Дело № 2а-5550/2018

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

23 октября 2018 года

Центральный районный суд города Читы в составе

председательствующего судьи Цыбеновой Д.Б.,

при секретаре Техмурзаде В.А.о., 

рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению Даурского транспортного прокурора в интересах неопределенного круга лиц к Федеральной службе по надзору в сфере информационных технологий и массовых коммуникаций о признании информации, размещенной на Интернет-сайте, информацией, распространение которой запрещено на территории Российской Федерации

у с т а н о в и л:

Даурский транспортный прокурор обратился в суд с указанным заявлением в интересах неопределенного круга лиц, мотивируя следующим. Прокуратурой в соответствии с поручением Генеральной прокуратуры Российской Федерации проведена проверка полноты и эффективности принимаемых мер по недопущению незаконного ввоза на территорию Российской Федерации и оборота продукции легкой промышленности, в том числе контрафактной. В результате проверки установлено, что при использовании доступа к сети «Internet» с рабочего компьютера Даурской транспортной прокуратуры, расположенного по адресу: Забайкальский край, Забайкальский район, пгт. Забайкальск, ул. Железнодорожная, 13, каб. № 6, осуществляется беспрепятственный доступ к электронному адресу: http://teavo.ru/.В ходе проверки Интернет-ресурсов установлено, что на сайте по ссылке http://teavo.ru/ размещена запрещенная информация о возможности приобретения продукции легкой промышленности - сумок бренда «LouisVuitton» и других. А именно по вышеуказанной ссылке размещена информация: «Интернет магазин teavo.ru был создан в 2006г. и с тех пор радует наших покупательниц отличными копиями брендовых сумок качества «Люкс». Наш магазин предлагает Вашему вниманию широкий выбор товара на любой вкус, отличного качества и по вполне приемлемым ценам». «Все женщины хотят иметь сумки известных брендов, но наиболее практичные покупают именно копии брендовых сумок и вот почему - реплики брендовых сумок внешне ничем не отличаются от оригинала, а в последнее время и качеством немного уступают оригиналам, при этом покупая их Вы можете не задумываться о цене и купить как одну так и выбрать несколько понравившихся сумок, подобрать к ним ремни, кошельки, часы и другие аксессуары, так же Вы можете их менять каждый сезон! Мы предлагаем Вам отличное качество и 100% похожесть по устраивающим Вас ценам. Задача с которой мы успешно справляемся - предложить Вам ассортимент продукции, для того, чтобы во всем многообразии представленных в нашем интернет магазине Вы нашли вещь своей мечты!». «Копии сумок Louis Vuitton идеальное воплощение стиля и качества. Бренд сумок Louis Vuitton известен на весь мир своим изящным дизайном и прекрасным качеством, проверенным годами. Однако оригинальные версии стоят слишком недоступно. Но это не повод ограничивать себя! Безупречные по качеству копии сумок Луи Витон станут прекрасным сочетанием цены и стильного внешнего вида. Приобрести их можно в нашем интернет-магазине». Информация, размещенная в Интернет-ресурсе на указанном сайте, предоставляет неограниченному кругу лиц (потребителей) возможность приобретать контрафактную продукцию легкой промышленности, что создает угрозу жизни и здоровью неопределенного круга лиц (потребителей), соответственно, распространение информации об указанной деятельности не соответствует требованиям действующего законодательства. На основании изложенного, просит суд признать информацию, размещенную на сайте с доменным именем: http://teavo.ru/ информацией, распространение которой на территории Российской Федерации запрещено.Копию решения суда с отметкой о вступлении в законную силу направить в Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Забайкальскому краю (672027, 

<

...>) для последующего включения указателя страницы сайта http://teavo.ru/ в Единый реестр доменных имен, указателей страниц сайтов в информационно -телекоммуникационной сети «Интернет» и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в РФ запрещено.

В судебном заседании помощник прокурора Восточно-Сибирской транспортной прокуратуры Кондратьева Е.В. исковые требования поддержала.

Представитель административного ответчика Управления Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Забайкальскому краю в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещался о времени и месте рассмотрении дела. Заместитель руководителя Управления Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Забайкальскому краю ФИО1 представил суду заявление, в котором указал на возможность удовлетворения заявленных требований.

Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со 39 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации, прокурор вправе обратиться в суд с административным исковым заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, неопределенного круга лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, а также в других случаях, предусмотренных федеральными законами.

