Дело № 1-86/2017 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г.Катав-Ивановск 09 октября 2017 года

Катав-Ивановский городской суд Челябинской области в составе председательствующего Шустовой Н.А.,

при секретаре Климовой В.А.,

с участием:

заместителя Катав-Ивановского городского прокурора Челябинской 

области Киселева С.В.,

подсудимого ФИО1,

защитника Пичугиной О.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании, в здании Катав-Ивановского городского суда Челябинской области уголовное дело в отношении ФИО1, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 146 УК РФ,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 органами предварительного следствия обвиняется в незаконном приобретении, хранении контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенных в крупном размере, при следующих обстоятельствах.

ФИО1, осуществляя коммерческую деятельность в торговом павильоне №, расположенном на автостоянке 

<

адрес> автодороги 

<

адрес>, имея умысел на незаконное хранение с целью сбыта объектов авторского права, в крупном размере, путем размещения DVD-дисков с аудиовизуальной продукцией в вышеуказанном торговом павильоне, исключительные права на которые принадлежат: 

<

данные изъяты> 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты> осознавая общественную опасность и преступный характер своих действий, предвидя возможность наступления общественно-опасных последствий в виде нарушения авторских прав, и желая их наступления, действуя из корыстных побуждений, в неустановленном месте, в неустановленное время, при неустановленных обстоятельствах в период до ДД.ММ.ГГГГ приобрел неустановленное количество DVD-дисков, в количестве не менее 382 штук, с контрафактными аудиовизуальными произведениями, после чего в период по ДД.ММ.ГГГГ, осуществлял хранение объектов авторского права, в виде DVD-дисков, в количестве не менее 382 штук, с контрафактной аудиовизуальной продукции в вышеуказанном торговом павильоне с целью сбыта в крупном размере. 

