15 мая 2017 года

*** 

РЕШЕНИЕ

 Именем Российской Федерации 

*** гор.Лесной Свердловской области

Городской суд города Лесного Свердловской области в составе: председательствующего судьи Саркисян Т.В. при секретаре судебного заседания Исмагуловой Е.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Территориальному отраслевому исполнительному органу государственной власти Свердловской области – Управление социальной политики Министерства социальной политики Свердловской области по городу Лесному о признании права на перерасчет ежемесячной суммы в возмещение вреда здоровью, взыскании ежемесячной компенсации возмещения вреда здоровью, взыскании задолженности по выплате ежемесячной компенсации возмещения 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился с иском к территориальному отраслевому исполнительному органу государственной власти Свердловской области — Управление социальной политики Министерства социальной политики Свердловской области по городу Лесному (далее по тексту - Управление социальной политики по г.Лесному, Управление) о признании права на перерасчет, выплате ежемесячной суммы в возмещение вреда здоровью, причиненного в связи с ликвидацией последствий катастрофы на ЧАЭС, взыскании задолженности. В обосновании требований указал, что с *** по *** принимал участие в работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Работы выполнялись в 30-ти км. зоне Чернобыльской АЭС в условиях устойчивого изменения условий труда. За период работы им получена суммарная доза внешнего гамма-облучения в размере 1,0 (одна целая и ноль десятых) Рентген. В результате радиационного воздействия, вследствие чернобыльской катастрофы, его здоровью причинен реально невосполнимый вред. *** ему была установлена 3 группы инвалидности с причиной инвалидности - заболевание, связанное с аварией на ЧАЭС, с утратой степени трудоспособности на 50%. *** ему была установлена 3 группа инвалидности с причиной инвалидности - заболевание, связанное с аварией на ЧАЭС, с утратой степени трудоспособности на 60% бессрочно.

Решением городского суда *** от *** суд обязал Управление социальной защиты населения администрации МО «***» установить и выплачивать за средств федерального бюджета ежемесячно в счет возмещения вреда здоровью в связи с ликвидацией последствий аварии на ЧАЭС в пользу ФИО1 *** руб., начиная с *** до очередного переосвидетельствования, индексируя в дальнейшем размер возмещения вреда в порядке установленном действующим законодательством; а также взыскано с Российской Федерации в лице Управления социальной защиты населения г. Лесного за счет казны Российской Федерации за период с *** по *** в пользу ФИО1 недополученную сумму в счет возмещения вреда здоровью в связи с ликвидацией последствий аварии на ЧАЭС *** руб. Решение вступило в законную силу ***.

*** истцу была установлена повторно 2 группы инвалидности с причиной инвалидности - заболевание, связанное с аварией на ЧАЭС, бессрочно. *** ему была установлена степень утраты трудоспособности на 80%, как ликвидатору аварии на ЧАЭС, бессрочно. *** он обратился с заявлением к ответчику с просьбой произвести новый перерасчет в связи с утратой степени трудоспобности на 80 %, однако получил отказ. С данным отказом в перерасчете истец не согласен, как и с тем, что размер возмещения вреда здоровью был рассчитан исходя из условного месячного заработка с применением коэффициентов: следовало применять коэффициенты при исчислении заработка для назначения пенсии в порядке, установленном действовавшим в тот период законодательством, чем было нарушено его право на получение данной выплаты в большем размере. Для осовременивания заработка необходимо применять коэффициент, применяемый при исчислении заработка для назначения пенсии 139,431 (2,5 х 1,8 * 1,9 х 1,9 х 1,8 х 1,3 х 1,51 х 1,2 х 1,27 х 1,2 х 1,05 х 1,15 х 1,1=139,431), расчет приложен к исковому заявлению. 