В соответствии с ч.ч. 1 и 2 ст. 15.1 Федерального закона «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» от 27.07.2006 года № 149-ФЗ в целях ограничения доступа к сайтам в сети Интернет, содержащим информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено, создается единая автоматизированная информационная система «Единый реестр доменных имен, указателей страниц сайтов в сети «Интернет» и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено». В реестр включаются: доменные имена и (или) указатели страниц сайтов в сети «Интернет», содержащих информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено, сетевые адреса, позволяющие идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено.

Согласно п. 2 ч. 5 той же статьи основанием для включения в реестр данных сведений является вступившее в законную силу решение суда о признании информации, распространяемой посредством сети «Интернет», информацией, распространение которой в Российской Федерации запрещено.

Судом установлено, что в ходе проведенной проверки Даурской транспортной прокуратурой установлено, на сайте по ссылке http://teavo.ru/ размещена запрещенная информация о возможности приобретения продукции легкой промышленности - сумок бренда «Louis Vuitton» и других. А именно по вышеуказанной ссылке размещена информация: «Интернет магазин teavo.ru был создан в 2006г. и с тех пор радует наших покупательниц отличными копиями брендовых сумок качества «Люкс». Наш магазин предлагает Вашему вниманию широкий выбор товара на любой вкус, отличного качества и по вполне приемлемым ценам». «Все женщины хотят иметь сумки известных брендов, но наиболее практичные покупают именно копии брендовых сумок и вот почему - реплики брендовых сумок внешне ничем не отличаются от оригинала, а в последнее время и качеством немного уступают оригиналам, при этом покупая их Вы можете не задумываться о цене и купить как одну так и выбрать несколько понравившихся сумок, подобрать к ним ремни, кошельки, часы и другие аксессуары, так же Вы можете их менять каждый сезон! Мы предлагаем Вам отличное качество и 100% похожесть по устраивающим Вас ценам. Задача с которой мы успешно справляемся - предложить Вам ассортимент продукции, для того, чтобы во всем многообразии представленных в нашем интернет магазине Вы нашли вещь своей мечты!». «Копии сумок Louis Vuitton идеальное воплощение стиля и качества. Бренд сумок Louis Vuitton известен на весь мир своим изящным дизайном и прекрасным качеством, проверенным годами. Однако оригинальные версии стоят слишком недоступно. Но это не повод ограничивать себя! Безупречные по качеству копии сумок Луи Витон станут прекрасным сочетанием цены и стильного внешнего вида. Приобрести их можно в нашем интернет-магазине».

Указанное обстоятельство подтверждается актом осмотра интернет-сайта от 25.09.2018.

Статьями 14.10 КоАП РФ и статьей 180 УК РФ предусмотрена административная и уголовная ответственность за нарушение авторских и смежных прав.

По смыслу ст. ст. 1488, 1489 ГК РФ чужим считается товарный знак, который зарегистрирован на имя иного лица и не уступлен по договору отчуждения в отношении всех или части товаров, либо право на использование которого не предоставлено владельцем товарного знака другому лицу по лицензионному договору.

В соответствии с п. 18 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 26.04.2007 N 14 "О практике рассмотрения судами уголовных дел о нарушении авторских, смежных, изобретательских и патентных прав, а также о незаконном использовании товарного знака", под незаконным использованием чужого товарного знака, знака обслуживания или сходных с ними обозначений для однородных товаров применительно к части 1 статьи 180 УК РФ понимается применение товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения без разрешения правообладателя указанных средств индивидуализации:

1) на товарах, этикетках, упаковках этих товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации либо хранятся и (или) перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;

2) при выполнении работ, оказании услуг;

3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров;

4) в сети Интернет, в частности в доменном имени и при других способах адресации.

При этом сторонами не оспорено, что договор отчуждения, лицензионный договор на использование товарных знаков известных брендов, а также свидетельства на эти товарные знаки на указанном сайте, не представлены.

В соответствии с п. 5 Правил продажи товаров дистанционным способом, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 27.09.2007 N 612 "Об утверждении Правил продажи товаров дистанционным способом", не допускается продажа дистанционным способом товаров, свободная реализация которых запрещена или ограничена законодательством Российской Федерации.

