Дело № 2-3807/2019 

43RS0002-01-2019-006127-82

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

г. Киров 17 декабря 2019 г.

Октябрьский районный суд г. Кирова 

в составе председательствующего судьи Тимкиной Л.А.,

при секретаре судебного заседания Кочуровой В.Р., 

с участием истца ФИО1, представителя истца ФИО2, представителя ответчика ПАО «Сбербанк России» по доверенности №8612/36-Д от 03.07.2019 ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2- 3807/2019 по иску ФИО1 к ПАО «Сбербанк России» о признании права собственности на вклад в порядке наследования, 

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ПАО «Сбербанк России» о признании права собственности на вклад в порядке наследования.

В обосновании заявленных исковых требований указано, что она родилась 

<

данные изъяты>., ее родителями являются: мать – А., отец – Б.. После смерти отца, ее мать вновь вступила в брак с П., в связи с регистрацией брака её матери была присвоена фамилия «К.». В 1991 году её мать в 

<

данные изъяты>, в связи с сем на имя матери была выдана сберегательная книжка. При открытии счета 07.02.1991 матерью была сделана завещательная надпись «Люб.Бор.», о чем имеется отметка работником банка, что вклад завещан. 11.12.1970 истец вступила в брак с Г. и ей была присвоена фамилия «Безгачева». 13.05.2019 ее мать А. скончалась. После смерти матери она обратилась в банк за получением компенсации пособия на погребение матери, но в удовлетворении требований ей было отказано, в связи с необходимостью подтверждения родственных отношений с умершей. Для установления юридического факта она обратилась в Первомайский районный суд г. Кирова. Определением Первомайского районного суда г. Кирова от 25.09.2019 заявление об установлении родственных отношений оставлено без рассмотрения, поскольку судом был установлен спор о праве. В ноябре 2019 года, признав ее наследником умершей А., ПАО «Сбербанк России» произвели выплаты по вкладу умершей, а в выплате компенсации на погребение умершей отказали, мотивировав тем, что данные наследники не соответствуют указанным в завещании. С указанными действиями ПАО «Сбербанк России» не согласна. Просит суд - признать права собственности на вклад в порядке наследования. 

Истец ФИО1 и ее представитель ФИО2 в судебном заседании поддержали исковые требования, настаивают на удовлетворении заявленных требований в полном объеме. Дополнительно суду показала, что является единственным ребенком у А. и на момент смерти своей матери является единственным наследником первой очереди, поскольку супруг ее матери умер в 2008 году. Она проживала вместе со своей мамой и иных наследников по имени и отчеству «Л.Б.» не имеется. Остатки по вкладу ей были выданы ПАО «Сбербанк России» после смерти матери, осталась не выплаченной лишь компенсация на погребение. Просила суд заявленные требования удовлетворить в полном объеме. 

Представитель ответчика ПАО «Сбербанк России» по доверенности №8612/36-Д от 03.07.2019 ФИО3 в судебном заседании исковые требования не признала. Пояснила, что при удостоверении завещательной надписи сотрудник банка действительно не обратила внимание на завещательную надпись в сокращенном виде «Люб.Бор.», написав неверно в таком виде завещательную надпись. Данный случай является человеческим фактором. Полагают, что А. в завещательной надписи на сберегательной книжке сформулировала свою волю о завещании вклада на имя «ФИО1». У банка отсутствует возможность влиять на волю наследодателя, а следовательно идентифицировать ФИО1 как наследника указанного в завещательной надписи. Считают, что банк никаким образом не препятствовал в реализации ее прав на компенсацию, при условии предъявления необходимых документов. Указанные права ФИО1 могут быть реализованы в установленном законе порядке. 

Суд, заслушав пояснения участников процесса, исследовав и оценив материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению.

В соответствии с п.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствии со ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитающиеся наследодателю денежные средства.

В судебном заседании установлено, что истец ФИО4 родилась 

<

данные изъяты>, ее родителями согласно актовой записи № 45 являются отец – Б., мать – А., что подтверждается свидетельством о рождении ФИО4 от 07.08.2018 (л.д. 13).

11.12.1970 согласно справки о заключении брака № 203 ФИО4 зарегистрирована брак с Г., в связи с чем истцу была присвоена фамилия «Безгачева» (л.д. 14).

После смерти отца истца Б., 26.02.1983 ее мать А. зарегистрировала брак с П. и ей была присвоена фамилия «К.». 

В 1991 А. открыла счет в 

<

данные изъяты>. По данному счету было оформлено завещательное распоряжение от 07.02.1991 – «Завещаю вклад ФИО1».

13.05.2019 А.. умерла.

После смерти своей матери истец обратилась в банк с заявлением о предоставлении ей компенсации на ритуальные услуги. 

Отделом компенсаций Управления военных пенсий и компенсаций Регионального центра сопровождения розничного бизнеса г. Нижний Новгород была проведена проверка представленных ФИО1 документов и ей было отказано в связи с тем, что данные заявителя не совпадали с данными указанными в завещательном распоряжении. 

В сентябре ФИО1 обратилась в Первомайский районный суд с заявлением об установлении факта родственных отношений с А.

Определением Первомайского районного суда г.Кирова от 25.09.2019 заявление ФИО1 оставлено без рассмотрения в связи с тем, что суд усмотрел спор о праве и рекомендовал истцу обратиться в суд в порядке искового производства. Определением суда было установлено, что ФИО1 является дочерью А. Однако, достоверно установить кому был завещан А. указанный вклад в настоящее время не представляется возможным. 

В ноябре 2019 года истец вновь обратилась в банк за предоставлением указанной компенсации на ритуальные услуги, предоставив определение Первомайского районного суда г. Кирова от 25.09.2019 в качестве подтверждения родственных отношений с наследодателем А. 

