Дело № 2-112/2017

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

14 февраля 2017 г. г. Кушва

Кушвинский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Туркиной Н.Ф.

при секретаре Ловуновой И.Л.,

с участием истца ФИО2,

представителя ответчика ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда в городе Кушве и городе Верхней Туре Свердловской области об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, включении периодов работы в страховой стаж и назначении досрочной страховой пенсии,

УСТАНОВИЛ:

В Кушвинский городской суд Свердловской области поступило заявление ФИО2 к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда в городе Кушве и городе Верхней Туре Свердловской области об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, включении периодов работы в страховой стаж и назначении досрочной страховой пенсии.

В обоснование заявленных требований указано, что ранее он работал в шахте «

<

данные изъяты>» (Украина). Трудовая книжка при переезде у него была утеряна, в связи с чем был выдан ее дубликат.

Для подтверждения факта работы в шахте «

<

данные изъяты>» у него имеется уточняющая справка, однако Управление Пенсионного фонда периоды работы, указанные в данной справке, не принимает, поскольку в ней не указана дата рождения ФИО2. На этом основании последнему было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости.

Установление факта принадлежности ему уточняющей справки необходимо для назначения досрочной страховой пенсии по старости.

Просит установить факт принадлежности ему правоустанавливающего документа, а именно справки №, выданной Горловским управлением по ликвидации шахт ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2; зачесть в льготный стаж периоды работы на шахте «

<

данные изъяты>» (Украина): с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве горнорабочего подземного, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве ученика горнорабочего очистного забоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве горнорабочего очистного забоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве машиниста электровоза; обязать ГУ Управление Пенсионного фонда в городе Кушве и городе Верхней Туре Свердловской области назначить ему, ФИО2, досрочную страховую пенсию по старости с момента обращения с заявлением о назначении пенсии, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

В подготовительной части судебного заседания истец уточнил исковые требования. В перечень периодов, которые он просит зачесть в льготный стаж работы, просит включить также период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, когда он работал в должности машиниста электровоза шахты «

<

данные изъяты>», которая вошла в состав Горловской дистанции по ликвидации шахт приказом № от ДД.ММ.ГГГГ Данный период также указал в справке № от ДД.ММ.ГГГГ, однако в связи с технической ошибкой не был указан в исковом заявлении.

В судебном заседании истец ФИО2 уточненные исковые требования поддержал. Суду пояснил, что с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ г. он проживал в 

<

адрес>. Там и работал с ДД.ММ.ГГГГ г. в должности машиниста электровоза на подземных работах. Затем в иных должностях, но тоже в шахте. В ДД.ММ.ГГГГ г. он уехал в 

<

адрес>, и при переезде трудовая книжка была утеряна. Записи о периодах трудовой деятельности, которую он осуществлял в 

<

адрес>, восстановить он не мог. В ДД.ММ.ГГГГ г. он узнал, что шахта «

<

данные изъяты>» ликвидируется. Тогда он поехал туда и взял справку, в которой были указаны периоды деятельности, осуществляемой им в шахте. При выдаче справке не была указана дата рождения ФИО2, в связи с чем пенсионный фонд г. Кушвы отказал последнему в назначении досрочной трудовой пенсии. Просит установить факт принадлежности ему справки №, выданной Горловским управлением по ликвидации шахт ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2; зачесть в льготный стаж периоды работы на шахте «

<

данные изъяты>» (Украина), указанные в данной справке; обязать ГУ Управление Пенсионного фонда в городе Кушве и городе Верхней Туре Свердловской области назначить ему досрочную страховую пенсию по старости с момента обращения с заявлением о назначении пенсии, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

Представитель ответчика ФИО1, действующая на основании доверенности, в судебном заседании пояснила, что Пенсионный фонд оставляет решение вопроса об установлении факта принадлежности документа истцу на усмотрение суда. Дополнительно пояснила, что для подтверждения сведений, отраженных в справке, Пенсионным фондом был сделан запрос в Главное управление Пенсионного фонда Украины в Донецкой области, откуда был получен ответе о невозможности оказания содействия в дооформлении справки № от ДД.ММ.ГГГГ, так как согласно распоряжению кабинета Министров Украины №-р от ДД.ММ.ГГГГ 

<

адрес> относится к населенным пунктам, на территории которых органы государственной власти Украины временно не выполняют свои обязанности.

