№ 2-1013/2020 г. Изг.: 02 10 2020г

УИД: 76RS0023-01-2020-001195-55

РЕШЕНИЕ

 

Именем Российской Федерации

28 сентября 2020 года 

г. Ярославль 

Красноперекопский районный суд г. Ярославля в составе: 

судьи Донцовой Н.С., 

при секретаре Зайцевой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Обществу с ограниченной ответственностью «ТТ-Трэвел» о защите прав потребителей, 

установил:

ФИО1 обратился с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью «ТТ-Трэвел», указав, что 18.02.2020 г. между ним и ООО «Счастливая компания» был заключен договор о приобретении туристического продукта стоимостью 152000 руб. Договор был оплачен истцом в полном объеме. Согласно условиям договора в период с 26.04.2020 г. по 07.05.2020 г. должна была состояться поездка в Турцию город Сиде маршрутом авиаперевозки Москва-Анталия-Москва. В числе туристов должны были быть он, ФИО1, его супруга ФИО3 и дети ФИО4, ФИО5 В связи с распространением новой коронавирусной инфекцией были прекращены регулярные и чартерные авиасообщения, осуществляемые из российских аэропортов в аэропорты иностранных государств и в обратном направлении. 26.03.2020 г. туроператору через турагента истцом было направлено заявление об аннулировании договора с указанием осуществить возврат денежных средств. До настоящего времени денежные средства истцу не возвращены.

Просит: взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ТТ-Трэвел» в свою пользу:

- 152000 руб. – стоимость туристического продукта по договору;

- 50000 руб. – компенсацию морального вреда;

- 101000 руб. – штраф в размере пятьдесят процентов от суммы иска.

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении, пояснил, что считает, что Положение об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристического продукта, заключенного по 31.03.2020 г. включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристический продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристического продукта уплаченных или за туристический продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристического продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона «Об основах туристической деятельности в Российской Федерации», утвержденное постановлением Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 г. № 1073, на него не распространяется.Также пояснил, что равнозначный туристский продукт ему не нужен.

Представитель ответчика ООО «ТТ-Трэвел» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Суд, выслушав представителя истца, изучив письменные материалы дела, оценив все в совокупности, считает исковые требования подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям: в судебном заседании установлено, что 18.02.2020 г. между Обществом с ограниченной ответственностью «Счастливая компания», действующим по поручению туроператора ООО «ТТ-Трэвел» и ФИО1 заключен договор о реализации туристического продукта.

17.02.2020 г. ООО «Счастливая компания» от ФИО1 принята сумма 80000 руб. – «предоплата тура Турция», что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру.

19.02.2020 г. ООО «Счастливая компания» от ФИО1 принята сумма 72000 руб. – «за тур в Турцию», что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру.

26.03.2020 г. ФИО1 обратился с заявлением в ООО «ТТ-Трэвел», согласно которому просил аннулировать тур в Турцию по заявкам № 4411229, 4411338, произвести возврат денежных средств в полном объеме на его расчетный счет.

26.03.2020 г. в адрес ФИО1 направлено письмо ООО «Счастливая Компания», согласно которому указано, что 26.03.2020 г. по запросу истца компанией была направлена аннуляция по заявкам 4411229 и 4411338. На данный момент заявки аннулированы, возврат денежных средств туроператором ООО «ТТ-Трэвел» не произведен.

Согласно Положению об особенностях на 2020 и 2021 годы исполнения и расторжения договора о реализации туристического продукта, заключенного по 31.03.2020 г. включительно, туроператором, осуществляющим деятельность в сфере внутреннего туризма, и (или) въездного туризма, и (или) выездного туризма, либо турагентом, реализующим туристический продукт, сформированный таким туроператором, включая основания, порядок, сроки и условия возврата туристам и (или) иным заказчикам туристического продукта уплаченных или за туристический продукт денежных сумм или предоставления в иные сроки равнозначного туристического продукта, в том числе при наличии обстоятельств, указанных в части третьей статьи 14 Федерального закона «Об основах туристической деятельности в Российской Федерации», утвержденному постановлением Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 г. № 1073 на 2020 и 2021 гг. установлены особенности исполнения и расторжения договора о реализации туристского продукта, заключенного по 31.03.2020 включительно, туроператором либо турагентом. Так, предусмотрено, что туроператор обеспечивает предоставление туристского продукта, предусмотренного договором, либо равнозначного туристского продукта в сроки, определяемые дополнительно по соглашению сторон договора, но не позднее 31.12.2021 (п. 2 ст. 19.4 Закона от 01.04.2020 N 98-ФЗ; п. п. 1, 2, 4 Положения, утв. Постановлением Правительства РФ от 20.07.2020 N 1073).

