Дело № 5-457/21

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

11 марта 2021 года г. Владивосток 

Судья Советского районного суда г. Владивостока Махонина Е.А., с участием переводчика ФИО1, рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.18.10 КоАП РФ, в отношении гражданина Китайской Народной Республики Не Годун, 

<

дата> года рождения, уроженца Китайской Народной Республики, проживающего по адресу: 

<

адрес>,

у с т а н о в и л а:

11.03.2021 в 11 часов 50 минут по адресу: 

<

...> был выявлен гражданин Китайской Народной Республики Не Годун, который осуществлял незаконную трудовую деятельность в качестве повар, в кафе «Шеньян», в отсутствие разрешения на работу, тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ. 

В судебном заседании Не Годун вину в совершении указанного правонарушения признал.

Защитник Не Годун – ФИО2 просил не применять к нему наказание в виде административного выдворения в связи с действием ограничительных мер. 

Выслушав Не Годун и его защитника, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что вина Не Годун в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ, доказана и подтверждается протоколом об административном правонарушении; объяснениями, фототаблицей, сведениями о личном досье в отношении Не Годун, предоставленными АС ЦБДУИГ, и остальными материалами дела.

Принимая во внимание обстоятельства дела, характер совершенного правонарушения, личность виновного, его материальное и семейное положение, отсутствие смягчающих и отягчающих обстоятельств, суд назначает Не Годун административное наказание в виде административного штрафа в пределах санкции статьи. 

Принимая во внимание данные о личности Не Годун, а также положения пп. «б» п.2 ст. Указа Президента РФ от 18.04.2020 № 274 «О временных мерах по урегулированию правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации в связи с угрозой дальнейшего распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19)», суд не находит оснований для применения к Не Годун административного наказания в виде административного выдворения.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, 

п о с т а н о в и л:

признать Не Годун, 

<

дата> года рождения, уроженца Китайской Народной Республики, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.10 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 2000 рублей.

Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии, через Советский районный суд г. Владивостока.

Судья Е.А. Махонина

Должник: гражданин Китайской Народной Республики Не Годун, 

<

дата> года рождения, уроженец Китайской Народной Республики

Место жительства: 

<

адрес>

Дата выдачи: 

Срок предъявления постановления к исполнению: два года

Административный штраф перечислять по реквизитам:

Получатель: Управление федерального казначейства по Приморскому краю (УМВД России по Приморскому краю), ИНН 

<

***>, номер счета получателя платежа: 40

<

номер> ГРКЦ ГУ Банка России по Приморскому краю, БИК 040507001, ОКТМО 05701000, КБК 18

<

номер>, Наименование платежа: штраф за административное правонарушение, идентификатор: 18

<

номер>.