Дело № 2-236/2018 копия 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Малоярославец Калужской области 27 февраля 2018 года

Малоярославецкий районный суд Калужской области в составе председательствующего судьи Артёмовой Г.С.,

при секретаре Кучер К.С., 

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску ФИО1 ФИО5 к Управлению Пенсионного фонда (государственное учреждение) в Малоярославецком районе Калужской области об обязании принять во внимание справки, включить периоды работы в страховой стаж и произвести перерасчет страховой пенсии по старости,

установил:

ФИО1 26 января 2018 года обратилась в суд с иском к ответчику, просила обязать ответчика включить в страховой стаж периоды её работы с 1 апреля 1982 года по 21 января 1997 года в должности воспитателя ясли-сада №27 г. Мары, с 26 августа 1996 года по 1 августа 2001 года в должности бухгалтера «Марышахерэлектросеть», со 2 августа 2001 года по 1 августа 2003 года в должности бухгалтера и специалиста Марыйского отделения «Госэнергонадзор», произвести перерасчет страховой пенсии по старости с учетом указанных выше периодов. В обоснование своих требований указала, что по достижении пенсионного возраста 55 лет она обратилась к ответчику с заявлением о назначении страховой пенсии по старости, представив необходимые документы, в том числе справки о заработной плате и архивные выписки за периоды работы с 1982 по 2003 годы. Ответчиком при назначении пенсии в страховой стаж не были включены указанные выше периоды работы. Исключение спорных периодов из страхового стажа нарушает её права, поскольку влечет уменьшение уровня пенсионного обеспечения. 

С учетом последующих дополнений исковых требований просила также обязать Управление Пенсионного фонда в Малоярославецком районе Калужской области принять во внимание справки №04/404 от 8 апреля 2016 года о заработной плате, №3/447 от 25 февраля 2016 года о заработной плате и произвести перерасчет назначенной пенсии с учетом данных справок. 

Истец ФИО1 в суд не явилась, будучи надлежащим образом извещенной о времени и месте рассмотрения дела. Её представитель по доверенности ФИО2 в судебном заседании уточненные исковые требования поддержала по указанным в иске основаниям.

Представитель ответчика – Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Малоярославецком районе Калужской по доверенности ФИО3 в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований.

Выслушав представителей сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. 

Согласно ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. 

На основании ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В соответствии с частью 2 статьи 11 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

13 марта 1992 года между государствами - участниками СНГ: Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Российской Федерацией, Республикой Таджикистан, Туркменистаном, Республикой Узбекистан, Украиной было подписано Соглашение "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", статьей 1 которого предусматривалось, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В соответствии со ст. 3 Соглашения, все расходы, связанные с осуществлением пенсионного обеспечения по настоящему Соглашению, несет государство, предоставляющее обеспечение. Взаимные расчеты не производятся, если иное не предусмотрено двусторонними соглашениями.

Частью 2 статьи 6 Соглашения предусмотрено, что для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.

В силу п. 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР (Приложение N 1 к распоряжению Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 N 99р (в ред. от 28.01.2005) "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего ССР"), для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 г., учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 г., приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от 29 января 2003 г. N 203-16). Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации. При этом периоды работы по найму после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13 марта 1992 г. подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

Согласно пункту 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий", утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка). При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Установлено, что решением от 1 ноября 2017 года УПФР в Малоярославецком районе Калужской области ФИО1 назначена страховая пенсия по старости с 5 августа 2017 года.

Согласно протоколу № 619 заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав застрахованных лиц при УПФР в Малоярославецком районе Калужской области от 1 ноября 2017 года в страховой стаж ФИО1 не были включены периоды её работы с 1 апреля 1982 года по 21 января 1997 года в ясли-сад №27 г. Мары, с 26 августа 1996 года по 1 августа 2001 года в «Марышахерэлектросеть», со 2 августа 2001 года по 31 декабря 2001 в Марыйском отделении «Госэнергонадзор» в связи тем, что представленные справки о заработной плате и стаже, выписка из приказов вызывают сомнения и требуют проверки. Ответы на запросы в истребовании справок о подтверждении страхового стажа и заработной платы не поступили. Кроме того, на записи №10 от 1 августа 2001 года об увольнении с работы печать не читаема. При этом ответчиком не были приняты во внимание справки №04/404 от 8 апреля 2016 года и №3/447 от 25 февраля 2016 года о заработной плате ФИО1 

Между тем, указанные периоды работы истца подтверждается записями в трудовой книжке, которые внесены в трудовую книжку в хронологическом порядке без исправлений, заверены печатями и подписями должностных лиц, справкой о заработной плате №1234 от 7 декабря 2016 года, выданной Главным управлением образования Марыйской области Министерства образования Туркменистана, выпиской из приказа №149-шд от 30 июля 2003 года №10/406 от 8 апреля 2016 года, выданной предприятием «Госэнергонадзор», архивной выпиской из приказов №133 от 13 августа 2001 года и №228 от 28 сентября 2001 года Госэнергонадзора корпорации «Кувват» №10/405 от 8 апреля 2016 года, выпиской из приказов №30 от 1 апреля 1979 года, №113 от 4 января 1983 года, №12 от 21 января 1997 года по Марыйскому ГОРОНО, выданной 8 декабря 2016 года Главным управлением образования Марыйской области, справками о заработной плате №04/404 от 8 апреля 2016 года и №3/447 от 25 февраля 2016 года.

В справке о заработной плате №04/404 от 8 апреля 2016 года и №3/447 от 25 февраля 2016 года указана заработная плата истца за определенные периоды работы.

Оснований не доверять сведениям, указанным в данных справках, не имеется. Доказательств обратного суду не представлено.

Учитывая изложенное, суд считает, что иск ФИО1 подлежит удовлетворению. 

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Иск ФИО1 ФИО6 удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ по Малоярославецкому району Калужской области включить в страховой стаж ФИО1 ФИО7 периоды её работы с 01.04.1982 г. по 21.01.1997 г., с 26.08.1996 г. по 01.08.2001 г., со 02.08.2001 г. по 01.08.2003 г., принять во внимание справки о заработной плате №04/404 от 8 апреля 2016 года и №3/447 от 25 февраля 2016 года и произвести перерасчет назначенной страховой пенсии по старости с учетом указанных периодов работы и указанных справок о заработной плате с 5 августа 2017 года. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Калужский областной суд через Малоярославецкий районный суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Председательствующий подпись Г.С.Артёмова

Копия верна. Судья Г.С.Артёмова