Дело 

<

...>

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Лангепас 11 декабря 2017 года 

Лангепасский городской суд Ханты – Мансийского автономного округа - Югры в составе:

председательствующего судьи Кучинского К.А.,

при секретаре Москаленко А.А.,

с участием представителя истца ФИО1, представителей ответчика ФИО2, ФИО3, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело 

<

...> по исковому заявлению ФИО4 к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Лангепасе Ханты-Мансийского автономного округа – Югры о включении периодов работы в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, назначении страховой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

ФИО4 обратился в суд с исковым заявлением к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Лангепасе Ханты-Мансийского автономного округа – Югры о включении периодов работы в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, назначении страховой пенсии по старости.

В обоснование заявленных требований указал, что 23.032017 г. он обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в г. Лангепасе с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости согласно п.п.2 ч.1 ст. 30 и п. 2 ст. 33 Федерального закона №400 «О страховых пенсиях». 14.04.2017г. письмом №990 УПФ РФ г. Лангепаса известило его об отказе в назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемой продолжительности стажа работы с тяжелыми условиями труда (Список № 2). В указанном письме пенсионный орган указал, что на дату подачи заявления страховой стаж работы составил 28 лет 11 месяцев 29 дней, стаж работы в местности, приравненной к районам Крайнего Севера 24 года 11 месяцев 26 дней, стаж работы с тяжелыми условиями труда (Список №2) составил 8 лет 6 месяцев 14 дней. УПФ РФ г. Лангепаса посчитало невозможным засчитать период работы с 31.07.1989г. по 02.02.2014г. в Строительно-монтажном тресте №37 в должности электросварщика по Списку №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10 в связи с тем что, согласно сведениям персонифицированного учета в периоды с 01.01.1999г. по 31.12.1999г. и с 01.07.2000г по 31.12.2000г. Истец работал в должности электрогазосварщика, однако документы о переводе с должности газосварщика на должность электрогазосварщика отсутствуют. Указанный не засчитанный Управлением Пенсионного фонда РФ г. Лангепаса стаж составляет 14 лет 6 месяцев 3 дня. Согласно записи №9 в трудовой книжке 31.07.1989 года ФИО4 был принят на работу в Строительно-монтажный трест №37 на должность электросварщика 2го разряда. Согласно записям № 10 и 11 в период работы в СМТ №3 7 ему были присвоены 3й и 4й разряд по специальности «Электросварщик ручной сварки». В соответствии с записью №12 02.02.2004г истец был уволен в связи с ликвидацией предприятия. Указанная трудовая книжка и справки отдела по делам архивов Администрации г. Лангепаса № Л-30 от 11.06.2014, № Л-22 от 14. 06.2017г. и №Л43 от 27.07.2017г. не содержат информации о переводе его на иные должности. Кроме того, весь период работы с 31.07.1989г. по 02.02.2004г. он выполнял трудовые обязанности электросварщика ручной сварки. Указанный факт подтверждается сведениями о трудовом стаже застрахованного лица в период до регистрации в системе обязательного пенсионного страхования в которых указана должность «Электросварщик» и код 23200000-19906. По состоянию на дату подачи заявления (23.03.2017) стаж истца на работах с тяжелыми условиями труда составил 23 года 0 месяцев и 17 дней. Указанный стаж соответствует требованиям, Федерального закона №400 «О страховых пенсиях» для досрочного назначения страховой пенсии по старости. Таким образом, учитывая общий страховой стаж, стаж работы в местностях, приравненных к районам крайнего севера и стаж работы на работах с тяжелыми условиями труда, истец имеет право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в 50 лет.

Просит суд обязать ответчика включить ФИО4 в страховой стаж на работах с тяжелыми условиями труда, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости период с 31.07.1989г. по 02.02.2004г., назначить ФИО4 страховую пенсию со дня первого обращения, т.е. с 23.03.2017 г., включив указанные периоды; взыскать с ответчика в пользу истца судебные расходы в размере 33 000 - стоимость юридических услуг, 2 200 рублей - стоимость услуг нотариуса, и 900 рублей - уплаченной государственной пошлины.

Истец ФИО4 в судебное заседание не явился. Просил рассматривать дело в его отсутствие.

Представитель истца ФИО1 в судебном заседании поддержал заявленные требования по основаниям изложенным в иске.