ФИО1 считает, что для исчисления суммы возмещения вреда здоровью следовало применять коэффициенты при исчислении заработка для назначения пенсии в порядке, установленном действовавшим в тот период законодательством. Истец ссылается на ч.4 Федерального закона от 24.11.1995 N 180-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в законодательные акты Российской Федерации о возмещении работодателями вреда, причиненного работникам увечьем, профессиональным заболеванием либо иным повреждением здоровья, связанными с исполнением ими трудовых обязанностей», которой предусмотрено, что ранее назначенные суммы возмещения вреда подлежат перерасчету в соответствии с изменениями и дополнениями, принятыми настоящим Федеральным законом, если перерасчет улучшает материальное положение потерпевшего, перерасчет производится со дня вступления настоящего Федерального закона в силу. В связи с чем, в соответствии с действующим законодательством, и, учитывая характер длящихся правоотношений между истцом и государством, истцом был произведен расчет, который, по его мнению, существенно улучшает материальное положение на получение ежемесячных денежных сумм в возмещение вреда здоровью. Таким образом, учитывая изложенное, в соответствии с положениями вышеуказанного ФЗ от 24.11.1995г., положениями Закона Российской Федерации от 15.05.1991 г. N 244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», п.п.3,16 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 35 от 14.12.2000 «О некоторых вопросах, возникающих при рассмотрении дел, связанных с реализацией инвалидами прав, гарантированных Законом Российской Федерации "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС», ФИО1 просит признать за ним право на перерасчет ежемесячной суммы в возмещение вреда здоровью, причинённого в связи с ликвидацией последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС; обязать ответчика выплачивать за счет средств федерального бюджета ежемесячно сумму в размере *** руб., начиная с ***, с последующей индексацией, предусмотренной законодательством РФ; взыскать с Российской Федерации в лице Управления социальной политики по городу Лесному за счет казны РФ в счет возмещения вреда здоровью недоплату ежемесячных выплат в возмещение вреда здоровью за период с *** по *** в размере *** руб. 

В суде истец и его представитель поддержали доводы, изложенные в исковом заявлении.

Представитель ответчика возражала против удовлетворения иска, поддержав доводы, изложенные в возражениях на иск. Дополнительно указывая, что ФИО1 относится к категории граждан, принимавших участие в ликвидации последствий катастрофы в пределах зоны отчуждения на Чернобыльской АЭС. В соответствии с Законом РФ от 15 мая 1991 года № 1244-1 «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» ФИО1 является получателем ежемесячной денежной компенсации в возмещении вреда, причиненного здоровью в связи с радиационным воздействием вследствие чернобыльской катастрофы. Решением суда в 2007 г. ФИО1 был определен размер ежемесячных платежей, подлежащих выплате, в размере *** руб., с *** года Управление осуществляло выплату суммы в возмещении вреда здоровью в указанном размере. С *** по *** Управлением индексация назначенной суммы возмещения вреда здоровью производилась своевременно, в установленном действующим законодательством порядке. Таким образом, все действия, которые указаны в Расчете, приложенном к исковому заявлению ФИО1 от ***, Управлением выполнены,и требования истца уже урегулированы решением суда. В отношении требования истца осуществить перерасчет суммы в возмещении вреда здоровью в связи с установлением утраты профессиональной трудоспособности 80% с 21.10.2016 считают, что данные требования также не могут быть удовлетворены, поскольку в соответствии с пунктом 25 Закона РФ от 15 мая 1991 года № 1244-1 в редакции, действовавшей до февраля 2001 года, инвалидам вследствие чернобыльской катастрофы гарантировалось возмещение вреда, причиненного здоровью в связи с радиационным воздействием вследствие чернобыльской катастрофы либо с выполнением работ по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, выплатой денежных сумм в размере заработка (или соответствующей его части) в зависимости от степени утраты трудоспособности (с установлением инвалидности), определяемом в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации для случаев возмещения вреда, связанного с исполнением работниками трудовых обязанностей. Федеральным законом от *** № 5-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в закон Российской Федерации «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» внесены изменения, согласно которым установлены фиксированные суммы в возмещение вреда здоровью, расчет (перерасчет) ежемесячной денежной компенсации в возмещение вреда органами социальной защиты населения действующим законодательством не предусмотрен, в том числе в зависимости от степени утраты трудоспособности.

Прокурор, представители третьих лиц без самостоятельных требований - Министерство социальной политики Свердловской области, Министерства финансов Российской Федерации по СО в судебное заседание не явились, о слушании дела извещены, в том числе посредством размещения информации о времени и месте рассмотрения дела на сайте городского суда города Лесного Свердловской области.

Суд, выслушав представителей сторон, исследовав материалы гражданского дела, обозрев материалы гражданского дела ***, приходит к следующему выводу.

Согласно ст.3 Закона Российской Федерации от 15.05.1991 г. N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" (далее - Закон) гражданам Российской Федерации гарантируются установленные законом возмещение вреда, причиненного их здоровью и имуществу вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, возмещение вреда за риск вследствие проживания и работы на территории, подвергшейся радиоактивному загрязнению, превышающему допустимые уровни в результате чернобыльской катастрофы, а также предоставление мер социальной поддержки.

