УИД 34RS0019-01-2020-003287-85 

Дело 2-1460/2020

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Камышин 15 октября 2020 года

Камышинский городской суд Волгоградской области в составе: 

председательствующего судьи Коваленко Н.Г.,

при секретаре судебного заседания Дроботовой Ю.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кредитного потребительского кооператива «Честь» к ФИО1 о взыскании задолженности по взносам, 

УСТАНОВИЛ:

КПК «Честь» обратилось в суд с иском к ФИО1 о взыскании задолженности по взносам.

Свои требования истец мотивировал тем, что ФИО1 являлся членом КПК «Честь» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ 

При вступлении в члены КПК «Честь» ФИО1 обязался соблюдать Устав, Положения КПК и иные внутренние нормативные распоряжения органов КПК. 

По настоящее время обязанность по внесению взносов не исполнена в полном объеме.

КПК «Честь» ДД.ММ.ГГГГ обратился в судебный орган с заявлением от ДД.ММ.ГГГГ о вынесении судебного приказа о взыскании задолженности по уплате ФИО1 членом КПК взносов.

Мировым судьей судебного участка № .... Камышинского судебного района был вынесен судебный приказ от ДД.ММ.ГГГГ о взыскании задолженности со ФИО1 по уплате взносов в размере 69 586 руб. 26 коп. из которых: ежегодный взнос в размере 400 рублей, дополнительный взнос за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере 35 300 руб., дополнительный взнос за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере 13 886 руб. 26 коп., членский взнос стабилизационный в размере 20 000 рублей, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 1 143 руб. 80 коп.

ДД.ММ.ГГГГ мировым судьей судебного участка № .... вынесено определение об отмене судебного приказа от ДД.ММ.ГГГГ.

В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в КПК от ФИО1 поступили денежные средства в размере 22 621 руб. 20 коп. 

На основании изложенного истец просил суд: взыскать с ответчика в пользу КПК «Честь» задолженность по уплате членского взноса ежегодный в размере 400 руб.

Взыскать с ответчика в пользу КПК «Честь» задолженность по уплате дополнительного взноса за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере 35 300 руб.

Взыскать с ответчика в пользу КПК «Честь» задолженность по уплате дополнительного взноса за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере 13 886 руб. 26 коп.

Взыскать с ответчика в пользу КПК «Честь» задолженность по членскому взносу стабилизационный в размере 20 000 руб.

Взыскать с ответчика в пользу КПК «Честь» почтовые расходы в размере 200 руб.

Взыскать с Ответчика в пользу КПК «Честь» расходы по уплате госпошлины в размере 2 293 руб. 59 коп.

Представитель истца КПК «Честь» о дате и времени судебного заседания извещен надлежащим образом, в судебное заседание не явился, до судебного заседания предоставил заявление о рассмотрении дела в их отсутствие.

Ответчик ФИО1 в соответствии со ст. 113, 115, 116 ГПК РФ извещен судом о времени и месте судебного заседания по адресу регистрации заказным письмом с обратным уведомлением, однако в судебное заседание не явился. В адрес Камышинского городского суда поступило возражение на исковое заявление, согласно которому просит рассмотреть дело в свое отсутствие, применить срок исковой давности и положения ст. 333 ГК РФ.

Учитывая, что стороны просили рассмотреть настоящее дело в их отсутствие, суд, руководствуясь положениями ст. 167 п. 5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, считает возможным рассмотреть дело без участия сторон.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Правовое положение потребительских кооперативов определяется нормами Гражданского кодекса Российской Федерации, а также специальными законами, к числу которых относится Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» (далее по тексту Закон), иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными актами Центрального банка Российской Федерации, регулирующими отношения с участием кредитных кооперативов.

На основании статьи 123.2 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ), потребительским кооперативом признается основанное на членстве добровольное объединение граждан или граждан и юридических лиц в целях удовлетворения их материальных и иных потребностей, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов.

Устав потребительского кооператива должен содержать сведения о наименовании и месте нахождения кооператива, предмете и целях его деятельности, условия о размере паевых взносов членов кооператива, составе и порядке внесения паевых взносов членами кооператива и об их ответственности за нарушение обязательства по внесению паевых взносов, о составе и компетенции органов кооператива и порядке принятия ими решений, в том числе, по вопросам решения по которым принимаются единогласно или квалифицированным большинством голосов, порядке покрытия членами кооператива понесенных им убытков.

