ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

пгт. Забайкальск 21 января 2024 года

Судья Забайкальского районного суда Забайкальского края Каменданова И.В.

с участием лица, привлекаемого к административной ответственности гражданина КНР Линь Юнцай, с участием оперуполномоченной ГУР ЛПП на ст. Забайкальск Борзинского ЛО МВД России на транспорте М.Е.В.., переводчика Н.Б.Н., рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.11 КоАП РФ в отношении гражданина КНР Чэнь Дээнь, 

<

данные изъяты>. Паспорт №, выдан Государственным миграционным управлением КНР 13.07.2023, сроком действия до 12.07.2033. Обыкновенная однократная деловая виза №, сроком действия с 24.08.2023 до 21.11.2023 г., цель поездки – деловая. Миграционная карта серии №. Границу пересек 07.09.2023 в пункте пропуска «

<

данные изъяты>». Приглашающая сторона: ООО «

<

данные изъяты>», 

<

данные изъяты>. Среди граждан РФ близких родственников не имеет.

Переводчик предупреждён об административной ответственности за заведомо ложный перевод, предусмотренный ст.17.9 КоАП РФ ___________________________________________

Права правонарушителю, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ разъяснены и понятны____________________________________________________________________________

УСТАНОВИЛ:

21.01.2024 в 06 часов 01 минуту местного времени оперуполномоченным ГУР ЛПП на ст. Забайкальск старшим сержантом полиции М.Е.В., совместно с начальником ЛПП на ст. Забайкальск майором полиции Ф.А.В., заместителем начальника полиции по ООП Борзинского ЛО МВД России на транспорте капитаном полиции К.Ц.С., в ходе проверочного мероприятия по соблюдению иностранными гражданами положений миграционного законодательства на территории железнодорожного вокзала ст. Забайкальск, расположенного по 

<

адрес>, по прибытию пассажирского поезда № сообщением «

<

данные изъяты>» был выявлен факт нарушения миграционного законодательства гражданином КНР Чэнь Дээнь. 

В ходе административного разбирательства установлено, что гражданин КНР Чэнь Дээнь в Россию прибыл 07.09.2023 через пункт пропуска «

<

данные изъяты>» и с момента пересечения государственной границы РФ находился на территории Российской Федерации. При проверке документов гражданина КНР Чэнь Дээнь установлено, что данный гражданин прибыл в РФ на основании обыкновенной однократной деловой визы 24 №, сроком действия до 21.11.2023 г. Цель въезда - деловая. Согласно справки государственной информационной системы миграционного учета иностранный гражданин Чэнь Дээнь уклонился от прохождения иммиграционного контроля, а именно от прохождения государственной дактилоскопической регистрации и фотографирования, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

Своими действиями гражданин КНР Чэнь Дээнь нарушил положения абз. 2 п. 13 ст. 5 Федерального Закона от 25 июля 2002 года №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», предусматривающего, что иностранные граждане, прибывшие в Российскую Федерацию в целях осуществления трудовой деятельности, подлежат обязательной государственной дактилоскопической регистрации и фотографированию в течение тридцати календарных дней со дня въезда в Российскую Федерацию либо при обращении с заявлением об оформлении патента или при получении разрешения на работу в соответствии с пунктом 4.6 статьи 13 настоящего Федерального закона.

Тем самым, физическое лицо гражданин КНР Чэнь Дээнь совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, квалифицируемое как уклонение иммигранта от прохождения иммиграционного контроля, предусмотренного законодательством Российской Федерации, в части идентификации личности.

По данному факту 21.01.2024 оперуполномоченным ГУР ЛПП на ст. Забайкальск старшим сержантом полиции М.Е.В. в отношении гражданина КНР Чэнь Дээнь составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.11 КоАП РФ. 

В судебном заседании гражданин КНР Чэнь Дээнь вину свою признал, с протоколом согласен.

Выслушав гражданина КНР Чэнь Дээнь, исследовав материалы дела, прихожу к выводу, что гражданин КНР Чэнь Дээнь, являясь иностранным гражданином, уклонился прохождения иммиграционного контроля, а именно от прохождения государственной дактилоскопической регистрации и фотографирования, предусмотренных законодательством Российской Федерации, тем самым нарушил режим пребывания в Российской Федерации. Деяние гражданина КНР Чэнь Дээнь подлежит квалификации по ч. 1 ст. 18.11 КоАП РФ.

Вина гражданина КНР Чэнь Дээнь подтверждается: протоколом об административном правонарушении №, заграничным паспортом №, обыкновенной однократной деловой визой №, сроком действия с 24.08.2023 до 21.11.2023 г., цель поездки – деловая, миграционной картой серии №, рапортом об обнаружении признаков административного правонарушения, досье на иностранного гражданина, а также объяснением иностранного гражданина, оценив которое суд находит доказанной вину гражданина КНР Линь Юнцай в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.11 КоАП РФ, т.е. в нарушении иностранным гражданином режима пребывания в Российской Федерации, выразившееся в уклонении иммигранта от прохождения иммиграционного контроля, предусмотренного законодательством Российской Федерации. 

Обстоятельством, смягчающим административную ответственность, суд признает признание вины. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено.

Учитывая изложенное, суд считает необходимым назначить гражданину КНР Линь Юнцай наказание в виде административного штрафа с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме самостоятельного контролируемого выезда.

На основании изложенного и руководствуясь ст.29.9 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать гражданина КНР Чэнь Дээнь, ДД.ММ.ГГГГ г.р., виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.18.11 КоАП РФ, и подвергнуть его административному штрафу в размере 2 000 (двух тысяч) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме самостоятельного контролируемого выезда. 

Штраф подлежит уплате по реквизитам: 

<

данные изъяты>.

Разъяснить Чэнь Дээнь ответственность за неуплату административного штрафа в установленный срок, предусмотренную ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ. Факт исполнения постановления подтверждается платежным документом, представленным в суд. При неуплате административного штрафа в указанный срок, постановление будет приведено в исполнение в принудительной форме. 

Идентификатор лица, привлеченного к административной ответственности в виде административного штрафа – паспорт №, выдан 13.07.2023, сроком действия до 12.07.2033 г.

Постановление может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через Забайкальский районный суд Забайкальского края в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Забайкальского районного суда И.В.Каменданова 

Копию постановления получил «21» января 2024 г. ____________ Чэнь Дээнь

Копию постановления перевел «21» января 2024 г. ___________ Н.Б.Н.

Копию постановления получил «21» января 2024 г.__________М.Е.В.