...

2-638/2018

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

06 февраля 2018 года город Оренбург 

Ленинский районный суд г. Оренбурга 

в составе председательствующего: судьи Чадова А.А.,

при секретаре: Колчиной А.А.,

с участием представителя истца: ФИО1.,

представителя ответчика: ФИО2, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Оренбурге о признании незаконным решения об отказе оценке пенсионных прав по представленным документам, обязании произвести перерасчет пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО3 обратилась с иском, указав, что ей назначена пенсия по старости. Решением УПФР в г.Оренбурге от ... отказано в принятии трудовой книжки от ... справки о работе от ... справки о заработной плате N от ... для оценки пенсионных прав истца. С указанным решением не согласна.

Просила с учетом уточнений в порядке ст.39 ГПК РФ признать незаконным решение УПФР в г.Оренбурге N от ... обязать УПФР в г.Оренбурге принять для оценки пенсионных прав трудовую книжку от ... справку о работе от ... справку о заработной плате N от ... произвести перерасчет пенсии с момента обращения с заявлением ... взыскать расходы по оплате госпошлины 300 рублей, по оплате доверенности 1200 рублей.

Представитель истца ФИО1, действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования поддержала, просила удовлетворить.

Представитель ответчика ФИО2, действующая на основании доверенности, возражала против удовлетворения исковых требований по основаниям, изложенным в отзыве на иск.

ФИО3 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, просила дело рассмотреть в ее отсутствие.

В соответствии со ст.167 ГПК РФ суд определил рассмотреть дело в отсутствие не явившегося истца.

Заслушав пояснения представителей сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В силу пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (действующего с 1 января 2015 г.) право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Аналогичные положения были предусмотрены ст.7 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Согласно части 2 статьи 23 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии принимается при условии одновременного представления им необходимых для такого расчета документов, подлежащих представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 данного закона.

В силу п. 11, п. п. 37 - 40 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Из содержания п. п. 7 - 9 ст. 21 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" следует, что необходимые для установления страховой пенсии и выплаты страховой пенсии документы запрашиваются органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, в иных государственных органах, органах местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организациях и представляются такими органами и организациями на бумажном носителе или в электронной форме. Заявитель вправе представить указанные документы по собственной инициативе.

Орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, вправе проверять обоснованность выдачи документов, необходимых для установления и выплаты страховой пенсии, а также достоверность содержащихся в них сведений.

В силу пунктов п. п. 37 - 40 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015, периоды работы на территории Российской Федерации до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут устанавливаться также на основании показаний 2 и более свидетелей, знающих гражданина по совместной работе у одного работодателя, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно.

При утрате документов о работе и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника периоды работы устанавливаются на основании показаний 2 и более свидетелей, знающих этого работника по совместной работе у одного работодателя и располагающих документами о своей работе за время, в отношении которого они подтверждают работу гражданина.

К заявлению работника об установлении периода его работы на основании свидетельских показаний по указанным причинам прилагается документ работодателя либо иные документы, подтверждающие факт и причину утраты документов о работе не по вине работника и невозможность их получения.

В соответствии с п. 2 Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", утвержденного Постановлением Минтруда РФ N 16, ПФ РФ N 19па от 27.02.2002, к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости, должны быть приложены, в том числе, документы о среднемесячном заработке за 2000-2001 годы или 60 месяцев подряд до 1 января 2002 г. в течение трудовой деятельности.

Среднемесячный заработок за любые 60 месяцев подряд до 1 января 2002 г. в течение трудовой деятельности за период после регистрации застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета. В том случае, если этот среднемесячный заработок приходится на период до регистрации в качестве застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования, то соответствующий период подтверждается справками, выданными работодателями либо государственными (муниципальными) органами на основании первичных бухгалтерских документов.

В случае ликвидации работодателя либо государственного (муниципального) органа или прекращения их деятельности по другим причинам указанные справки выдаются правопреемником, вышестоящим органом или архивными организациями, располагающими необходимыми сведениями (п. 26 Перечня).

Из материалов дела следует, что с ... ФИО3 назначена пенсия по старости в соответствии со ст.7 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Решением УПФР в г.Оренбурге N от ... для оценки пенсионных прав ФИО3 не приняты трудовая книжка от ... справка о работе от ... справка о заработной плате N от ... поскольку справка о работе и заработной плате заверены печатью «кооператив по производству, закупке и реализации товаров народного потребления, ремонту и строительству Чайка», что не соответствует наименованию организации после переименования Производственно-торгово-закупочно-строительный кооператив «Чайка», запись о переименовании содержится в трудовой книжке. 