В случае установления судом факта принадлежности справки истцу Пенсионный фонд также ее примет.

Суд, заслушав участников процесса, исследовав письменные материалы дела, находит заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Заявителем по делу является ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец 

<

адрес>, что подтверждается копией паспорта серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Кушвинским отделом внутренних дел Свердловской области (л.д.20).

Согласно копии военного билета ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец 

<

адрес>, Горловским районным военным комиссариатом Донецкой области был призван на действительную военную службу ДД.ММ.ГГГГ (л.д.19).

Согласно копии трудовой книжки АТ-VIII №, выданной ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ был принят в шахту «

<

данные изъяты>» машинистом электровоза в полным рабочим днем под землей (л.д.8).

В материалы дела представлена копия справки №, выданной Горловским управлением по ликвидации шахт ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2, оригинал которой был исследован в судебном заседании. В справке указаны периоды работы, выполняемые ФИО2 в шахте «

<

данные изъяты>»: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности машиниста электровоза, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве горнорабочего подземного, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве ученика горнорабочего очистного забоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве горнорабочего очистного забоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве машиниста электровоза.

Как пояснил в судебном заседании ФИО2, справка была выдана ему при личном обращении Горловское управление по ликвидации шахт. В случае его повторного обращения за справкой, в которой будет указана дата его рождения, пенсионный фонд вновь будет направлять соответствующий запрос для подтверждения информации, указанной в справке, а на территории Украины ведутся военные действия, в результате чего данная информация не будет подтверждена.

Представитель ответчика пояснил, что без установления факта принадлежности справки истцу и при отсутствии трудовой книжки, в которой бы имелись соответствующие записи трудовой деятельности ФИО2 подтвердить периоды его работы в шахте «

<

данные изъяты>» невозможно.

Согласно ст. 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Суд считает, что иначе как в судебном порядке установить факт принадлежности заявителю справки не представляется возможным. Установление данного факта необходимо заявителю для назначения трудовой пенсии по пункту 1 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». От установления данного факта зависит возникновение, изменение, прекращение имущественных прав, а потому данный факт может быть установлен в порядке особого производства.

С учетом изложенного требование истца об установлении факта принадлежности ему документа – справки №, выданной Горловским управлением по ликвидации шахт ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2, подлежит удовлетворению.

В судебном заседании было установлено, что истец обратился в Управление Пенсионного фонда Свердловской области в городе Кушве и городе Верхней Туре Свердловской области с заявлением о назначении досрочной пенсии по старости в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением ответчика от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 было отказа в установлении пенсии по п. 1 ч. 1 ст. 30 Федерального закона в связи с отсутствием необходимого страхового стажа в количестве 5 лет (л.д.5-7).

В соответствии со статьей 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.

В силу пункта 1 части 1 статьи 30 указанного Федерального закона страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 10 лет на подземных работах и имеют страховой стаж не менее 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы, то есть для мужчин, достигших возраста 55 лет, требуемый стаж на соответствующих видах работ составляет 5 лет.

В соответствии с ч. 1 ст. 11 Федерального закона в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (ч. 1 ст. 14 Федерального закона).

Согласно подп. «а» п. 2 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 г. № 1015, в страховой стаж включаются (засчитываются) периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, застрахованными в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно п. 11 ч. 1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается лицам, непосредственно занятым полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля, сланца, руды и других полезных ископаемых и на строительстве шахт и рудников, независимо от возраста, если они работали на указанных работах не менее 25 лет, а работникам ведущих профессий - горнорабочим очистного забоя, проходчикам, забойщикам на отбойных молотках, машинистам горных выемочных машин, если они проработали на таких работах не менее 20 лет.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающей право на досрочное назначение пенсии (ч. 3 ст. 30).