Согласно статье 1 Закона, членский взнос - денежные средства, вносимые членом кредитного кооператива (пайщиком) на покрытие расходов кредитного кооператива и на иные цели в порядке, который определен уставом кредитного кооператива; дополнительный взнос - членский взнос, вносимый в случае необходимости покрытия убытков кредитного кооператива.

Член кредитного кооператива (пайщик) обязан соблюдать устав кредитного кооператива и выполнять решения органов кредитного кооператива; вносить дополнительные взносы в течение трех месяцев после утверждения годового баланса кредитного кооператива в случае необходимости покрытия убытков кредитного кооператива; исполнять другие обязанности члена кредитного кооператива (пайщика), предусмотренные Законом, нормативными актами, уставом кредитного кооператива и внутренними нормативными документами кредитного кооператива (часть 2 статьи 13 Закона).

В соответствии с пунктом 9 статьи 2 раздела 7 Устава КПК «Честь», член кооператива обязан в целях выполнения условий членства и в соответствии с Уставом, Положениями и решениями органов кооператива вносить паевые, вступительные, членские и иные взносы на содержание и ведение им деятельности.

Так же разделом 7 данного Устава установлено, что в обязанности члена кооператива входит, в том числе, выполнять решения общего собрания членов кооператива, органов управления контроля кооператива, принятых в пределах их компетенции; покрывать образовавшиеся убытки посредством дополнительных взносов в течение трех месяцев после утверждения годового баланса.

Дополнительный взнос, согласно пункту 9 части 1 статьи 1 Закона и пункта 5 статьи 2 раздела 1 Устава КПК «Честь», это членский взнос, вносимый пайщиком в случае необходимости покрытия убытков кредитного кооператива, в соответствии с частью 1 статьи 123.3 ГК РФ.

В соответствии с разделом 10 Устава КПК, членский взнос ежегодный – обязательный взнос, вносимый пайщиками один раз в год на покрытие расходов Кооператива и иные цели. Порядок внесения: первоначально в год вступления, в последующие годы – не позднее шести месяцев в начала календарного года. Положением о порядке формирования и использования имущества КПК «Честь», утвержденного Общим Собранием членов КПК «Честь» в форме собрания уполномоченных (протокол № .... от ДД.ММ.ГГГГ) установлено, что размер ежегодного членского взноса для физических лиц составляет 100 рублей (до 2014 года 30 рублей, в соответствии с Положением о порядке формирования и использования имущества КПК «Честь», утвержденного Общим Собранием членов КПК «Честь» в форме собрания уполномоченных (протокол № .... от ДД.ММ.ГГГГ).

Согласно пункту 3 статьи 5 раздела 10 Устава КПК «Честь», при определении размера дополнительного взноса Общее собрание может руководствоваться равным (одинаковым) размером дополнительного взноса для каждого пайщика; размером, пропорциональным размеру паенакоплений и (или) в соответствии с иными критериями, определяемыми непосредственно на том Общем собрании, на котором решается вопрос о внесении дополнительных взносов. На основании установленного решением Общего собрания членов (пайщиков) кооператива порядка определения размера внесения каждым пайщиком дополнительного взноса, Правление кооператива производит расчет дополнительного взноса по каждому члену (пайщику) и уведомляет членов кооператива о необходимости внесения дополнительного взноса посредством размещения соответствующей информации на официальном сайте кооператива www.kpkchest.ru. При невнесении или невозможности внесения членом (пайщиком) кооператива дополнительного взноса в установленный настоящим уставом срок кооператив вправе обратиться с заявлением в суд на принудительное взыскание. 

Исходя из положений части 1 статьи 123.3 ГК РФ, в течение трех месяцев после утверждения ежегодного баланса члены потребительского кооператива обязаны покрыть образовавшиеся убытки путем внесения дополнительных взносов...

В судебном заседании установлено, что ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ являлся членом КПК «Честь».

ДД.ММ.ГГГГ Общим собранием членов КПК «Честь» в форме собрания уполномоченных, был утвержден годовой бухгалтерский баланс КПК «Честь» за ДД.ММ.ГГГГ год и рассмотрен вопрос о порядке выполнения требований статей 13, 26 Закона, по результатам рассмотрения которого принято решение - образовавшееся по итогам финансового ДД.ММ.ГГГГ года балансовый убыток КПК «Честь» 162 903 317,26 рублей покрыть за счет дополнительных взносов членов (пайщиков) КПК «Честь» в срок до ДД.ММ.ГГГГ, Правлению КПК «Честь» произвести расчет дополнительного взноса исходя из параметров расчета для пайщиков, активно пользовавшихся услугами финансовой взаимопомощи в ДД.ММ.ГГГГ году в зависимости от начисленных процентов по сбережениям и процентов за пользование займами, в пределах от 5000 рублей до 20 000 рублей. Для пайщиков, не имевших активных операций в Кооперативе, но являющихся его членами в ДД.ММ.ГГГГ году установить размер дополнительного взноса в размере 5000 рублей.