Из трудовой книжки ФИО3 следует, что ... принята на работу в кооператив Чайка, ... переведена товароведом в отдел реализации, ... переведена диспетчером на строительный участок, ... уволена по собственному желанию. В трудовой книжке содержится запись от ... согласно которой на основании распоряжения администрации г.Оренбурга от ... кооператив по производству, закупке и реализации товаров народного потребления, ремонту и строительству Чайка переименован в Производственно-торгово-закупочно-строительный кооператив «Чайка».

Согласно справке, выданной Производственно-торгово-закупочно-строительным кооперативом «Чайка» от ... ФИО3 работала в кооперативе по производству, закупке и реализации товаров народного потребления, ремонту и строительству Чайка с ... в качестве оператора, с ... переведена товароведом в отдел по реализации товаров, с ... переведена диспетчером на строительный участок, ... уволена по собственному желанию. ... на основании распоряжения администрации г.Оренбурга от ... кооператив по производству, закупке и реализации товаров народного потребления, ремонту и строительству Чайка переименован в Производственно-торгово-закупочно-строительный кооператив «Чайка», на основании Устава (1998г.) Производственно-торгово-закупочно-строительный кооператива «Чайка» является лицом, имеющим право на выдачу справок о работе и заработной плате всем сотрудникам ПТЗСК «Чайка». 

Сведения о переименовании организации содержатся также в справке, выданной Производственно-торгово-закупочно-строительным кооперативом «Чайка» от ... 

В справке от ... выданной Производственно-торгово-закупочно-строительный кооператива «Чайка» содержатся сведения о заработной плате ФИО3 за период с января 1989г. по декабрь 1993г. включительно.

Вместе с тем, справка о работе от ... справка о заработной плате N от ... заверены печатью «кооператив по производству, закупке и реализации товаров народного потребления, ремонту и строительству Чайка».

Из копий трудовой книжки свидетеля ФИО4 и ее показаний следует, что она знает истицу по совместной работе у одного работодателя - в кооперативе по производству, закупке и реализации товаров народного потребления, ремонту и строительству Чайка и после переименования в Производственно-торгово-закупочно-строительном кооперативе «Чайка».

Таким образом, факт переименования организации подтвержден как записями трудовой книжки истца, так и свидетельскими показаниями.

Из материалов дела следует, что ПТЗСК «Чайка» зарегистрирован -... дата снятия с учета ...

Поскольку право Производственно-торгово-закупочно-строительного кооператива на выдачу справки не оспаривается ответчиком, предприятие переименовывалось, изменения в наименовании не свидетельствуют о том, что это были разные юридические лица, при этом истица места работы не меняла, все записи работе истицы заверены надлежащим образом (уполномоченным лицом и печатью организации), суд приходит к выводу, что трудовая книжка от ... справка о работе от ... справка о заработной плате N от ... подлежат принятию ответчиком для перерасчета истцу пенсии по старости.

Согласно ст. 23 Федерального закона "О страховых пенсиях" перерасчет размера страховой пенсии производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии в сторону увеличения. Заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии принимается при условии одновременного представления им необходимых для такого перерасчета документов.

Учитывая что с заявлением о перерасчете страховой пенсии истец обратился в УПФР в г.Оренбурге ... суд приходит к выводу, что перерасчет размера пенсии ФИО3 исходя из факта получения ею заработка за период с января 1989г. по декабрь 1993г. включительно, указанного в справке N от ... должен быть произведен ответчиком с ... 

В соответствии со ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы пропорционально удовлетворенным исковым требованиям. 

Согласно ст.88 ГПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. 

Поскольку истцом понесены расходы, связанные с оплатой госпошлины, что подтверждается чеком-ордером, а также расходы на оформление нотариальной доверенности, требования истца о взыскании с ответчика суммы государственной пошлины в размере 300 рублей и расходов на оформление полномочий представителя в сумме 1 200 рублей подлежат удовлетворению

На основании вышеизложенного, и руководствуясь ст.ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО3 к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Оренбурге о признании незаконным решения об отказе оценке пенсионных прав по представленным документам, обязании произвести перерасчет пенсии, - удовлетворить частично.

Признать незаконным решение Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Оренбурге N от ... об отказе ФИО3 в принятии для оценки пенсионных прав трудовой книжки от ..., справки о работе от ..., справки о заработной плате N от ....

Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Оренбурге принять для оценки пенсионных прав ФИО3 трудовую книжку от ..., справку о работе от ..., справку о заработной плате N от ... и обязать произвести перерасчет размера пенсии ФИО3, с учетом указанных в справках периодов работы и размера заработной платы, с ....

В удовлетворении остальной части исковых требований – отказать.

Взыскать с Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Оренбурге в пользу ФИО3 судебные издержки в виде расходов на оформление полномочий представителя в сумме 1200 рублей, расходов на оплату госпошлины в сумме 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Ленинский районный суд г.Оренбурга в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: /подпись/

Решение судом в окончательной форме принято 09 февраля 2018 года, последний день для подачи апелляционной жалобы – 12 марта 2018 года.

Судья: /подпись/