Право на получение ежемесячной суммы возмещения вреда, причиненного здоровью радиационным воздействием, впервые было установлено п.25 ч.1 ст.14 Закона в редакции ФЗ от 24.11.1995 г. N 179-ФЗ, введенного в действие со 02.03.1996 г.

Данной нормой гражданам, указанным в п.1 и 2 ч.1 ст.13 Закона, гарантировалось возмещение вреда, причиненного здоровью в связи с радиационным воздействием либо в связи с выполнением работ по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, выплатой денежных сумм в размере заработка (или соответствующей его части) в зависимости от степени утраты трудоспособности (с установлением инвалидности), определяемом в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации для случаев возмещения вреда, связанного с исполнением работниками трудовых обязанностей.

В соответствии с п.1 и 2 ч.1 ст.13 Закона к гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие чернобыльской катастрофы, на которых распространяется действие данного закона, относятся: граждане, получившие или перенесшие лучевую болезнь и другие заболевания, связанные с радиационным воздействием вследствие чернобыльской катастрофы либо связанные с работами по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС; инвалиды вследствие чернобыльской катастрофы из числа: граждан (в том числе временно направленных или командированных), принимавших участие в ликвидации последствий катастрофы в пределах зоны отчуждения или занятых на эксплуатации или других работах на Чернобыльской АЭС; военнослужащих и военнообязанных, призванных на специальные сборы и привлеченных к выполнению работ, связанных с ликвидацией последствий чернобыльской катастрофы, независимо от места дислокации и выполнявшихся работ, а также лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, проходивших (проходящих) службу в зоне отчуждения; граждан, эвакуированных из зоны отчуждения и переселенных из зоны отселения либо выехавших в добровольном порядке из указанных зон; граждан, отдавших костный мозг для спасения жизни людей, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы, независимо от времени, прошедшего с момента трансплантации костного мозга, и времени развития у них в этой связи инвалидности.

Федеральным законом от 12.02.2001 г. N 5-ФЗ "О внесении изменений и дополнений в Закон, введенным в действие с 15 февраля 2001 года, в закон были внесены изменения и дополнения, в соответствии с которыми п.25 ч.1 ст.14 Закона был изложен в новой редакции, предусматривающей назначение возмещения вреда гражданам, указанным в п.1 и 2 ч.1 ст.13 этого Закона, исключительно в твердой сумме в зависимости от группы инвалидности без учета какого-либо заработка: инвалидам I группы - *** рублей, инвалидам II группы - *** рублей, инвалидам III группы - *** рублей.

Постановлением Конституционного Суда Российской Федерации от 19.06.2002 г. N 11-П признаны не противоречащими Конституции Российской Федерации положения этих норм закона в части перехода на твердые суммы возмещения вреда, размер которых зависит от группы инвалидности лиц, пострадавших от радиационного воздействия вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС либо в связи с выполнением работ по ликвидации ее последствий. 

Также признаны не противоречащими Конституции Российской Федерации положения указанных норм закона в системной связи с ч.1 и 2 ст.2 ФЗ в части, не предоставляющей инвалидам-чернобыльцам, впервые обратившимся за назначением возмещения вреда после вступления в силу ФЗ, возможность исчислять его из заработка, дохода, денежного довольствия с учетом степени утраты профессиональной трудоспособности.

Федеральным законом от 26.04.2004 г. N 31-ФЗ "О внесении изменений в статью 5 Закона Российской Федерации "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" и в статью 2 Федерального закона "О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" ч.1 ст.2 Федерального закона от 12 февраля 2001 г. N 5-ФЗ была изменена и изложена в следующей редакции: "гражданам, получавшим до вступления в силу настоящего Федерального закона возмещение вреда, причиненного здоровью в связи с радиационным воздействием вследствие чернобыльской катастрофы либо с выполнением работ по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, выплачивается ежемесячная денежная компенсация, предусмотренная п.25 ч.1 или п.11 ч.1 ст.15 Закона Российской Федерации "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС". В случае, если размер указанной компенсации не достигает ранее назначенной суммы возмещения вреда, ежемесячная денежная компенсация выплачивается в ранее назначенной сумме, но не превышающей максимального размера ежемесячной страховой выплаты, установленного федеральным законом о бюджете Фонда социального страхования Российской Федерации на очередной финансовый год".

В 2004 году также была изменена редакция ч.1 ст.14 Закона, эта норма была изложена в новой редакции вступившим в силу с 1 января 2005 года ФЗ от 22.08.2004 г. N 122-ФЗ "О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с принятием федеральных законов "О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации" и "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" (п.8 ст.3).

