемника умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке (п. 3).

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами в фонд, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации (п. 6). 

Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.07.2014 г. № 710, утверждены Правила Правил выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионных счетах накопительной пенсии (далее - Правила).

Согласно указанным Правилам (п. 2) правопреемниками умершего застрахованного лица по закону являются его родственники: в первую очередь - дети, в том числе усыновленные, супруг и родители (усыновители). Правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных на его пенсионном счете накопительной пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты или до корректировки размера этой пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений (п. 3 Правил). При отсутствии в договоре указания о распределении средств пенсионных накоплений и отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди (п. 5 Правил). 

Пунктом 9 Правил, предусмотрено, что обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в фонд заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Таким образом, в силу приведенного специального пенсионного законодательства истец является правопреемником первой очереди умершего застрахованного лица 

<

данные изъяты>. и вправе претендовать на пенсионные накопления, учтенные на накопительном пенсионном счете АО НПФ «УГМК- Перспектива», оставшиеся после смерти супруга. Однако установленный действующим законодательством шестимесячный срок для обращения за их выплатой истцом был пропущен.

Восстановление срока обращения за выплатой вышеназванных средств, обусловлено наличием исключительных обстоятельств, повлекших пропуск названного срока. Однако, перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому указанный вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств.

Со стороны истца суду представлена выписка из амбулаторной карты ФИО5 за период с мая ДД.ММ.ГГГГ. по сентябрь ДД.ММ.ГГГГ., согласно которой истец получала лечение в связи с ухудшением здоровья, находилась на стационарном лечении. 

Восстановление истцу срока для обращения в негосударственный пенсионный фонд за выплатой средств, учтенных на именном пенсионном счете умершего лица, законодательством отнесено к усмотрению суда.

В данном случае истец, не располагавшая необходимыми для совершения юридически значимых действий сведениями, а также в связи с ухудшением состояния здоровья, не могла обратиться в установленный законом срок с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ее супруга, в связи с чем суд признает данные обстоятельства в качестве уважительных причин, влекущим необходимость восстановления указанному лицу срока для подачи такого заявления.

Каких-либо доказательств, опровергающих указанные обстоятельства, ответчиком не представлено. При этом недобросовестности в действиях (бездействии) истца суд не усматривает.

Таким образом, суд считает, что установленный 6-месячный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица пропущен по уважительной причине, в силу чего подлежит восстановлению. 

При этом, суд не находит оснований для удовлетворения требований истца к ответчику ООО СМК «УГМК- Медицина», поскольку данное общество является страховой медицинской организацией, и не осуществляет негосударственное пенсионное страхование. 

Согласно ст. 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из госпошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела, к которым согласно ст. 94 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации относятся, помимо прочего, расходы на оплату услуг представителей, суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам, расходы на проезд и проживание сторон и третьих лиц, понесенные ими в связи с явкой в суд.

Для проверки доводов истца судом была истребована выписка из реестровой книги о праве собственности на объект капитального строительства, помещение, поскольку в представленной истцом документации отсутствовали необходимые сведения для рассмотрения дела по существу. 

В соответствии со ст. 45 Федерального закона от 24.07.2007г. №221-ФЗ «О кадастровой деятельности» сведения, содержащиеся в указанных в части 2.1 настоящей статьи технических паспортах, оценочной и иной документации (регистрационных книгах, реестрах, копиях правоустанавливающих документов и тому подобном), являются общедоступными, за исключением сведений, доступ к которым ограничен федеральным законом. Копии указанных в части 2.1 настоящей статьи технических паспортов, оценочной и иной документации (регистрационных книг, реестров, правоустанавливающих документов и тому подобного), содержащих общедоступные сведения, предоставляются по запросам любых лиц. Порядок предоставления копий указанных в части 2.1 настоящей статьи технических паспортов, оценочной и иной документации (регистрационных книг, реестров, правоустанавливающих документов и тому подобного) и содержащихся в них сведений устанавливается органом исполнительной власти соответствующего субъекта Российской Федерации. За предоставление копий указанных в части 2.1 настоящей статьи технических паспортов, оценочной и иной документации (регистрационных книг, реестров, правоустанавливающих документов и тому подобного) и содержащихся в них сведений взимается плата, за исключением случаев, установленных федеральными законами, законами субъекта Российской Федерации. Размеры такой платы, порядок ее взимания и возврата устанавливаются органом исполнительной власти соответствующего субъекта Российской Федерации. 

Учитывая, что без технической документации было невозможно проверить доводы истца, суд считает необходимым взыскать с истца стоимость выписки в размере 655 руб. 

Руководствуясь ст. 194-198, 199 ГПК РФ, суд 

решил:

исковые требования ФИО2 к ФИО3, ФИО4, ФИО5, АО НПФ «УГМК- Перспектива» об установлении факта принятия наследства, включении имущества в состав наследственной массы, признании права собственности, восстановлении пропущенного срока для обращения за выплатой пенсионных накоплений – удовлетворить. 

Установить факт принятия ФИО2 наследства, оставшегося после смерти 

<

данные изъяты>, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

Включить в состав наследственной массы, открывшейся после смерти 

<

данные изъяты>, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 1/5 долю в праве собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: 

<

адрес>.

Признать за ФИО2 право собственности на 1/5 долю в праве собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: 

<

адрес> по праву наследования по закону после смерти 

<

данные изъяты>, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

Восстановить ФИО2 пропущенный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений 

<

данные изъяты>, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

В удовлетворении требований искового заявления ФИО2 к ООО СМК «УГМК- Медицина» о восстановлении пропущенного срока для обращения за выплатой пенсионных накоплений – отказать. 

Взыскать с ФИО2 судебные расходы в размере 655 руб. в пользу 

<

данные изъяты>. 

Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Гайский городской суд Оренбургской области путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца с даты составления мотивированного решения.

Судья: О.О. Буйлова

Мотивированное решение изготовлено 19.10.2020 года. 

Судья: О.О. Буйлова