Согласно ч. 4 ст. 30 названного Федерального закона периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

До 01.01.2015 г. действовал Федеральный закон от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ (ред. от 04.06.2014, с изменениями от 19.11.2015) «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»

В силу части третьей статьи 36 Федерального закона «О страховых пенсиях» со дня вступления в силу настоящего Федерального закона Федеральный закон от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим Федеральным законом в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.

В силу п. 2 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право утверждать списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия, а также правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий делегировано Правительству Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 11.07.2002 г. № 516 утверждены Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Согласно п. 5 названных Правил периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке, если иное не предусмотрено настоящими Правилами и иными нормативными правовыми актами.

Относительно подземной работы иной порядок подсчета стажа названными Правилами предусмотрен. В силу п. 15 указанных Правил при исчислении периодов подземной работы, дающей право на трудовую пенсию по старости независимо от возраста при наличии не менее 25 лет такой работы в соответствии с подпунктом 11 пункта 1 статьи 27 Федерального закона, лицам, не выработавшим подземного стажа, предусмотренного данным подпунктом, но имеющим его не менее 10 лет, стаж подземной работы учитывается в следующем порядке:

каждый полный год работы горнорабочим очистного забоя, проходчиком, забойщиком на отбойных молотках, машинистом горных выемочных машин (то есть работникам ведущих профессий) - за 1 год и 3 месяца;

каждый полный год подземной работы, предусмотренной Списком N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10 (то есть работникам неведущих профессий) - за 9 месяцев.

В соответствии с п. «а» ч. 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 г. № 665 при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на подземных работах применяется Список № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение».

Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от 18.07.2002 г. № 537 «О списках производств, работ, профессий и должностей с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» применяются списки производств, работ, профессий и должностей, утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации, в следующем порядке:

а) при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах - Список № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г.№ 10;

е) при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, непосредственно занятым полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горно-спасательных частей) по добыче угля, сланца, руды и других полезных ископаемых и на строительстве шахт и рудников, - список работ и профессий, дающих право на пенсию за выслугу лет независимо от возраста, утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 13.09.1991 г. № 481;

Подпунктом «а» пункта 1 раздела «Горные работы» Списка № 1, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10 предусмотрено, что правом на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях обладают все рабочие, занятые полный рабочий день на подземных работах (шифр 10101000а).

Под кодом 1010300а-14399 раздела «Подземные работы на строительстве, реконструкции, техническом перевооружении и капитальном ремонте: горных выработок, метрополитенов, подземных каналов, тоннелей и других подземных сооружений» Списка № 1 предусмотрена трудовая функция машиниста электровоза под кодом 1010300а-11717 того же раздела – горнорабочих подземных.

Возражений относительно соответствия трудовой функции, выполняемой истцом, трудовой функции, указанной под кодами 1010300а-14399 и 1010300а-11717, ответчик суду не представил.

Следовательно, периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ должны быть включены в специальный стаж истца, дающий последнему право на досрочное назначение страховой пенсии по старости. Из расчета каждый полный год за 1 год 3 месяца.

Также судом установлено, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 работал учеником горнорабочего очистного забоя шахты «Кочегарка».

Согласно п. 11 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», период начального профессионального обучения или переобучения (без отрыва от работы) на рабочих местах в соответствии с ученическим договором включается в периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в тех случаях, когда в статье 27 Федерального закона или в списках указаны производства или отдельные виды работ без перечисления профессий и должностей работников либо предусмотрены работники, выполняющие определенную работу без указания наименований профессий или должностей.

Аналогичное положение содержится в п. 8 Постановления Министерства труда Российской Федерации от 22.05.1996. № 29 «Об утверждении разъяснения «О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», согласно которому период начального обучения на рабочих местах включается в специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, в тех случаях, когда в Списках указаны производства и работы без перечисления профессий и должностей работников или предусмотрены работники (рабочие) выполняющие определенные работы без перечисления их профессий и должностей.

