Дело № 2(1)-83/2018

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

14 февраля 2018 года с.Сакмара

Сакмарский районный суд Оренбургской области в составе председательствующего судьи Долговой И.А., при секретаре Ростовской Т.В.,

с участием истца ФИО1,

третьего лица ФИО2, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации муниципального образования 

<

адрес> об установлении фактов принадлежности правоустанавливающего документа принятия наследства, включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, 

с участием третьих лиц – нотариуса 

<

адрес> ФИО6, АКБ АО «...», СНТ «...

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском, с учетом уточненных требований от ДД.ММ.ГГГГ к администрации МО 

<

адрес> об установлении фактов принадлежности правоустанавливающего документа и принятии наследства, включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования.

В обоснования иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг ФИО4 После смерти супруга открылось наследство в виде земельного участка, общей площадью 500 кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: 

<

адрес> СНТ «

<

адрес>» 

<

адрес> участок №. В правоустанавливающем документе на земельный участок, а именно в свидетельстве о праве собственности на землю №, выданным ДД.ММ.ГГГГ на основании решения администрации 

<

адрес> №-р от ДД.ММ.ГГГГ, неверно указана фамилия ее супруга – «ФИО3» вместо правильного «ФИО15». 

После смерти супруга истец обратилась к нотариусу для оформления наследства. Нотариусом 

<

адрес> заявление о принятии наследства от истца было принято, при этом нотариус пояснила, что наследственные права на спорный земельный участок не могут быть оформлены по причине несоответствия имени собственника данного земельного участка имени умершего наследодателя. 

Просила суд установить:

- факт принадлежности ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, свидетельства о праве собственности на землю №, выданного ДД.ММ.ГГГГ администрацией 

<

адрес> на имя ФИО3;

- включить в состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, общей площадью 500 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: 

<

адрес> СНТ «

<

адрес>» 

<

адрес> участок №;

- установить факт принятия ею наследства, открывшегося после смерти супруга ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ;

- признать за ФИО1 право собственности на земельный участок, общей площадью 500 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: 

<

адрес> СНТ «

<

адрес>» 

<

адрес> участок №, в порядке наследования после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, привлечено СНТ 

<

адрес>».

В судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, привлечен АКБ АО «...».

В судебном заседании истец ФИО1 уточненное исковое заявление поддержала в полном объеме по изложенным в заявлении основаниям. 

В судебном заседании третье лицо ФИО2 не возражал исковые требования ФИО1 удовлетворить. 

Представитель ответчика администрации МО 

<

адрес> в судебном заседании не присутствовал, извещен надлежащим образом.

Третье лицо нотариус 

<

адрес> ФИО14 в судебном заседании не присутствовала, извещена надлежащим образом, представила в суд заявление с просьбой о рассмотрении дела в ее отсутствие. 

Представитель третьего лица СНТ «

<

адрес> в судебном заседании не присутствовал, извещен надлежащим образом.

Представитель третьего лица АКБ АО «...» в судебном заседании не присутствовал, извещен надлежащим образом, представил в суд заявление с просьбой о рассмотрении дела в его отсутствие, не возражал исковые требования ФИО1 удовлетворить.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ, суд определил рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле.

Заслушав истца, третье лицо, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно положениям ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с Федеральным законом от 25.10.2001 N 137-ФЗ (ред. от 29.07.2017) "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" статьей 3 пункта 9.1 предусмотрено, что если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Согласно ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факт принятия наследства и места открытия наследства, факты принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст.218 ч.2 абз.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

.В соответствие с п. 1 ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимое имущество, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

На основании п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 29 апреля 2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ). 

Иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования (абзацы второй пункта 2 статьи 218 ГК РФ, пункт 4 статьи 1152 ГК РФ).

Вместе с тем, согласно ст. 8 Федерального закона от 30.11.1994 N 52-ФЗ "О введении в действие части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" впредь до введения в действие закона о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним применяется действующий порядок регистрации недвижимого имущества и сделок с ним.

В соответствие с п. 9 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

В силу ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.

При этом права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом. 

Из положений ч. 1 ст. 6 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" следует, что права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.

Согласно свидетельства о праве собственности на землю №, выданного ДД.ММ.ГГГГ на основании решения администрации 

<

адрес> №-р от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 является собственником земельного участка общей площадью 500 кв.м., расположенного в СНТ 

<

адрес>

В списке членов СНТ 

<

адрес>» ФИО4 числится за №.

Согласно кадастрового псспорта земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ, собственником земельного участка №, общей площадью 500 кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес> СНТ 

<

адрес>, значится ФИО4

Согласно сведений ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ, общая площадь земельного участка № с кадастровым номером №, расположенного по адресу: 

<

адрес>, СНТ «

<

адрес>» 

<

адрес>, составляет 500 кв.м.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умер (свидетельство о смерти II-РА № от ДД.ММ.ГГГГ).

ФИО1 приходится супругой умершему ФИО4 (свидетельство о заключении брака I-РЖ № от ДД.ММ.ГГГГ).

Согласно справке ООО «Управляющая компания «...» № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО4 на дату смерти ДД.ММ.ГГГГ был зарегистрирован и проживал по адресу: 

<

адрес>, совместно с супругой ФИО1 и внуком ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. 