В новой редакции ст.14 Закона п.25 отсутствует, а нормативные положения, аналогичные изложенным в указанном выше п.25 ст.14 названного Закона в редакции ФЗ, содержатся в п.15.

Из приведенных нормативных положений следует, что федеральным законодателем, к исключительной прерогативе которого относится выбор конкретных правовых средств, направленных на возмещение вреда, причиненного здоровью граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, с 15.02.2001 г. введено новое правовое регулирование этих отношений путем принятия Федерального закона. Данным Федеральным законом с 15.02.2001 г. осуществлен переход на новый способ определения размеров возмещения вреда здоровью, предполагающий в качестве основного критерия определения размера возмещения вреда степень утраты здоровья (инвалидность), а не утраченный заработок. Соответственно, суммы возмещения вреда здоровью граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, были установлены в твердом размере в зависимости от полученной пострадавшим группы инвалидности.

Вместе с тем, поскольку при совершенствовании порядка и условий возмещения вреда, причиненного здоровью граждан, ставших инвалидами вследствие чернобыльской катастрофы, недопустимо уменьшение ранее назначенного объема возмещения вреда, законодатель, избрав подход к определению размера возмещения вреда на основе степени утраты здоровья, предоставил гражданам, получавшим суммы в возмещение вреда здоровью до вступления в силу ФЗ от 12 февраля 2001 года N 5-ФЗ, возможность сохранить право на ежемесячную денежную компенсацию в ранее назначенной сумме.

Исходя из положений пункта 25 части 1 статьи 14 Закона Российской Федерации от 15 мая 1991 года N 1244-1 (в редакции Федерального закона от 12 февраля 2001 года N 5-ФЗ) в совокупности с частями 1 и 2 статьи 2 Федерального закона от 12 февраля 2001 года N 5-ФЗ, право выбора способа возмещения вреда здоровью, а именно: получать возмещение вреда в твердых суммах с установлением суммы возмещения вреда в зависимости от степени утраты здоровья (группы инвалидности) или в размере, который исчисляется из заработка и, как следствие, сохранить прежний способ определения размера ежемесячных денежных выплат в зависимости от изменения утраты трудоспособности, инвалидам-чернобыльцам не предоставляется, поскольку новый порядок не предусматривает увеличение или уменьшение размера ежемесячной денежной выплаты в возмещение вреда здоровью в зависимости от изменения процента утраты профессиональной трудоспособности и на основании этого возможности перерасчета ежемесячной денежной компенсации в возмещение вреда здоровью с учетом изменения процента утраты профессиональной трудоспособности.

Инвалидам-чернобыльцам, получавшим до 15 февраля 2001 года суммы возмещения вреда здоровью, исчисленные из заработка, было предоставлено только право сохранить ежемесячную денежную компенсацию в ранее назначенной сумме, а не способ определения размера ежемесячных денежных выплат.

В соответствии с ч.1 ст.2 Федерального закона (в редакции Федеральных законов от 26.04.2004 г. №31-ФЗ и от 22.08.2004 г. №122-ФЗ) гражданам, получавшим до вступления в силу этого закона возмещение вреда, причиненного здоровью в связи с радиационным воздействием вследствие чернобыльской катастрофы либо с выполнением работ по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, выплачивается ежемесячная денежная компенсация, предусмотренная п.15 ч.1 ст.14 или п.4 ч.1 ст.15 Закона Российской Федерации "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС". В случае, если размер указанной компенсации не достигает ранее назначенной суммы возмещения вреда, ежемесячная денежная компенсация выплачивается в ранее назначенной сумме, но не превышающей максимального размера ежемесячной страховой выплаты, установленного федеральным законом о бюджете Фонда социального страхования Российской Федерации на очередной финансовый год.

Из изложенной нормы закона следует, что законодатель, избрав подход к определению размера возмещения вреда на основе степени утраты здоровья, предоставил гражданам, получавшим суммы в возмещение вреда здоровью до вступления в силу Федерального закона от 12 февраля 2001 г. N 5-ФЗ, возможность сохранить право на ежемесячную денежную компенсацию в ранее назначенной сумме в случае, если размер компенсации, определенный в зависимости от группы инвалидности, не достигал ранее назначенной суммы возмещения вреда.