Поскольку раздел «Горные работы» Списка № 1 не содержит в себе перечисления профессий, поэтому с учетом положений п.п. 11, 15 Правил, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 11.07.2002 г. № 516, суд приходит к выводу о том, что период работы истца учеником горнорабочего очистного забоя подлежит включению в специальный стаж по неведущей профессии, который необходимо исчислять пропорционально отработанному им времени, с учетом того, что каждый полный год засчитывается за 9 месяцев.

Период работы истца в качестве горнорабочего очистного забоя в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с учетом положений п. 15 Правил исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» также подлежит включению в специальный стаж, дающий право истцу на досрочную пенсию по старости, который необходимо исчислять пропорционально отработанному им времени, с учетом того, что каждый полный год засчитывается за 1 год 3 месяца.

С учетом изложенного требование истца о включении в льготный стаж периодов работы на шахте «

<

данные изъяты>» (Украина): с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве машиниста электровоза, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве горнорабочего подземного, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве ученика горнорабочего очистного забоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве горнорабочего очистного забоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве машиниста электровоза подлежит удовлетворению.

С учетом указанных выше правил исчисления стажа к зачету в страховой стаж для назначения пенсии по старости подлежит: 1 года 6 месяцев 8 дней, 5 месяцев 22 дня, 4 месяца 23 дня, 4 месяца. 7 дней, всего 2 года 9 месяцев 10 дней из расчета каждый полный год за 1 год 3 месяца и 1 месяц 30 дней из расчета каждый полный год за 9 месяцев.

Таким образом, исходя из правил включения в специальный стаж периода времени, необходимого для назначения пенсии по старости, пропорционально отработанному времени, включению в страховой стаж, необходимый для назначения истцу пенсии по старости, подлежит период времени 03 года 08 месяцев 23 дня (2 года 09 месяцев 10 дней (= 33 месяца 10 дней) х 1,3 = 03 года 07 месяцев 08 дней; 01 месяц 30 дней х 0,75 = 01 месяц 15 дней; 03 года 07 месяцев 08 дней + 01 месяц 15 дней = 03 года 08 месяцев 23 дня).

Как следует из Решения Государственного учреждения Управлению Пенсионного фонда в городе Кушве и городе Верхней Туре Свердловской области № от ДД.ММ.ГГГГ, при оценке представленных документов пенсионный фон в страховой стаж на соответствующих видах работ зачел 01 год 10 месяцев 15 дней. С учетом исчисленного судом периода, подлежащего зачету в страховой стаж, стаж истца, достигшего к моменту обращения в пенсионный фонд с заявлением о досрочном назначении пенсии по старости, составит 05 лет 07 месяцев 08 дней (01 год 10 месяцев 15 дней + 03 года 08 месяцев 23 дня)

Согласно ч. 1 ст. 22 Федерального закона № 400-ФЗ страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Учитывая, что на момент обращения с заявлением в пенсионный фонд у истца уже возникло право на досрочную пенсию по старости, пенсия подлежит назначению с момента обращения истца к ответчику, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199, 264, 268 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Заявление ФИО2 об установлении факта принадлежности ему правоустанавливающего документа, включении периодов работы в страховой стаж и назначении досрочной страховой пенсии удовлетворить.

Установить, что справка №, выданная Горловским управлением по ликвидации шахт ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2, в которой указано, что ФИО2 выполнял работы в шахте «

<

данные изъяты>»: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности машиниста электровоза, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве горнорабочего подземного, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве ученика горнорабочего очистного забоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве горнорабочего очистного забоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве машиниста электровоза, принадлежит ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу 

<

адрес>

Зачесть в льготный стаж периоды работы на шахте «

<

данные изъяты>» (Украина): с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве машиниста электровоза, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве горнорабочего подземного, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве ученика горнорабочего очистного забоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве горнорабочего очистного забоя, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве машиниста электровоза.

Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда в городе Кушве и городе Верхней Туре Свердловской области назначить ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождении, страховую пенсию в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» со дня обращения за назначением досрочной страховой пенсии, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда с подачей жалобы через Кушвинский городской суд.

Судья Туркина Н.Ф.