УИД № 37RS0021-01-2024-001087-69

Дело № 2-814/2024

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Фурмановский городской суд Ивановской области в составе

председательствующего судьи Лебедева А.С.

при секретаре Кибалко Д.А., 

с участием истца ФИО1 Л-А.У.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Фурманове Ивановской области 11 декабря 2024 года гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 Л-А.У. к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ивановской области о включении в страховой стаж периодов работы, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 Л.А.У. обратился в суд к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования России по Ивановской области (далее ОСФР по Ивановской области, пенсионный орган) с указанным иском. 

Исковые требования обоснованы тем, что истец с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> работал в КП, о чем имеется запись в трудовой книжке 

<

№>. При назначении страховой пенсии по старости пенсионный орган не включил указанный выше период работы в страховой стаж истца. Основанием для исключения данного периода послужило неверное написание имени ФИО1 Л.А.У. в документах, представленных архивом, отсутствие даты рождения. Согласно архивной справке 

<

№>, выданной Архивным отделом Муниципального казанного учреждения «Центр обеспечения деятельности Администрации Фурмановского муниципального района Ивановской области» (далее МКУ «Центр обеспечения деятельности Администрации Фурмановского муниципального района»), имеются начисления заработной платы с ноября 1991 года по март 1993 года на ФИО1, дата рождения не указана. Факт работы истца в период с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> в КП может быть подтвержден показаниями свидетелей, бывших работников указанного предприятия. Неверное написание имени связано с ошибками, допущенными специалистами бухгалтерии. Кроме того, при выходе истца из КП для организации крестьянско-фермерского хозяйства аналогичная ошибка была допущена в постановлении главы г. Фурманов от 03.02.1993, она была исправлена Администрацией Фурмановского муниципального района по заявлению ФИО1 Л.А.У. в 2009 году. В качестве причин для отказа во включение периода работы с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> ОСФР по Ивановской области также указывает на то, что запись об увольнении заверена печатью, содержащей прежнее наименование государства – РСФСР, вместо РФ. По мнению истца, данное обстоятельство не может повлиять на осуществление им своих пенсионных прав, поскольку в период работы в КП в его обязанности не входило смена и владение печатью предприятия. 

В связи с изложенным ФИО1 Л-А,У. обратился в суд с настоящим иском, в котором просит обязать ответчика включить в его страховой стаж периоды работы с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> в КП

Истец ФИО1 Л.А.У. в судебном заседании исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в иске. Пояснил, что в указанные периоды работал в КП. Указание в документах имени ФИО1 приведено ошибочно, о чем могут пояснить свидетели, а также сведения, содержащиеся в иных документах. 

Представитель ответчика ОСФР по Ивановской области в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, представил ходатайство о рассмотрении дела в свое отсутствие, а также письменные возражения на иск (л.д. 40, 42-44). 

В соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено при имеющейся явке. 

Суд, выслушав истца, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, приходит к следующим выводам.

Право каждого гражданина на социальное обеспечение гарантируется ст. 39 Конституции Российской Федерации.

Согласно ч. 1 ст. 4 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с ФЗ от 15.12.2001 г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

В соответствии с ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Согласно ч. 1 ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в ч. 1 ст. 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно ч. ч. 1, 4 ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (ч. 1). Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации (ч. 4).

Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий.

Согласно п. 10 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015, периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы, либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11-17 настоящих Правил.

Согласно п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка). При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии со ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависят возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе факт принадлежности правоустанавливающего документа. 

Согласно ст. 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

По смыслу п. 5 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации юридический факт принадлежности документа устанавливается в том случае, если суд установит тождественность лица, обратившегося с заявлением, и лица, указанного в документе, но различное наименование данного лица в его документах (паспорте, свидетельстве о рождении) и в правоустанавливающем документе.

Согласно паспорту правильные фамилия, имя и отчество истца ФИО1 Л-А,У., 

<

ДД.ММ.ГГГГ> рождения (л.д. 20). Такие же фамилия, имя и отчество заявителя указаны в трудовой книжке от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> (л.д. 14-17). 

Из представленной трудовой книжки серии 

<

№>, следует, что ФИО1 Л-А,У. 

<

ДД.ММ.ГГГГ> принят в КП. 

<

ДД.ММ.ГГГГ> назначен управляющим отделения № 1. Уволен 

<

ДД.ММ.ГГГГ> в порядке перевода в КП на основании приказа Минсельхознадзора РСФСР 

<

№> КП 

<

ДД.ММ.ГГГГ> принят в КП 

<

ДД.ММ.ГГГГ> переведен КП (л.д. 14-17).