Членская книжка садовода № СОТ «

<

адрес>» выдана на имя ФИО4.

Страховое свидетельство государственного пенсионного страхования выдано на имя ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Охотничий билет серии 56 №, ДД.ММ.ГГГГ выдан на имя ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Трудовая книжка ДД.ММ.ГГГГ заведена на имя ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

По данным ответа нотариуса 

<

адрес> ФИО14 от ДД.ММ.ГГГГ, после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, заведено наследственное дело, единственным наследником, принявшим наследство, является супруга ФИО4 ФИО1 

Заявлением об отказе от наследства по всем основаниям ФИО7 отказался от принятия наследства после смерти дедушки ФИО4,умершего ДД.ММ.ГГГГ по праву представления в пользу жены умершего ФИО1.

В судебном заседании установлено, что у ФИО4 на момент смерти наследником первой очереди является истец и их сын ФИО2, который наследство после смерти отца в установленном законом порядке не принимал, заявлением от ДД.ММ.ГГГГ отказался от принятия наследства в пользу жены умершего ФИО1, на имущество отца не претендует, против иска ФИО1 не возражает.

Как следует из ст. 1152 ч.4 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущества умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Свидетели ФИО9, ФИО10, ФИО11, ФИО12 в судебном заседании показали, что в ДД.ММ.ГГГГ году ФИО4 в СНТ «

<

адрес> администрацией 

<

адрес> был предоставлен земельный участок для садоводства. После смерти ФИО4 всем его имуществом распорядилась супруга ФИО5, которая продолжала обрабатывать земельный участок и использовать его по назначению. 

У суда нет оснований не доверять свидетелям, предупрежденным об уголовной ответственности за дачу ложных показаний.

Вышеуказанные обстоятельства в совокупности свидетельствуют о том, что умершему ФИО4 принадлежал земельный участок по адресу: общей площадью 500 кв.м., расположенный по адресу: 

<

адрес> СНТ «

<

адрес>» 

<

адрес> участок №.

Согласно кадастрового паспорта земельного участка, расположенного по адресу: 

<

адрес> СНТ 

<

адрес>» 

<

адрес> участок №, земельный участок имеет площадь 500 кв.м. для коллективного садоводства, кадастровый №.

Установление данного факта имеет для истца юридическое значение, т.к. позволит ей оформить наследственные права после смерти ФИО4

Таким образом, материалами дела подтверждается, что ФИО4 на основании свидетельства о праве собственности на землю №, выданного ДД.ММ.ГГГГ на основании решения администрации 

<

адрес> №-р от ДД.ММ.ГГГГ, принадлежало право собственности на земельный участок общей площадью 500 кв.м., расположенный по адресу: 

<

адрес> СНТ «

<

адрес>» 

<

адрес> участок №.

Суд считает требования об установлении факта принадлежности ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, свидетельства о праве собственности на землю №, выданного ДД.ММ.ГГГГ на основании решения администрации 

<

адрес> №-р от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО3, о включении в состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельного участка, общей площадью 500 кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: 

<

адрес> СНТ 

<

адрес>» 

<

адрес> участок №, подлежащими удовлетворению.

Поскольку истица в установленный законом срок приняла наследство после смерти супруга ФИО4 путем подачи заявления ДД.ММ.ГГГГ в нотариальную контору в установленный законом 6 месячный срок, то оснований для удовлетворения требований об установлении факта принятия наследства ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после смерти супруга ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ у суда не имеется, поскольку данный факт и так имеет место быть, его установление не требуется,права истицы не нарушаются.

На основании вышеизложенного суд приходит к выводу, что ФИО4 принадлежал на праве собственности земельный участок общей площадью 500 кв.м., расположенный по адресу: 

<

адрес> СНТ 

<

адрес>» 

<

адрес> участок №, в связи с чем, исковые требования ФИО1 в остальной части подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ суд 

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к администрации муниципального образования 

<

адрес> об установлении фактов принадлежности правоустанавливающего документа принятия наследства, включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования – удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, свидетельства о праве собственности на землю №, выданного ДД.ММ.ГГГГ на основании решения администрации 

<

адрес> №-р от ДД.ММ.ГГГГ, на имя ФИО3.

Включить в состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, общей площадью 500 кв.м., с кадастровым номером № расположенный по адресу: 

<

адрес> СНТ «

<

адрес>» 

<

адрес> участок №.

Признать за ФИО5 право собственности на земельный участок, общей площадью 500 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: 

<

адрес> СНТ 

<

адрес>» 

<

адрес> участок №, в порядке наследования после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В удовлетворении оставшейся части требований-установить, факт принятия наследства ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после смерти супруга ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ, отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Оренбургский областной суд через Сакмарский районный суд 

<

адрес> в течение одного месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья И.А. Долгова

В окончательной форме решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Подлинник решения подшит в материалах гражданского дела 2(1)-83/2018 в производстве Сакмарского районного суда 

<

адрес>.

...

...

...

...

...

...

...

... 

... 

...

... 

...

...

...

...

...

...

...

...

...