Согласно выписке из протокола № .... очередного общего собрания членов кредитного кооператива (пайщиков) в форме собрания уполномоченных кредитного потребительского кооператива «Честь» от ДД.ММ.ГГГГ следует, что на собрании присутствовало 57 уполномоченных от кооперативных участков. По вопросу о порядке выполнения требований статей 13, 26 Закона, внесении дополнительных взносов проголосовали 57 уполномоченных КПК «Честь» 57 человек - единогласно. Голос одного уполномоченного равен 300 голосам пайщиков. Всего на ДД.ММ.ГГГГ количество пайщиков КПК «Честь» составило 27 694 человек. Решение было принято 17 100 человек (57 уполномоченных * 300), что составляет 61,7 % (17 100 / 27 694 * 100 %) от общего количества пайщиков, то есть большинством голосов (л.д.32).

Уведомление о необходимости внесения дополнительных взносов по решению Общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ было размещено на официальном сайте КПК «Честь» ДД.ММ.ГГГГ (л.д.32 оборот).

ДД.ММ.ГГГГ Общим собранием членов кредитного потребительского кооператива «Честь» в форме собрания уполномоченных был утвержден годовой бухгалтерский баланс за ДД.ММ.ГГГГ года, было принято единогласное решение о покрытии образовавшегося по итогам финансового ДД.ММ.ГГГГ года балансового убытка в размере 214 786 045,82 рублей за счет дополнительных взносов членов кредитного потребительского кооператива «Честь» в срок до ДД.ММ.ГГГГ. Правлению КПК «Честь» произвести расчет дополнительного взноса за ДД.ММ.ГГГГ год в размере минимальной суммы 5000 рублей для всех пайщиков и максимальной суммы – пропорционально сумме начисленных процентов по сбережениям за ДД.ММ.ГГГГ год по каждому пайщику (коэффициент дополнительного взноса сберегателя – не более 0,7).

Согласно выписке из протокола № .... очередного общего собрания членов кредитного кооператива (пайщиков) в форме собрания уполномоченных кредитного потребительского кооператива «Честь» от ДД.ММ.ГГГГ следует, что по итогам ДД.ММ.ГГГГ года образовался балансовый убыток. На собрании присутствовало 61 уполномоченный от кооперативных участков. По вопросу о порядке выполнения требований статей 13, 26 Закона, внесении дополнительных взносов проголосовали 61 уполномоченный КПК «Честь», 61 человек - единогласно. Голос одного уполномоченного равен 300 голосам пайщиков. Всего на ДД.ММ.ГГГГ количество пайщиков КПК «Честь» составило 28 478 человек. Решение было принято 18 300 человек (61 уполномоченных * 300), что составляет 64,3 % (18 300 / 28 478 * 100 %) от общего количества пайщиков, то есть большинством голосов (л.д. 33).

Уведомление о необходимости внесения дополнительных взносов по решению Общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ было размещено на официальном сайте КПК «Честь» ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 33 оборот).

Согласно выписке из протокола внеочередного заседания Правления КПК «Честь» от ДД.ММ.ГГГГ № ...., утвержден размер дополнительного взноса для пайщика ФИО1 – 17 650 рублей (л.д. 11). 

Выпиской из протокола внеочередного заседания Правления КПК «Честь» от ДД.ММ.ГГГГ № ...., утвержден размер дополнительного взноса за ДД.ММ.ГГГГ год для пайщика ФИО1 – 6 943, 13 рублей (л.д. 12). 

Выпиской из протокола внеочередного заседания Правления КПК «Честь» от ДД.ММ.ГГГГ № ?, введен с ДД.ММ.ГГГГ членский взнос стабилизационный (на формирование стабилизационного фонда) и утвержден его размер 10 000 рублей. Указанная информация была размещена на сайте кооператива ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 34, л.д.34оборот).

Согласно представленной КПК «Честь» справки, ФИО1 имеет задолженность перед кооперативом по членскому взносу ежегодному, за период членства в КПК в размере 790 рублей, из которых за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ год в размере 200 рублей (л.д. 13).