В случае расторжения договора по требованию заказчика, в том числе при его отказе от равнозначного туристского продукта, туроператор обязан вернуть ему уплаченную сумму не позднее 31.12.2021. ( п. 5 Положения).

При этом при возврате уплаченной за турпутевку суммы, в частности, при расторжении договора по требованию заказчика туроператор обязан уплатить также проценты за пользование денежными средствами в размере 1/365 ключевой ставки Банка России на день вступления в силу постановления (4,5%) за каждый календарный день пользования (п. 8 Положения; Указание Банка России от 11.12.2015 N 3894-У; Информационное сообщение Банка России от 19.06.2020).

Таким образом, имеются основания для удовлетворения исковых требований истца о взыскании с ответчика 152000 руб. – стоимости турпродукта, а также процентов за пользование денежными средствами в размере 1/365 ключевой ставки Центрального банка РФ, действующей на дату вступления в силу Положения, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 г. № 1073 за каждый календарный день пользования денежными средствами с 26.03.2020 г. по день исполнения решения суда.

Также истцом заявлены исковые требования о взыскании с ответчика компенсации морального вреда в размере 50000 руб. и штрафа в размере 101000 руб. 

Суд считает необходимым данный исковые требования оставить без удовлетворения, поскольку возникшие правоотношения урегулированы указанным Постановлением и не предусматривают взыскания данных сумм.

Согласно п. 2 Положения, утв. Постановлением Правительства РФ от 20.07.2020 N 1073, в 2020 и 2021 годах при предоставлении туристического продукта, предусмотренного договором, либо равнозначного туристического продукта туроператору предоставляется отсрочка до 31 декабря 2021 г.

Учитывая п. 3 и 4 ч. 1 ст. 17 ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций", а также принимая во внимание указанное выше Положение, утв. Постановлением Правительства РФ от 20.07.2020 N 1073, суд считает, что эпидемиологическая ситуация в стране, вызванная введением режима повышенной готовности, в связи с новой короновирусной инфекцией, является обстоятельством, затрудняющим исполнение судебного акта, в связи с чем, считает необходимым предоставить отсрочку исполнения решения суда на срок до 31.12.2021 г. 

Согласно ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. 

Таким образом, с ответчика в доход государства подлежит взысканию государственная пошлина в размере 300 руб. по исковым требованиям неимущественного характера и 4240 руб. по требованиям имущественного характера, а всего 4540 руб. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ суд,

р е ш и л :

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ТТ-Трэвел» в пользу ФИО1 152000 (Сто пятьдесят две тысячи) руб. – стоимость туристического продукта. 

Взыскать Общества с ограниченной ответственностью «ТТ-Трэвел» в пользу ФИО1 проценты за пользование денежными средствами в размере 1/365 ключевой ставки Центрального банка РФ, действующей на дату вступления в силу Положения, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 20.07.2020 г. № 1073 за каждый календарный день пользования денежными средствами с 26.03.2020 г. по день исполнения решения суда.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ТТ-Трэвел» государственную пошлину 4540 (Четыре тысячи пятьсот сорок) руб.

Предоставить Общества с ограниченной ответственностью «ТТ-Трэвел» отсрочку исполнения решения суда на срок до 31.12.2021 года. 

Исковые требования ФИО1 о взыскании компенсации морального вреда в размере 50000 руб., штрафа в размере 101000 руб. – оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд в течение 1 месяца путем подачи жалобы в Красноперекопский районный суд г. Ярославля.

Судья 

Н.С. Донцова