Представители ответчика ФИО2, ФИО3 с исковыми требованиями не согласились, указав, что из документов представленных заявителем, а также истребованных пенсионным фондом, не подтверждается перевод истца на должность электрогазосварщика, не подтверждается вид сварки на которой был занят истец. В связи с указанными обстоятельствами истце не возможно зачесть в стаж на работах с тяжелыми условиями труда, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости период его работы в СМТ - 37 с 31.07.1989 года по 02.02.2004 года.

Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО9 суду показала, что ФИО4 она знает, так как работала специалистом отдела кадров в СМТ – 37. Истец там работал сварщиком на общестроительных работах, был занять на строительстве домов, при этом выполнял трудовые функции по ручной сварке. Указанная профессия относилась к Списку №2. Во время работы ФИО4 предоставлялись дополнительные отпуска, выдавалась молоко и спецодежда. Работал истец на условиях полной занятости. Возможно данные по вредности работ не передавались в пенсионный фонд. 

Выслушав представителя истца, представителей ответчиков, изучив доводы изложенные ответчиком в письменных возражениях, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Статьей 39 Конституции РФ гарантировано право каждому гражданину на социальное обеспечение по возрасту. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

С 01 января 2015 года основания назначения пенсии предусмотрены ст.30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", поскольку согласно ч. 1 и 3 ст. 36 данного Федерального закона со дня его вступления в силу (то есть с 01 января 2015 года) Федеральный закон "О трудовых пенсиях в РФ" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с данным Федеральным законом в части, не противоречащей данному Федеральному закону.

Согласно действующего с 01.01.2015г. Федерального закона "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 N 400-ФЗ, право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (ч. 1 ст. 8).

Согласно п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет.

В случае если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.

Аналогичные положения были предусмотрены ранее действовавшим Федеральным законом N 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года "О трудовых пенсиях в РФ" в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27.

Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 статьи 30, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (ч. 2 ст. 30 Закона № 400-ФЗ).

Согласно п. 1 Постановления Правительства РФ от 16 июля 2014 года №665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение", а также Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 года.

Исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона "О страховых пенсиях", осуществляется с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 года N 516 (п. 3 Постановления Правительства РФ от 16 июля 2014 года N 665).

До 01.01.1992г. право на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии со Списком N 2 1956 года, разделом XXXII "Общие профессии" имели электросварщики и их подручные.

Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку N 2 раздела XXXIII "Общие профессии", утвержденному Постановлением Кабинета М.С. от 26 января 1991 года N 10 электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не менее 3 класса опасности (позиция 23200000-19756); электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятые сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах (позиция 23200000-19905); электросварщики ручной сварки (позиция 23200000-19906).

При этом время выполнявшихся до 1 января 1992г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком N 2 от 26 января 1991 г. N 10.

Таким образом, период работы работника до 01.01.1992 года в качестве электросварщика, газосварщика может засчитываться в специальный стаж без уточнения вида сварки, а после 01.01.1992 года данная профессия может быть засчитана в специальный стаж при условии занятости на резке и ручной сварке, в связи с чем для включения в специальный стаж периода работы после 01.01.1992 года необходимо подтверждение занятости с указанием вида сварки на резке ручной сварке.

В соответствии с п. 16 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11.12.2012г. N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии", в случае несогласия гражданина с отказом органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, включить в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (п. 1 ст. 27 ФЗ N 173-ФЗ), период работы, подлежащий, по мнению гражданина, зачету в данный стаж, необходимо учитывать, что вопрос о тождественности выполняемых истцом работ, занимаемой должности, имеющейся профессии тем работам, должностям, профессиям, которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, решается судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и имеющимся профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п.).

В силу ст. 66 Трудового кодекса Российской Федерации, трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. При этом дополнительного подтверждения периодов работы, подлежащих включению в специальный трудовой стаж, иными документами, в том числе первичными, не требуется.

Согласно п. 11 Постановления Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Таким образом, основным условием для досрочной трудовой пенсии по старости является постоянная занятость в течение полного рабочего дня на работах и в профессиях и должностях, предусмотренных Списком №2, а также необходимые показатели (условия), указанные в Списке №2 - в данном случае занятость на резке и ручной сварке.

Согласно ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений.

