№ 5-131/2017 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

19 июля 2017 года г.Мирный РС(Я)

Судья Мирнинского районного суда Республики Саха (Якутия) Григорьева С.А., единолично,

при секретаре Лугиновой Е.П., 

с участием:

адвоката привлекаемого лица Ходжарова А.М., 

представителя потерпевшей адвоката Березовского В.В., 

потерпевшей ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст.6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении:

ФИО2, 

<

дата> года рождения, уроженки 

<

адрес>, гражданки 

<

данные изъяты>, зарегистрированной и фактически проживающей по адресу: 

<

адрес>, 

<

данные изъяты>, работающей в 

<

данные изъяты>, ранее по аналогичному административному правонарушению не привлекалась,

установил:

11 мая 2017 года в период времени с 18 часов 15 минут до 19 часов 15 минут в г.Мирном в спортивном зале МУ ДО «ДЮСШ», расположенно по адресу: 

<

...>, корп.«А», старший тренер отделения спортивного танца ФИО2 из-за внезапно возникших личных неприязненных отношений, умышленно с целью причинения телесных повреждений, щипала правой рукой за ягодицы правой и левой нижней конечности малолетней "К", 

<

дата> г.р., которая впоследствии испытала сильную физическую боль. Согласно заключению эксперта №240 от 15.05.2017 г. у малолетней ФИО3 обнаружены повреждения характера: кровоподтеков ягодичных областей и левого бедра, которые не повлекли за собой кратковременного расстройства здоровья или незначительной стойкой утраты общей трудоспособности и расцениваются как не причинившие вред здоровью, т.е. совершила административное правонарушение, предусмотренное ст.6.1.1 КоАП РФ, - нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст.115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

22 мая 2017 года старшим инспектором ООУП и ПДН ОМВД РФ по Мирнинскому району в отношении ФИО2 составлен протокол об административном правонарушении № 36 143218/1659 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1 КоАП РФ, в связи с нанесением побоев малолетней "К"

Постановлением Мирнинского районного суда от 30.05.2017 г. производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.6.1.1 КоАП РФ, в отношении ФИО2 прекращено на основании ст.2.9 КоАП РФ ввиду малозначительности.

Решением Верховного суда Республики Саха (Якутия) от 06.07.2017 г. вышеуказанное постановление Мирнинского районного суда от 30.05.2017 г. отменено и дело направлено на новое рассмотрение в Мирнинский районный суд Республики Саха (Якутия).

Лицо, привлекаемое к административной ответственности, ФИО2 извещена надлежащим образом о дате и месте рассмотрения дела, просит рассмотреть дело в ее отсутствие, поскольку находится в отпуске за пределами г.Мирного. 

Ранее в судебном заседании ФИО2 вину признала частично.

Адвокат Ходжаров А.М. в суде пояснил, что у ФИО2 умысла и неприязненных отношений с "К" не имелось, ФИО2 вину частично признает, не отрицает факт щипков в отношении малолетней.

Законный представитель потерпевшей ФИО1 в ходе судебного заседания пояснила, что ранее конфликтов не было, дочь Лена в данном учебном заведении танцами занималась два года, в том числе у ФИО2 в течение 1 года. 11 мая 2017 года ФИО1 присутствовала в зале, где проводились занятия, видела, как занимается дочь и другие дети, ФИО2 подходила, чтобы исправить позу, щипала нескольких детей, в том числе Лену, но ФИО4 знает, что так иногда делают и предполагала, что это не такие сильные щипки. Затем дочь села на скамейку, заплакала, ФИО4 увела ее из зала и в раздевалке увидела на ягодицах кровоподтеки. Ранее она посещала все тренировки дочери, со стороны тренера щипков в отношении детей не было.

Адвокат Березовский В.В. поддержал позицию законного представителя потерпевшей ФИО1

Из объяснений малолетней "К" следует, что во время тренировки у нее не получалось правильно выполнить элемент, ФИО2 стала щипать за ягодицы и она ощутила сильную боль.

Согласно заключению эксперта № 240 от 15.05.2017 г. у "К", 

<

дата> г.р., обнаружены кровоподтеки обеих ягодиц, левого бедра.

Суд, заслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав представленные доказательства, приходит к следующему.

В соответствии со ст.6.1.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных встатье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, - влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Вышеуказанные обстоятельства и виновность ФИО2 подтверждаются исследованными в суде материалами: заявлением законного представителя потерпевшей ФИО1, протоколом об административном правонарушении № 36 143218/1659 от 22.05.2017 г., определением о возбуждении административного дела от 11.05.2017 г., рапортом оперативного дежурного ОМВД России по Мирнинскому району ФИО5 от 11.05.2017 г., объяснениями ФИО1, "К", ФИО6, заключением эксперта № 240 от 15.05.2017 г.

В суде установлено, что в результате действий ФИО2 ребенку причинены физическая боль и телесные повреждения, что является недопустимым.

Представленные по делу материалы согласуются между собой и являются допустимыми доказательствами по данному делу об административном правонарушении.

Между действиями ФИО6 и наступившими последствиями в виде причиненных телесных повреждений малолетней "К" имеется прямая причинная связь.

Таким образом, судом установлено, что событие, описанное в протоколе об административном правонарушении, имело место. 

Оценив предоставленные в суд доказательства в их совокупности по правилам ст.26.11 КоАП РФ, суд приходит к выводу о виновности ФИО6 в совершении административного правонарушения и квалифицирует ее действия по ст.6.1.1 КоАП РФ, т.е. как побои.

Согласно ч.2 ст.4.1 КоАП РФ суд при назначении административного наказания учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновной, ее имущественное положение, наличие смягчающих обстоятельств (постоянное место работы, частичное признание вины, положительные характеристики) и отсутствие отягчающих обстоятельств.

Ранее ФИО6 по аналогичному правонарушению к административной ответственности не привлекалась, работает, здорова, по состоянию здоровья может содержаться в местах изоляции, с учетом требований ст.ст.4.1, 4.2 КоАП РФ, учитывая мнение законного представителя потерпевшей, отношения ФИО6 к содеянному, суд считает правильным назначить ей наказание в виде административного штрафа в его минимальных пределах. 

Довод об отсутствии умысла суд не принимает во внимание, поскольку в суде установлено, что ФИО6 11.05.2017 г. в период тренировки несколько раз щипала малолетнюю "К" с определенным интервалом во времени, тем самым нанеся ей телесные повреждения.

На основании изложенного, руководствуясь п.1 ч.1 ст.29.9, ст.29.10, ст.29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, 

постановил:

Признать ФИО2 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей.

Сумму административного штрафа внести или перечислить в ГРКЦ НБ Республики Саха (Якутия) Банка России г.Якутск.

УФК по РС(Я) (МВД РС(Я) – Министерство внутренних дел РС(Я))

ИНН 

<

***>, номер счета получателя платежа 40101810100000010002, БИК 049805001.

КПП 143501001.

Штраф за административное правонарушение: КБК 188 116 90050 05 6000 140.

ОКМТО 98631000.

Идентификатор 18880014170361432184.

Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Саха (Якутия) в течение 10 суток с момента вынесения или получения копии постановления. 

Судья Мирнинского районного суда С. А. Григорьева