Согласно п.4 в ч.5 раздела 10 устава КПК «Честь»: членский взнос «стабилизационный» - взнос, вносимый всеми пайщиками, вне зависимости от участия пайщика в финансовой взаимопомощи. На основании принятого решения правления кооператива о введении членского взноса «стабилизационного» правление уведомляет членов кооператива о необходимости внесения членского взноса «стабилизационного» посредством размещения соответствующей информации на официальном сайте кооператива www.kpkchest.ru

Согласно информации, содержащейся в уведомлении, пайщики обязаны внести в срок: для добровольного внесения - не позднее 3 лет с момента принятия правлением решения о введении в действие такого взноса для лиц, являющихся пайщиками на дату принятия такого решения, и не позднее 3 лет с даты вступления для пайщиков, вступивших в кооператив после даты принятия решения правления КПК о введении в действие такого взноса. Для лиц, выходящих из членства КПК, срок добровольного исполнения обязательств по его внесению прекращается датой выхода (исключения) из КПК «Честь».

Таким образом, суд считает установленным, что ФИО1, являясь с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, членом кооператива, обязан исполнять принятые на себя во время членства в кооперативе обязательства, в том числе, по уплате ежегодных членских взносов в покрытии убытков кооператива, образовавшихся в период его членства в кооперативе. 

В добровольном порядке Ответчик, в установленный правовыми актами срок обязанность по внесению членского ежегодного взноса в размере 200 рублей, дополнительных взносов за ДД.ММ.ГГГГ год в размере 17 650 рублей, за ДД.ММ.ГГГГ год в размере 6 943, 13 рублей, членского взноса «стабилизационный» в размере 10 000 рублей не выполнил. 

ДД.ММ.ГГГГ истец пытался вручить ответчику уведомление об уплате членского ежегодного взноса, дополнительных взносов за ДД.ММ.ГГГГ год, а также об уплате членского взноса «стабилизационный» (л.д.35).

Данное уведомление принимать и подписывать ФИО1 отказался, что подтверждается актом (л.д.35 оборот) 

Ответчик до судебного заседания заявил о пропуске истцом срока исковой давности по требованию о взыскании дополнительного взноса за 2015 г.

В соответствии со ст.195 Гражданского кодекса Российской Федерации исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено.

Согласно ст.196 Гражданского кодекса Российской Федерации общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со ст.200 настоящего Кодекса.

В силу ст.200 Гражданского кодекса Российской Федерации, если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права.

По обязательствам с определённым сроком исполнения течение срока исковой давности начинается по окончании срока исполнения.

В п.20 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № .... «О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности» разъяснено, что течение срока исковой давности прерывается совершением обязанным лицом действий, свидетельствующих о признании долга.

При этом в абз.3 этого же пункта вышеназванного постановления указано, что признание части долга, в том числе путём уплаты его части, не свидетельствует о признании долга в целом, если иное не оговорено должником.

Как указывалось выше, согласно ч.2 ст.13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 190-ФЗ «О кредитной кооперации», член кредитного кооператива (пайщик) обязан вносить дополнительные взносы в течение трёх месяцев после утверждения годового баланса кредитного кооператива в случае необходимости покрытия убытков кредитного кооператива.

Годовой бухгалтерский баланс КПК «Честь» за 2015 год утверждён ДД.ММ.ГГГГ и общим собранием членов КПК «Честь» в форме собрания уполномоченных принято решение о покрытии образовавшегося по итогам финансового 2015 года балансового убытка за счёт дополнительных взносов членов КПК «Честь».

Таким образом, с момента утверждения годового баланса, то есть с ДД.ММ.ГГГГ исчисляется трехмесячный срок для добровольного внесения ФИО1 дополнительного взноса за 2015 год.

Поскольку ответчиком данная обязанность не исполнена, то течение трехлетнего срока для обращения КПК «Честь» в суд за защитой нарушенного права началось с ДД.ММ.ГГГГ, и окончено ДД.ММ.ГГГГ.

В тоже время с настоящим иском КПК «Честь» обратилось в суд ДД.ММ.ГГГГ, то есть с пропуском установленного срока исковой давности.

В соответствии с п.1 ст.207 Гражданского кодекса Российской Федерации с истечением срока исковой давности по главному требованию считается истекшим срок исковой давности и по дополнительным требованиям (проценты, неустойка, залог, поручительство и т.п.), в том числе возникшим после истечения срока исковой давности по главному требованию.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что требования истца о взыскании с ФИО1 дополнительного взноса за ДД.ММ.ГГГГ год с учётом неустойки (штрафа, пени) в размере 35 300 руб. заявлены с пропуском срока исковой давности, в связи с чем, удовлетворению не подлежат.

