П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении 

г. Котельнич Кировской области 10 октября 2018 года

Судья Котельничского районного суда Кировской области Шабалина Е.В.,

с участием переводчика Янь Цзюнь,

при секретаре Шабалиной Ж.Н.,

рассмотрев в помещении Котельничского районного суда Кировской области по адресу: 

<

...>, дело об административном правонарушении в отношении

Ч. 

<

дд.мм.гггг> рождения, уроженца Китая, гражданин 

<

...>, иждивенцев не имеющего, работающего установщиком техоборудования, проживающего по адресу: 

<

адрес>,

У С Т А Н О В И Л:

Ч., являясь иностранным гражданином, осуществлял трудовую деятельность в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.18.10 КоАП РФ, при следующих обстоятельствах:

<

дд.мм.гггг> в 18.36 час. Ч., являясь гражданином 

<

...>, на территории, расположенной по адресу: 

<

адрес>, осуществлял трудовую деятельность в качестве рабочего по сварке металлической батареи (радиатора) отопления, без разрешения на работу.

В судебном заседании Ч. с правонарушением согласился. Суду пояснил, что в Россию прибыл для осуществления технического обслуживания оборудования. Выполнял сварочные работы по просьбе знакомого гражданина Китая, зная, что не вправе такие работы выполнять. Ходатайств в ходе рассмотрения дела не заявлял.

Выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч.ч. 4, 4.2 ст.13.3 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность в случае, если он достиг возраста восемнадцати лет, при наличии разрешения на работу или патента; временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин не вправе осуществлять трудовую деятельность … по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу.

Из материалов дела следует, что гражданин Китайской Народной Республики Ч. прибыл в Россию, 

<

дд.мм.гггг> ему выдана деловая виза.

8 октября 2018 г. Ч. осуществлял трудовую деятельность в качестве рабочего по сварке металлической батареи (радиатора) отопления, разрешение на данный вид работ у него отсутствует.

Виновность Ч. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.10 КоАП РФ, подтверждена протоколом об административном правонарушении от 10.10.2018 

<

№>, копией миграционной карты, копией паспорта, копией визы, рапортом сотрудника полиции, фотоснимками, протоколом осмотра места происшествия.

Обстоятельством, смягчающим административную ответственность Ч., суд признает признание им вины в совершении вменяемого правонарушения. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность Ч., судом не установлено.

С учетом изложенного суд считает возможным назначить Ч. административное наказание в виде штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч.1 ст.18.10 КоАП РФ, без назначения дополнительного наказания в виде выдворения за пределы Российской Федерации.

Руководствуясь ст. 18.10 ч.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Ч. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.10 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 

<

...> (

<

...>) рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Штраф подлежит уплате в течение 60 дней с момента вступления постановления в законную силу. При неуплате штрафа в установленный срок наступает административная ответственность, предусмотренная ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ.

Уплату штрафа произвести по следующим реквизитам:

Получатель: УФК по Кировской области МО МВД России «Котельничский»

л/с 

<

***>

налоговый орган: ИНН 

<

***> КПП 431301001

номер счета получателя 40101810900000010001

наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка России по Кировской области г. Киров

БИК 043304001

Наименование платежа: штраф 18.10 ч.1

КБК 18811640000016022140

Код ОКТМО 33710000

УИН 

<

№>

Постановление может быть обжаловано в Кировский областной суд через Котельничский районный суд в течение десяти суток со дня получения копии постановления.

Судья Шабалина Е.В.