При этом ФИО1, реализуя преступный умысел, действуя умышленно, из корыстных побуждений, с целью извлечения материальной выгоды путем размещения в период по ДД.ММ.ГГГГ в вышеуказанном торговом павильоне DVD-дисков с записанными на них контрафактными аудиовизуальными произведениями, являющимися объектами авторского права, в нарушение ч. 1 ст.1225 Гражданского кодекса РФ, согласно которой произведения науки, литературы и искусства являются результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана; ч. 1 ст. 1229 Гражданского кодекса РФ, согласно которой гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом, другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность; ч. 1 ст. 1233 Гражданского кодекса РФ, согласно которой правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор); ч. 1 ст. 1240 Гражданского кодекса РФ, согласно которой лицо, организовавшее создание сложного объекта, включающего несколько охраняемых результатов интеллектуальной деятельности (кинофильма, иного аудиовизуального произведения, театрально-зрелищного представления, мультимедийного продукта, единой технологии), приобретает право использования указанных результатов на основании договоров об отчуждении исключительного права или лицензионных договоров, заключаемых таким лицом с обладателями исключительных прав на соответствующие результаты интеллектуальной деятельности, - не заключая вышеуказанных договоров с правообладателями, вопреки их воле, не имея лицензионного соглашения либо разрешения, оформленного в установленном законом порядке с правообладателями, действуя умышленно, из корыстных побуждений, осознавая, что он нарушает права правообладателей, предвидя возможность причинения им материального ущерба в крупном размере, и желая этого, с целью извлечения прибыли, осуществлял незаконное хранение с целью сбыта объектов авторского права – записанные на DVD-диски контрафактные экземпляры аудиовизуальных произведений: 1) «Хранители снов», «Внутреннее расследование (11 серий)», «Дело чести 20 серий», «Дело чести (8 серий)», «Трансформеры. Эпоха истребления» - 2 экземпляра, «Флэшбэк», «Каратэ-пацан», «Сезон охоты 3», «12 стульев» - 2 экземпляра, «Афганский излом», «Ах, водевиль, водевиль…» - 2 экземпляра, «Балтийское небо», «Белое солнце пустыни» - 2 экземпляра, «Белые ночи», «Блокада», «Братья Карамазовы», «Бриллиантовая рука» - 2 экземпляра, «Верные друзья», «Влюблен по собственному желанию», «Война и мир» - 3 экземпляра, «Вокзал для двоих» - 2 экземпляра, «Времена года», «Всадник по имени смерть», «Гараж» - 3 экземпляра, «Гусарская баллада» - 2 экземпляра, «Девчата» - 2 экземпляра, «Деловые люди», «Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещен», «Дон Кихот», «За спичками» - 2 экземпляра, «Забытая мелодия для флейты» - 5 экземпляров, «Зайчик», «Золотой теленок» - 2 экземпляра, «Иван Васильевич меняет профессию» - 2 экземпляра, «Игрок», «Идиот», «Ирония судьбы или с легким паром» - 2 экземпляра, «Кавказская пленница» - 2 экземпляра, «Калина красная», «Карнавальная ночь» - 3 экземпляра, «Ко мне, Мухтар!», «Кроткая», «Моонзунд», «Мы из джаза», «Начальник Чукотки», «Не может быть!» - 2 экземпляра, «Ночная смена», «О бедном гусаре замолвите слово» - 2 экземпляра, «Обыкновенное чудо», «Она вас любит», «Они сражались за Родину», «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» - 2 экземпляра, «Остров сокровищ», «Пиры Валтасара или ночь со ФИО2», «Покровские ворота», «Последние дни Помпеи», «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (11 серий)», «Республика ШКИД», «Родня», «Самая обаятельная и привлекательная», «Сильва», «Синяя птица», «Собака на сене», «Совсем пропащий», «Соломенная шляпка» - 2 экземпляра, «Старая старая сказка», «Старики-разбойники» - 3 экземпляра, «Тартюф», «Тегеран 43», «Тот самый Мюнхгаузен», «Униженные и оскорбленные», «Царевич Проша», «Человек с бульвара Капуцинов» - 3 экземпляра, «Я шагаю по Москве» - 2 экземпляра, «Близкий враг», «Быстрый и мертвый», «Власть страха», «Вспомнить все» - 4 экземпляра, «Второй шанс (24 серии)», «Городские легенды», «Городские легенды 2», «Городские легенды 3», «Джерри Магуайер», «Добро пожаловать в Zомбилэнд», «Жанна Д`Арк», «Животное», «Их собственная лига», «Капитан Филлипс», «Комната страха», «Копы в глубоком запасе», «Короли танцпола», «Мария Антуанетта», «Мачо и ботан 2» - 4 экземпляра, «Невидимка», «Несколько хороших парней», «Ни жив ни мертв», «Обитель зла 4: Жизнь после смерти 3 D», «Одноклассники», «Палач (10 серий)», «Палач», «Пастырь», «Патриот», «Последняя надежда человечества», «Прошивка», «Смурфики и волшебная флейта», «Смурфики» - 3 экземпляра, «Соломенные псы», «Социальная сеть», «Таксист», «Туман», «Турист», «Убить короля», «Угадай, кто?» - 4 экземпляра, «Ультрафиолет», «Унесенные», «Управление гневом», «Успеть за 30 минут», «Филадельфия», «Хостел», «Элизиум: рай не на земле», «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», «После нашей эры», «Толстяк на ринге», «12 лет рабства», «47 ронинов», «9 месяцев (8 серий)», «Автобусная остановка» - 2 экземпляра, «Анна Каренина», «Аполлон 13», «Бойфренд из будущего», «Бунт ушастых», «В джазе только девушки» 2 - экземпляра, «Война Харта» - 2 экземпляра, «Воровка книг», «Время», «Выбор капитана Корелли», «Выпускник», «Гангстер» - 2 экземпляра, «Где моя тачка, чувак?» - 4 экземпляра, «Гладиатор», «Гнев» - 2 экземпляра, «Далеко-Далеко», «Джентльмены предпочитают блондинок» - 2 экземпляра, «Дилемма», «Дом», «Дружинники», «Дьявол», «Земля мертвых», «Зуд седьмого года» - 2 экземпляра, «История одного вампира», «Казино», «Как выйти замуж за миллионера» - 2 экземпляра, «Как украсть небоскреб», «Кинг Конг», «Команда