Ходатайства о восстановлении пропущенного срока исковой давности КПК «Честь» в поданном иске не заявлено.

В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются. 

Согласно ст.6 раздела 11 устава КПК «Честь», в случае неисполнения пайщиком кооператива обязательств по внесению взносов, установленных настоящим уставом, кооператив имеет право направить материалы в судебные органы для принудительного взыскания задолженности по невнесенным взносам; при обращении в суд с заявлением о взыскании задолженности по невнесенным взносам предъявить к пайщику сумму требований в двукратном размере невнесенного взноса.

Принимая во внимание положения части 6 раздела 11 устава КПК «Честь», суд считает, что остальные требования о взыскании со ФИО1 задолженности по внесению членского ежегодного взноса в размере 200 рублей, дополнительных взносов за ДД.ММ.ГГГГ год в размере 6 943, 13 рублей, членского взноса «стабилизационный» в размере 10 000 рублей заявлены в пределах срока, в связи с чем, подлежат рассмотрению.

Истцом заявлено требование о взыскании с ответчика ФИО1 неустойки (штрафа): за неуплаченный ежегодный членский взнос за период с ДД.ММ.ГГГГ в размере 200 рублей, за неуплаченный дополнительный членский взнос за ДД.ММ.ГГГГ год в размере 6 943, 13 рублей, за неуплаченный членский взнос стабилизационный в размере 10 000 рублей.

В соответствии со статьей 330 ГК РФ, неустойкой (штрафом, пени) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

В силу статьи 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

Согласно пунктам 69, 71 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № .... «О применении судами некоторых положений гражданского кодекса об ответственности за нарушением обязательств», подлежащая уплате неустойка, установленная законом или договором, в случае ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательства, может быть уменьшена в судебном порядке (пункт 1 статьи 333 ГК РФ). Если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме. При взыскании неустойки с иных лиц правила статьи 333 ГК РФ могут применяться не только по заявлению должника, но и по инициативе суда, если усматривается очевидная несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательства.

Учитывая вышеизложенное, суд не может признать обоснованным размер заявленной истцом неустойки (штрафа), поскольку он явно несоразмерен последствиям нарушения обязательства, в связи с чем, полагает возможным снизить его до следующих размеров: за неуплаченный ежегодный членский взнос за период с ДД.ММ.ГГГГ год - до 10 рублей, за неуплаченный дополнительный членский взнос за ДД.ММ.ГГГГ год – до 500 рублей, за неуплаченный членский взнос стабилизационный до 1 000 рублей, в целях соблюдения баланса интересов сторон. 

Взыскание неустойки (штрафа) в большем размере будет противоречить правовым принципам обеспечения восстановления нарушенного права и соразмерности ответственности правонарушению, и придаст правовой природе неустойки не компенсационный, а карательный характер.

Оценив представленные суду доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд считает установленным, что сумма, подлежащая взысканию с ответчика составляет: 18 653 (200 рублей +10 рублей; 6 943 рублей+500 рублей; 10 000 рублей+1 000рублей) рублей.

Принимая во внимание, что истец представил суду доказательства, подтверждающие факт перечисления денежных средств от ФИО1 в адрес истца: ДД.ММ.ГГГГ-5 655, 35 рублей; ДД.ММ.ГГГГ-5 655, 35 рублей; ДД.ММ.ГГГГ-5 655, 35 рублей; ДД.ММ.ГГГГ -5 655, 35 рублей, а всего 22 621, 40 рублей, суд не находит оснований для удовлетворения заявленных требований.

Суд считает, что сумма, подлежащая к взысканию с ФИО1 по расчету суда составляет 18 653 рублей, что на 3 968, 4 рублей меньше, чем ответчик уже внес в кассу КПК «Честь» до того, как исковое заявление было направлено в адрес Камышинского городского суда (ДД.ММ.ГГГГ). 

Частью 1 ст.88 и ч.1 ст.98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесённые по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст.96 настоящего Кодекса.

Принимая во внимание, что в удовлетворении исковых требований КПК «Честь» отказано в полном объеме, суд не находит оснований для взыскания с ответчика судебных расходов. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении исковых требований Кредитного потребительского кооператива «Честь» ФИО1 о взыскании задолженности по взносам, отказать в полном объеме.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Волгоградского областного суда через Камышинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий Коваленко Н.Г.