ФИО4 23.03.2017 года обратился с заявлением в ГУ-УПФ РФ в г. Лангепасе о назначении ему досрочной пенсии по старости в связи с осуществлением им трудовой деятельности, связанной с тяжелыми условиями труда. Согласно письма 

<

...> от 14.04.2017 года, пенсионным органом ему отказано в назначении трудовой пенсии по старости, в связи с тем, что у него отсутствует требуемый стаж работы с тяжелыми условиями труда.

Из трудовой книжки истца следует, что с 31.07.1989 года по 02.02.2004 года он работал электросварщиком в Государственном унитарном предприятии «Строительно – монтажный трест №37 «Белзапсибстрой». Данный факт также подтверждается архивными справками.

Из ответа пенсионного фонда следует, что на момент обращения подтвержденный истцом страховой стаж составил 28 лет 11 месяцев 29 дней, стаж с тяжелыми условиями труда 08 лет 06 месяцев 14 дней, стаж работы в местностях приравненных к районам Крайнего Севера 24 года 11 месяцев 26 дней.

Как следует из представленной ответчиком выписки из лицевого счета застрахованного лица в отношении ФИО4, он работал электросварщиком в СМТ №37 «Белзасибстрой» с 31.07.1989года по 31.12.2001 года, при этом в графе «Особые условия труда» указан код «ЗП12Б/23200000-19906».

Учитывая информацию внесенную в лицевой счет, показания свидетеля ФИО9, суд приходит к выводу о том, что при работе в ГУП «Строительно – монтажный трест №37 «Белзапсибстрой» в период с 31.07.1989 года по 31.12.2001 года, ФИО4 был занят на работах с тяжелыми условиями труда, дающими право на досрочное назначение пенсии.

Доводы представителей ответчика о том, что данные об особых условиях труда не передавались в пенсионный фонд работодателем, в связи с чем истец не имеет права на досрочное назначение пенсии, судом не принимаются, так как нарушение допущенные работодателем, не могут затрагивать права работника осуществлявшего работы с тяжелыми условиями труда.

С учетом зачета истцу в специальный стаж без уточнения вида сварки периода работы с 31.07.1989 года по 31.12.2001 года, то есть 12 лет 05 месяцев, его стаж на работах с тяжелыми условиями труда составит 20 лет 11 месяцев 14 дней, что превышает установленный п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" необходимый для досрочного назначения страховой пенсии стаж на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев.

Таким образом, с учетом ст.ст.30, 32 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", истец имеется право на досрочное назначение пенсии по достижении возраста 50 лет.

Учитывая, что 50 лет истцу исполнилось 25.03.2017 года, с заявлением о назначении пенсии он обратился 23.03.2017 года, страховая пенсия по старости истцу должна быть назначена с 25.03.2017 года.

Согласно ч. 1 ст. 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

В соответствии со ст. 94 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся расходы на оплату услуг представителя, а также другие признанные судом необходимыми расходы.

По смыслу указанных норм, к судебным издержкам относятся затраты, которые несут участвующие в деле лица в связи с рассмотрением и разрешением гражданского дела.

На основании ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. 

В силу ч. 1 ст. 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Принимая во внимание относимость произведенных ФИО4 судебных расходов, фактический объем оказанных его представителем ФИО1 правовых услуг, в частности, подготовка искового заявления, непосредственное участие в двух судебных заседаниях, с учетом степени сложности дела, суд приходит к выводу о взыскании с ответчика в пользу истца в счет возмещения судебных издержек 5 000 рублей. 

Также с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей, и расходы по оформлению доверенности на представителя в размере 2 200 рублей.

Остальные требования заявленные истцом удовлетворению не подлежат. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО4 удовлетворить частично.

Включить ФИО4 в стаж работы, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, период его работы в качестве электросварщика в Государственном унитарном предприятии «Строительно – монтажный трест №37 «Белзапсибстрой» за период с 31.07.1989 года по 31.12.2001 года.

Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Лангепасе назначить ФИО4 страховую пенсию по старости с 25.03.2017 год.

Взыскать с Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Лангепасе в пользу ФИО4 расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей, расходы по оформлению доверенности в размере 2 200 рублей, расходы по оказанию юридической помощи в размере 5 000 рублей, а всего 7 500 (семь тысяч пятьсот) рублей.

В удовлетворении остальных требований отказать.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Лангепасский городской суд. 

Председательствующий (подпись) К.А. Кучинский

«КОПИЯ ВЕРНА»

Судья_____________(К.А. Кучинский)

Секретарь суд.заседания_________(А.А. Москаленко)

«___»______________20____г.