А», «Конан-варвар», «Королевство», «Король вечеринок 2», «Лего Звездные войны: Империя наносит ответный удар», «Лего Звездные войны: Падаванская угроза», «Лего Звездные войны: Хроники йоды (3 части)», «Любовь зла…», «Любовь по-взрослому», «Люди Икс – первый класс», «Молодожены» - 4 экземпляра, «Молчание ягнят», «Муха», «Не пойман – не вор» - 2 экземпляра, «Ниагара» - 2 экземпляра, «Обезьяньи проделки» - 2 экземпляра, «Обливион», «Однажды в Вегасе» - 4 экземпляра, «Омен», «Операция «Валькирия», «Оптом дешевле», «Особо опасен», «Охотники за сокровищами», «Пингвины мистера Поппера», «Планета обезьян», «Планета обезьян: революция» - 3 экземпляра, «Пляж», «Побег из Вегаса», «Поезд на Дарджилинг», «Полиция Майами: отдел нравов» - 2 экземпляра, «Последнее искушение Христа», «Приключения мистера Пибоди и Шермана» - 2 экземпляра, «Путешествия Гулливера», «Рамона и Бизус», «Расплата», «Рио 2», «Рио» - 3 экземпляра, «Родители», «Рожденный четвертого июля», «Рокки Бальбоа», «Ронин», «Росомаха: Бессмертный», «Рыцарь дня», «Рэмбо 3», «Рэмбо: первая кровь 2», «Рэмбо: первая кровь», «Секреты Лос-Анжелеса», «Симпсоны в кино» - 2 экземпляра, «Сколько у тебя?», «Совсем не бабник», «Сорвиголова», «Соседи. На тропе войны» - 3 экземпляра, «Спящие», «Судная ночь 2» - 4 экземпляра, «Телефонная будка» - 3 экземпляра, «Титаник», «Удар по воротам», «Формула любви для узников брака», «Форсаж 5», «Хищники», «Хочу как ты» - 2 экземпляра, «Чак и Ларри: пожарная свадьба», «Человек в железной маске», «Человек дождя», «Что скрывает ложь», «Школа монстров. Страх! Камера! Мотор!», «Шпион», «Эд из телевизора», «Экспресс» - 2 экземпляра, «Я, робот», «Явление», «Перси Джексон и Море чудовищ», «Робокоп», «Семейка Крудс», «Астерикс и Обеликс в Британии», «Беременный», «Би Муви», «Ванильное небо», «Война миров», «Все включено 2», «Геракл» - 2 экземпляра, «Геракл: Начало легенды» - 3 экземпляра, «Дед Мороз всегда звонит… трижды!», «Джек и Бобовый стебель», «ФИО3. Теория хаоса», «Джек Ричер», «Дублер» - 2 экземпляра, «Звездный путь», «Игры разума», «Индиана Джонс и королевство хрустального черепа», «Как приручить дракона» - 3 экземпляра, «Катя. Продолжение», «Кот в сапогах», «Красота по-американски», «Кунг-фу Панда», «Лучший стрелок», «Любовь с акцентом», «Любовь с препятствиями», «Мадагаскар 2» - 2 экземпляра, «Мегамозг» - 3 экземпляра, «Неприкасаемые», «Несносный дед», «Неудержимые» - 2 экземпляра, «Неудовлетворенное сексуальное напряжение», «Ной», «Особое мнение», «Паранормальное явление», «Паранормальное явление 2», «Паранормальное явление 4», «Паранормальное явление. Метка дьявола» - 2 экземпляра, «Поймай меня, если сможешь», «Прямая и явная угроза», «Ранго» - 4 экземпляра, «Солдаты неудачи» - 3 экземпляра, «Соучастник», «Стартрек: возмездие», «Стрелок», «Супер 8», «Туман 2 (1-4 серии)», «Упражнения в прекрасном», «Цирк», «Что творят мужчины», «Шрэк навсегда», «Экипаж», «Облачный атлас», «13», «300 спартанцев – расцвет империи», «9 месяцев строгого режима» - 2 экземпляра, «Август» - 2 экземпляра, «Апполон 18» - 3 экземпляра, «Беглец», «Безумная любовь», «Беовульф», «Бригада: Наследник», «В осаде», «Властелин колец: Братство Кольца», «Властелин колец: Возвращение Короля», «Властелин колец: Две Крепости», «Во имя справедливости», «Выход дракона», «ФИО4 и Дары смерти: Часть 2», «День Святого Валентина» - 3 экземпляра, «Дж. Эдгар» - 2 экземпляра, «Долгая помолвка», «Жила-была одна баба», «Забойный реванш», «Игра престолов 3 сезона 30 серий», «История дельфина», «Кобра», «Кокаин», «Контакт», «Крик совы 10 серий», «Кровавый алмаз», «Лак для волос», «Легенда № 17», «Липучка», «Любовь на кончиках пальцев», «Магнолия», «Машина времени», «Мерцающий», «Мэверик», «Над законом» - 3 экземпляра, «Начало», «Новый свет» - 2 экземпляра, «Новый человек-паук. Высокое напряжение», «Огонь из преисподней», «Паранойя» - 2 экземпляра, «Плутовство», «Полководцы», «Полярный экспресс», «Пункт назначения 5» - 2 экземпляра, «Разделитель», «Разрушитель» - 2 экземпляра, «Риддик» - 2 экземпляра, «Русичи», «С широко закрытыми глазами», «Секс в большом городе 2», «Семь», «Сквозные ранения», «Смерти вопреки», «Совокупность лжи» - 3 экземпляра, «Страшно красив», «Сфера», «Схватка (4 серии)», «Схватка», «Тренировочный день», «Фабрика героев Лего: Дикая планета (2 серии)», «Фабрика героев Лего: Мы создаем героев (4 серии)», «Хоббит: пустошь Смауга»,, «Человек из стали», «Шерлок Холмс: игра теней» - 2 экземпляра, «Шерлок Холмс (16 серий)», «Шерлок 2 сезона», «Эпидемия» - 2 экземпляра, «Эта дурацкая любовь», «Я, снова я и мама», «Больше, чем любовь» - 4 экземпляра, «В поисках Санта Лапуса», «Выкуп», «Дежавю», «Дик Трэйси», «Железный человек 2», «Живая сталь» - 2 экземпляра, «Звездная болезнь», «Знахарь», «Иллюзия полета», «История игрушек: большой побег», «Коктейль», «Красавица и чудовище» - 2 экземпляра, «Кто подставил кролика Роджера», «Малефисента» - 3 экземпляра, «Медвежонок Винни и его друзья» - 4 экземпляра, «Остаться в живых. Шестой сезон», «Первый мститель. Другая война», «Пираты Карибского моря. На краю света», «Принц Персии», «Ральф» - 2 экземпляра, «Рапунцель: запутанная история» - 2 экземпляра, «Самолет президента», «Спасатель» - 4 экземпляра, «Стражи галактики», «Тайна Красной планеты» - 2 экземпляра, «Тарзан», «Тачки 2», «Хроники Нарнии. Принц Каспиан», «Шесть дней, семь ночей», «Холодное сердце» - 3 экземпляра, всего 513 контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений, учитывая розничную стоимость одного лицензионного экземпляра аудиовизуального произведения, которая составляет 180 рублей 00 копеек, на сумму 92 340 рублей 00 копеек - исключительные права, на которые принадлежат 