Судом установлено, что ФИО1 является участником ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС, с 04.06.1996 года ему была установлена 3 группа инвалидности 50% профессиональной трудоспособности, 03.06.2003 года ему была установлена 3 группа инвалидности с причиной инвалидности - заболевание, связанное с аварией на ЧАЭС, с утратой степени трудоспособности на 60%, бессрочно, в связи с чем истец имеет право на получение ежемесячных сумм в возмещение вреда здоровью, установленных Законом Российской Федерации от 15 мая 1991 г. N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на чернобыльской АЭС". 

Решением городского суда города Лесного Свердловской области от *** в пользу ФИО1 с Российской Федерации в лице ТО ИО ГВ СО УСЗН г.Лесного за счет казны Российской Федерации за период с *** по *** в пользу ФИО1 недополученную сумму в счет возмещения вреда здоровью в связи с ликвидацией последствий аварии на ЧАЭС в размере 261261 руб. 80 коп. с обязанием ответчика - ТО ИО ГВ СО УСЗН г.Лесного ежемесячно, начиная с *** выплачивать ФИО1. денежную компенсацию в возмещение вреда здоровью в размере *** (***) начиная с *** до очередного переосвидетельствования, индексируя в дальнейшем размер возмещения вреда здоровью в порядке, установленном действующим законодательством.

*** истцу была установлена повторно 2 группы инвалидности с причиной инвалидности - заболевание, связанное с аварией на ЧАЭС, бессрочно.

Согласно справки МСЭ-2009 *** от *** ФИО1 установлено 80% утраты профессиональной трудоспособности, в связи с ликвидацией последствий аварии на ЧАЭС с июня 1986 по август 1986; срок установления степени профессиональной трудоспособности бессрочно.

Из материалов дела усматривается, что ФИО1 получает денежную компенсацию в возмещение вреда здоровью исходя из заработка с учетом степени утраты трудоспособности (с установлением инвалидности). 

В соответствии с п.2 ст.61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

В настоящем иске, поданном в 2017 г., ФИО1 просит изменить порядок выплат установленной ему ежемесячной компенсации, произвести индексацию этой суммы, в качестве оснований для перерасчета ежемесячной денежной компенсации в возмещении вреда здоровью, указывает в том числе, что *** ему установлена утрата трудоспособности на 80%.

В соответствии с пунктом 25 Закона Российской Федерации от 15 мая 1991 года № 1244-1 в редакции, действовавшей до февраля 2001 года, инвалидам вследствие чернобыльской катастрофы гарантировалось возмещение вреда, причиненного здоровью в связи с радиационным воздействием вследствие чернобыльской катастрофы либо с выполнением работ по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, выплатойденежных сумм в размере заработка (или соответствующей его части) в зависимости от степени утраты трудоспособности (с установлением инвалидности), определяемом в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации для случаев возмещения вреда, связанного с исполнением работниками трудовых обязанностей.

Федеральным законом от 12 февраля 2001 года № 5-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в закон Российской Федерации «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» внесены изменения, согласно которым установлены фиксированные суммы в возмещение вреда здоровью, расчет (перерасчет) ежемесячной денежной компенсации в возмещение вреда органами социальной защиты населения действующим законодательством не предусмотрен, в том числе в зависимости от степени утраты трудоспособности.

При данных обстоятельствах, установленных судом в ходе судебного разбирательства, суд приходит к выводу, что оснований для удовлетворения исковых требований ФИО1 о признании права на перерасчет ежемесячной суммы в возмещение вреда здоровью, взыскании ежемесячной компенсации возмещения вреда здоровью в размере *** руб., начиная с ***, и взыскании с ответчика в его пользу недоплаченных сумм за период *** по *** в размере *** руб. нет. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации, Суд

Р Е Ш И Л :

ФИО1 в иске к Территориальному отраслевому исполнительному органу государственной власти Свердловской области – Управление социальной политики Министерства социальной политики Свердловской области по городу Лесному о признании права на перерасчет ежемесячной суммы в возмещение вреда здоровью, взыскании ежемесячной компенсации возмещения вреда здоровью, взыскании задолженности по выплате ежемесячной компенсации возмещения – отказать.

Решение суда вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия в окончательной форме, если не обжаловано в апелляционном порядке. В случае подачи апелляционной жалобы решение суда вступает в законную силу после рассмотрения судом апелляционной инстанции жалобы, если обжалуемое решение суда не отменено.

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Свердловский областной суд в течение месяца со дня принятия настоящего решения в окончательной форме через городской суд г.Лесного.

Судья Т.В.Саркисян