РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

02 июля 2020 года г. Домодедово 

Домодедовский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи М.А. Курочкиной

при секретаре Т.Б. Анахатунян

рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело №2-810/2020 по исковому заявлению ФИО1 к ГУ – Главное управление ПФ РФ №4 по г. Москве и Московской области об установлении факта принадлежности трудовой книжки, включении в расчет пенсии трудовой стаж, произведении перерасчета пенсии, суд

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ – Главное управление ПФ РФ №4 по г. Москве и Московской области об установлении факта принадлежности трудовой книжки, включении в расчет пенсии трудовой стаж, произведении перерасчета пенсии.

В обоснование исковых требований указано, что в связи с достижением пенсионного возраста 09.07.2018 года, истец обратился в ГУ – Главное управление ПФ РФ №4 по г. Москве и Московской области с заявлением о назначении трудовой пенсии, с приложением всех необходимых документов. Решением ГУ – Главное управление ПФ РФ №4 по г. Москве и Московской области назначение пенсии с учетом трудового стажа было произведено частично. Решение было мотивировано тем, что неправильно внесены данные по изменению фамилии в трудовую книжку. Отсутствуют сведения о трудовом стаже. Истец считает мотивацию ответчика неправомочной, поскольку он предоставил ответчику оригинал справки, выданной в паспортном столе г. Алма-Аты Турксибского района, с нотариально заверенным переводом о замене фамилии с «Германова» на «Герман». Данные обстоятельства послужили основанием для обращения в суд. 

Истец ФИО1 в судебное заседание явился, исковое заявление поддержал в полном объеме, настаивал на удовлетворении требований.

Представитель ответчика Управления ПФ №4 по г. Москве и Московской области ФИО2 в судебное заседание явилась, возражала против удовлетворения заявленных требований. Пояснила, что они направляли запросы по уточнению периодов работы истца, был получен ответ о том, что на хранение в архив документы не поступали. Полагает, что пенсия истцу назначена в соответствии с законом. Запросы направлялись на обе фамилии истца, однако данные в архив не поступали. Пояснила, что периоды работы истца с 22.06.1979 года по 28.02.1980 года, с 29.12.1980 года по 28.01.1982 года включены в расчет стажа истца. 

Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд считает необходимым удовлетворить заявленные требования частично по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. 

Согласно с п. 5 ч. 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Согласно ст. 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Требование истца об установлении факта принадлежности трудовой книжки обоснованно. Судом установлено, что ФИО1 изменил фамилию с «Германов» на «Герман», что подтверждается справкой (л.д. 13-16). Кроме того, из сведений о стаже работы ФИО1 следует, что периоды работы совпадают с указанными в трудовой книжке. При таких обстоятельствах, данное требование подлежит удовлетворению.

В соответствии со ст. 11 ФЗ от 28.12.2013 N 400-ФЗ (ред. от 01.10.2019, с изм. от 22.04.2020) "О страховых пенсиях" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

Согласно п. 2 Постановления Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 (ред. от 21.05.2020) "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий"В страховой стаж включаются (засчитываются), периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, застрахованными в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее - застрахованные лица), при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (далее - страховые взносы).

Требование истца о включении в стаж периоды 15.03.1982 года по 22.07.1982 года, 03.08.1982 года по 19.10.1992 года подлежит удовлетворению, поскольку данные периоды работы подтверждаются материалами дела (трудовая книжка л.д. 17-28).

Требование истца о включении периодов с 22.06.1979 года по 28.02.1980 года, 29.12.1980 года по 28.01.1982 года, не подлежит удовлетворению, поскольку данные периоды включены в расчет стажа истца, что следует из представленного ответчиком расчета.

Требование об обязании ответчика произвести перерасчет пенсии с 09.07.2018 года не подлежит удовлетворению, поскольку ранее в ГУ – Главное управление ПФ РФ №4 по г. Москве и Московской области не поступало подтверждения данных периодов, а факт принадлежности трудовой книжки истца, установлен при настоящем рассмотрении дела.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ суд

Р Е Ш И Л:

Требования ФИО1 удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности ФИО1 трудовой книжки.

Включить в стаж периоды 15.03.1982-22.07.1982, 03.08.1982- 19.10.1992 год.

Во включении периодов с 22.06.1979 – 28.02.1980 и 29.12.1980-28.01.1982, а также в обязании произвести перерасчет пенсии с 09.07.2018 отказать.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия путем подачи апелляционной жалобы в Московский областной суд через Домодедовский городской суд.

Председательствующий судья М.А. Курочкина