Как следует из материалов дела и пояснений истца, после проверки предоставленных документов ФИО1 вновь было отказано в связи с тем, что истцом не был предоставлен документ, подтверждающий, что она является наследником указанным в завещательном распоряжении, поскольку завещательной надписью на сберегательной книжке, А. сформулировала свою волю о завещании вклада на имя «ФИО1», что привело истца к обращению в суд для защиты своих прав.

Истец просит суд - признать права собственности на вклад в порядке наследования. 

Разрешая указанный спор, суд приходит к следующему. 

Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом (ст. 1111 ГК РФ).

Ст.1120 ГК РФ предусмотрено, что завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

В соответствии с положениями ст. 1128 ГК РФ права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания. Завещательное распоряжение правами на денежные средства в банке должно быть собственноручно подписано завещателем с указанием даты его составления и удостоверено служащим банка, имеющим право принимать к исполнению распоряжения клиента в отношении средств на его счете.

Наследник, которому завещаны денежные средства, внесенные во вклад или находящиеся на любых других счетах наследодателя в банках, в том числе в случае, когда они завещаны путем завещательного распоряжения в банке (ст.1128), вправе в любое время до истечения шести месяцев со дня открышя наследства получить из вклада или со счета наследодателя денежные средства, необходимые для его похорон. Размер средств, выдаваемых на основании настоящего пункта банком на похороны наследнику или указанному в Постановлении нотариуса лицу, не может превышать сто тысяч рублей.

Указанная компенсация гражданам осуществляется согласно принятому 25.12.2009 Постановлению Правительства Российской Федерации № 1092 «О порядке осуществления в 2010 - 2019 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации» (вместе с «Правилами осуществления в 2010 - 2019 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации»).

Согласно п.4 указанных Правил в случае смерти в 2001 - 2019 годах владельца вкладов, являвшегося на день смерти гражданином Российской Федерации, выплата компенсации на оплату ритуальных услуг осуществляется наследникам либо физическим лицам, осуществившим оплату ритуальных услуг, в порядке, предусмотренном п.8 настоящих Правил: в размере 6000 рублей, если сумма вкладов умершего владельца, указанных в заявлении на выплату компенсации, равна или превышает 400 рублей (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году).

В силу п.8 указанных Правил выплата компенсации на оплату ритуальных услуг по вкладам в публичном акционерном обществе «Сбербанк России» осуществляется в порядке, применимом к выдаче денежных средств, находящихся на вкладе, в соответствии со ст.8.1 Федерального закона «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации» и разделом V «Наследственное право» части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации. Выплата указанной компенсации осуществляется в подразделениях публичного акционерного общества «Сбербанк России» по месту нахождения вкладов наследникам при предъявлении документов, подтверждающих их право на наследство, либо физическим лицам, осуществившим оплату ритуальных услуг, по предъявлении ими постановления нотариуса (до истечения 6 месяцев со дня открытия наследства) или их представителям на основании указанных документов и доверенности, выданной в установленном порядке, а также при предъявлении паспорта, свидетельства о смерти владельца вкладов и заявления наследника либо заявления физического лица, осуществившего оплату ритуальных услуг.

Согласно ВНД ПАО Сбербанк (Технологическая схема проведения выплат компенсации по вкладам, внесенных Сберегательный банк Российской Федерации в период до 20.06.1991 (Редакция 3) от 08.10.2019 № 3791-3) для получения компенсации, в том числе компенсации на оплату ритуальных услуг. 

Наследник предъявляет: 

- документ, удостоверяющий личность;

- свидетельство о смерти или нотариально удостоверенную копию свидетельства о смерти вкладчика;

- сберегательную книжку по действующему счету при наличии;

- документы, подтверждающие наследственное право, в зависимости от конкретного случая наследником.

- свидетельство о праве на наследство/решение суда с отметкой о вступлении его в законную силу.

Согласно п. 1. ст. 1121 ГКРФ завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц (статья 1116), как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону.

Судом установлено, что истец является родственником умершей А. и единственным наследником по закону и по завещательному распоряжению.

Из ответа Кировской областной нотариальной палаты № 2498/01-35 от 10.12.2019 установлено, что по состоянию на 10.12.2019, наследственное дело в отношении А., 

<

данные изъяты>, умершей 13.05.2019 нотариусами Кировской области не заведено.

Согласно пояснений истца, которые в соответствии со ст.ст. 55,68 ГПК РФ являются надлежащими доказательствами по делу, а также оценивая представленные по делу доказательства, суд приходит к выводу о том, что указанная в завещательной надписи на сберегательной книжке умершей А. - «ФИО1» либо «Люб.Бор» является именно истец ФИО1, которая вместе со своей матерью А. по день ее смерти, то есть по 13.05.2019 проживала по адресу: 

<

данные изъяты>, приняла имущество после смерти матери (л.д. 15).

Таким образом, суд приходит к выводу, что именно ФИО1 является дочерью А., умершей 13.05.2019 и считает необходимым удовлетворить заявленные ФИО1 исковые требования о признании права собственности на наследственное имущество в виде вкладов и компенсации. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд,

решил:

исковые требования ФИО1 к ПАО «Сбербанк России» о признании права собственности на вклад в порядке наследования удовлетворить. 

Признать за ФИО1 право собственности на вклад, открытый по счету 

<

данные изъяты> на имя А., который в настоящее время именуется как действующий счет 

<

данные изъяты> в порядке наследования и компенсацию на оплату ритуальных услуг.

Решение может быть обжаловано в Кировский областной суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Октябрьский районный суд г.Кирова.

Председательствующий судья Л.А. Тимкина 

В окончательной форме решение изготовлено 17.12.2019.