<

данные изъяты>;

2) «Быстрее, чем кролики», «Уральские пельмени 2015 (28 в 1)», «Маша и медведь», «Маша и Медведь (35-40 серии)», «Маша и медведь (12 серий)», «Маша и Медведь 48 серий», «Машины сказки», «Машины страшилки», «Сваты 6», всего 32 контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений, учитывая розничную стоимость одного лицензионного экземпляра аудиовизуального произведения, которая составляет 300 рублей 00 копеек, на сумму 9 600 рублей 00 копеек - исключительные права на которые принадлежат 

<

данные изъяты>; 

3) «Убей меня три раза», «Вкус ночи», «Мы – легенды», «Джейн Эйр» - 2 экземпляра, «Шесть жен ФИО5», «Муж двух жен», «Танцуй отсюда», «Голодные игры», «Голодные игры: и вспыхнет пламя», «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1», «Расплата», «Бабник» – 2 экземпляра, всего 14 контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений, учитывая розничную стоимость одного лицензионного экземпляра аудиовизуального произведения, которая составляет 236 рублей 00 копеек, на сумму 3 304 рубля 00 копеек – исключительные права на которые принадлежат 

<

данные изъяты>.

Данные контрафактные экземпляры аудиовизуальных произведений, содержались на DVD-дисках, оформление которых, согласно заключениям эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ не соответствует оформлению лицензионной аудиовизуальной продукции по следующим признакам:

- отсутствие на вкладышах/картонных боксах знаков охраны авторского права, логотипов правообладателей и сведений о правообладателях;

- отсутствие или неполнота сведений об аудиовизуальных произведениях: их авторах, годах выпусков, фирмах-производителях, странах производства, жанрах, продолжительности, возрастных ограничениях на просмотр аудиовизуальных произведений на вкладышах/картонных боксах;

- отсутствие номеров прокатных удостоверений на аудиовизуальные произведения на вкладышах/картонных боксах;

- несоответствие прокатных удостоверений на аудиовизуальные произведения, указанных на вкладышах/картонных боксах

- отсутствие на вкладышах/картонных боксах сведений о заводах-изготовителях экземпляров;

- обозначение в качестве российских изготовителей компаний, не относящихся к числу легальных изготовителей оптических носителей информации и/или несоответствие номеров выданных лицензий, указанных на вкладышах/картонных боксах;