В соответствии со статьей 15 Закона №149-ФЗ передача информации посредством использования информационно-телекоммуникационных сетей осуществляется без ограничений при условии соблюдения установленных федеральными законами требований к распространению информации и охране объектов интеллектуальной собственности. Передача информации может быть ограничена только в порядке и на условиях, которые установлены федеральными законами.

Таким образом, запрещается использование сетей связи общего пользования для предоставления доступа к материалам, содержащим предложения о распространении точных копий известных мировых брендов.

Согласно пункту 12 Правил продажи товаров дистанционным способом, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 27.09.2007 №612, предложение товара в его описании, обращенное к неопределенному кругу лиц, признается публичной офертой, если оно достаточно определено и содержит все существенные условия договора.

Согласно пункту 20 Правил договор считается заключенным с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека либо иного документа, подтверждающего оплату товара, или с момента получения продавцом сообщения о намерении покупателя приобрести товар.

В соответствии со статьей 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак (п. 1 ст. 1484 ГК РФ).

Согласно пункту 2 статьи 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Пунктом 3 статьи 1484 ГК РФ установлено, что никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с правовой позицией, изложенной в Постановлении Президиума ВАС РФ 18.07.2006 №3691/06, для признания сходства товарных знаков достаточно уже самой опасности, а не реального смешения товарных знаков в глазах потребителя.

Пунктом 1 ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

В результате прокурорской проверки установлен факт существования в сети Интернет сайта, на котором размещена информация, запрещенная к распространению на территории Российской Федерации, а именно на сайте содержится информация о продаже контрафактных товаров.

На указанном Интернет-сайте гражданам предоставляется информация о способах покупки контрафактных товаров, а именно, продукции легкой промышленности - сумок бренда «LVLOUISVUITTON» и других товарных знаков в отсутствие надлежащих документов. Доступ к указанному Интернет-сайту открытый, возможность его просмотра ничем не ограничена.

В соответствии с ч. 5 ст. 15 Федерального закона от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» передача информации посредством использования информационно-телекоммуникационных сетей осуществляется без ограничений при условии соблюдения установленных федеральными законами требований к распространению информации и охране объектов интеллектуальной собственности. Передача информации может быть ограничена только в порядке и на условиях, которые установлены федеральными законами.

Согласно ч. 1 ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» ограничение доступа к информации устанавливается федеральными законами в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

На основании изложенного, суд приходит к выводу, что информация, размещенная на интернет – сайте с URL-адресом:http://teavo.ru/ является запрещенной для распространения на территории Российской Федерации.

Одним из способов защиты гражданских прав в силу ст. 12 Гражданского кодекса РФ является восстановление положения, существовавшего до нарушения права, и пресечение действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.

В силу п. 2 ч. 5 ст. 15.1 Федерального закона от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» основаниями для включения данного сайта в реестр может являться вступившее в законную силу решение суда о признании информации, распространяемой посредством сети «Интернет», информацией, распространение которой в Российской Федерации запрещено.

Полномочия по созданию, формированию и ведению единого реестра отнесены к компетенции Роскомнадзора в соответствии с п. 5.1.7 Положения о Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, утверждённого Постановлением Правительства РФ от 16.03.2009 №228.

В судебном заседании установлено, что указатель сайта с URL-адресом: http://teavo.ru/, в этом реестре отсутствует.

В целях ограничения доступа к сайту с URL-адресом: http://teavo.ru/ в сети «Интернет», данный сайт подлежит внесению в единую автоматизированную информационную систему «Единый реестр доменных имен, указателей страниц сайтов в сети «Интернет» и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено».

Руководствуясь ст.227 КАС РФ, суд

р е ш и л:

административный иск Даурского транспортного прокурора в интересах неопределенного круга лиц к Федеральной службе по надзору в сфере информационных технологий и массовых коммуникаций о признании информации, размещенной на Интернет-сайте, информацией, распространение которой запрещено на территории Российской Федерации - удовлетворить. 

Признать информацию, размещённую на страницах сайта с URL-адресом: http://teavo.ru/ информацией, распространение которой на территории Российской Федерации запрещено.

Копию вступившего в законную силу решения направить в Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Забайкальскому краю (672027, 

<

...>) для последующего включения указателя страницы сайта с URL-адресом http://teavo.ru/, в Единый реестр доменных имен, указателей страниц сайтов в сети «Интернет» и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено.

Решение может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд в течение одного месяца со дня вынесения путем подачи апелляционной жалобы через Центральный районный суд г. Читы.

Судья Д.Б. Цыбенова