- отсутствие на вкладышах/картонных боксах данных о зоне распространения аудиовизуальных произведений;

- изображения и текстовые реквизиты на вкладышах/картонных боксах выполнены репрографическим способом (струйная печать, электрофотография);

- отсутствие на лицевой стороне дисков знаков охраны авторского права и/или логотипов правообладателей;

- отсутствие на внутреннем кольце дисков наименования завода-изготовителя и номера лицензии и/или IFPI-кода – кода идентификации завода-изготовителя;

- использование в качестве носителей информации DVD-R-дисков, предназначенных для записи информации, осуществляемой с помощью ПК или иного устройства;

- на момент изъятия данные аудиовизуальные произведения (сборники аудиовизуальных произведений) в формате DVD официально не выходили в гражданский оборот на территории России, либо выходили с иным оформлением, иным названием.

При вышеуказанных обстоятельствах ФИО1 путем приобретения и дальнейшего размещения в вышеуказанном торговом павильоне DVD-дисков с контрафактными экземплярами аудиовизуальных произведений, осуществлял незаконное приобретение и хранение объектов авторского права с целью сбыта, принадлежащих правообладателям, а также повлекшие причинение им ущерба: 

<

данные изъяты> на сумму 92340 рублей 00 копеек, 

<

данные изъяты> на сумму 3304 рубля 00 копеек, 

<

данные изъяты> на сумму 9600 рублей 00 копеек. 

С учетом изложенного общая стоимость экземпляров указанных произведений, незаконного используемых, а равно приобретенных и хранимых Сурковым А.П. в целях сбыта, составила 105244 рубля 00 копеек, что является крупным размером. 

Органами предварительного следствия действия ФИО1 квалифицированы по ч.2 ст.146 УК РФ как незаконное приобретение, хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенное в крупном размере. 

Подсудимый ФИО1, защитник Пичугина О.Л. заявили ходатайство о прекращении производства по делу, в связи с истечением срока давности.

Государственный обвинитель Киселев С.В. не возражает против прекращения уголовного дела по указанному основанию.

Заслушав мнение участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что ходатайство подсудимого и защитника подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ч.2 ст.15 УК РФ ФИО1 обвиняется в совершении преступления небольшой тяжести.

Согласно п. «а» ч.1 ст.78 УК РФ лицо освобождается от уголовной ответственности, если со дня совершения преступления истекли следующие сроки: два года после совершения преступления небольшой тяжести.

В силу п. 2 ч.1 ст. 24 УПК РФ уголовное дело не может быть возбуждено, а возбужденное уголовное дело подлежит прекращению в связи с истечением сроков давности уголовного преследования.

В судебном заседании установлено и подтверждается материалами дела, что срок давности по данному уголовному дело истек ДД.ММ.ГГГГ

С учетом изложенного, имеются все основания для прекращения настоящего уголовного дела в отношении ФИО1 по ч.2 ст.146 УК РФ, на основании п. 2 ч.1 ст. 24 УПК РФ, в связи с истечением сроков давности уголовного преследования.

На основании ч.1 ст.110 УПК РФ меру пресечения ФИО1- подписку о невыезде и надлежащем поведении следует отменить, поскольку необходимость в последней отпала.

Решая вопрос о судьбе вещественных доказательств, суд на основании ст. 81 УПК РФ считает необходимым: 2 CD-диска, хранящиеся в материалах уголовного дела - оставить при уголовном деле в течение всего срока хранения последнего; 381 DVD-диск, находящийся в пяти картонных коробках, 1 DVD-диск - уничтожить.

На основании изложенного и руководствуясь ст.24, ч.1 ст.110, ст.81 УПК РФ, ст. 78 УК РФ, 

П О С Т А Н О В И Л :

Прекратить уголовное дело в отношении ФИО1, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 146 УК РФ, на основании п. 2 ч.1 ст. 24 УПК РФ, в связи с истечением сроков давности уголовного преследования.

Меру пресечения ФИО1 в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении- отменить.

Вещественные доказательства: 2 CD-диска, хранящиеся в материалах уголовного дела - оставить при уголовном деле в течение всего срока хранения последнего; 381 DVD-диск, находящийся в пяти картонных коробках, 1 DVD-диск - уничтожить.

Исполнение постановления в части уничтожения вещественных доказательств возложить на СО по г. Усть-Катав СУ СК РФ по Челябинской области.

Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию по уголовным делам Челябинского областного суда через Катав-Ивановский городской суд в течение 10 суток со дня его вынесения.

Председательствующий подпись Н.А.Шустова 

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>