По результатам рассмотрения обращения истца от 08.08.2024 о назначении пенсии (л.д. 55) ОСФР по Ивановской области было вынесено решение от 01.11.2024, которым в удовлетворении заявления отказано. Данным решением установлено, что в исчисление страхового стажа ФИО1 Л.А.У. не подлежит включению период работы с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> в КП В качестве оснований указывается на то, что запись об увольнении заверена печатью, содержащей прежнее наименование государства РСФСР, вместо необходимого правильного РФ. Кроме того, в архивной справке от 

<

№> выданной Архивным отделом МКУ «Центр обеспечения деятельности Администрации Фурмановского муниципального района», содержатся сведения о том, что в архивном фонде КП в документах по личному составу в КП в приказах о приеме, о переводе за 

<

ДД.ММ.ГГГГ> значится ФИО1 (так в документах), что не соответствует документам, подтверждающим личность заявителя. Дата рождения отсутствует. В приказах по личному составу КП за 

<

ДД.ММ.ГГГГ> работник с фамилией, именем и отчеством ФИО1 Л-А,У. не значится. Согласно архивной справке от 

<

№>, выданной Архивным отделом МКУ «Центр обеспечения деятельности Администрации Фурмановского муниципального района», имеются начисления с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> на ФИО1, дата рождения не указана. В связи с чем установить факт принадлежности справок ФИО1 Л.А.У. не представляется возможным (л.д. 9-12). 

Данные выводы основаны на архивных справках от 13.09.2024 № № 1420, 1421 (л.д. 48, 49-50). 

В соответствии с записями в трудовой книжке истца, исторической справкой к архивному фонду № 19 КП, представленной Архивным отделом МКУ «Центр обеспечения деятельности Администрации Фурмановского муниципального района», КП был с 1991 году преобразован в КП (л.д. 9-12, 31-33).

Согласно архивной справке от 

<

№> представленной Архивным отделом МКУ «Центр обеспечения деятельности Администрации Фурмановского муниципального района», в архивном фонде КП в документах по личному составу совхоза, КП имеются следующие сведения: 

<

ДД.ММ.ГГГГ> ФИО1 Л-А,У. принят на работу в КП 

<

ДД.ММ.ГГГГ> ФИО1 (так в документах) уволен в порядке перевода в КП должность не указана (приказ 

<

№>); 

<

ДД.ММ.ГГГГ> ФИО1 (так в документах) принят в порядке перевода, должность не указана (приказ 

<

№>); 

<

ДД.ММ.ГГГГ> ФИО1 (так в документах) переведен КП. Имеются сведения о начислении заработной платы ФИО1, ФИО1 Л-А.У. (л.д. 34-36). 

В силу п. 5 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015, периоды работы на территории Российской Федерации до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут устанавливаться на основании свидетельских показаний.

Согласно п. 38 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015, при утрате документов о работе и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника периоды работы устанавливаются на основании показаний 2 и более свидетелей, знающих этого работника по совместной работе у одного работодателя и располагающих документами о своей работе за время, в отношении которого они подтверждают работу гражданина. К заявлению работника об установлении периода его работы на основании свидетельских показаний по указанным причинам прилагается документ работодателя либо иные документы, подтверждающие факт и причину утраты документов о работе не по вине работника и невозможность их получения. Продолжительность стажа, установленного на основании свидетельских показаний, не может в этом случае превышать половины страхового стажа, требуемого для назначения страховой пенсии.

В соответствии с пояснениями свидетеля К. работавшей 

<

ДД.ММ.ГГГГ> в КП, свидетеля П. работавшего в период с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> в КП (л.д. 60-70), ФИО1 Л-А,У. в период с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> работал в указанных организациях на должностях КП. Указали, что в совхозе и коллективном предприятии других работников с фамилией «ФИО1» не было. 

Оснований не доверять показаниям свидетелей, предупрежденных об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний, у суда не имеется, поскольку они логичны, последовательны, указывают на одни и те же факты и объективно согласуются с письменными материалами дела. 

В частности, со сведениями архивных документов и трудовой книжки о приеме сотрудника ФИО1 Л-А.У. на работу в КП на должность агронома, и о переводе впоследствии данного работника в КП после реорганизации совхоза, при этом имеется явная ошибка в указании имени «ФИО1». Суд также учитывает, что период работы истца в КП с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> был включен в страховой стаж. 

Изложенные обстоятельства подтверждаются иными письменными доказательствами:

- постановлением Администрации Фурмановского муниципального района от 20.03.2009 № 231 «О внесении изменений в постановлении главы администрации города Фурманова Ивановской области от 03.02.1993 № 106», которым указано на предоставление гр. ФИО1 Л-А.У. в собственность земельного участка по результатам решения комиссии по земельной реформе КП (л.д. 18-19); 

- копией диплома от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> об окончании ФИО1 Л-А.У. КП с присвоением квалификации ученого-агронома (л.д. 45); 

- письменным заявлением группы жителей с. Дуляпино и с. Иванцево Фурмановского района от 20.11.2024 (л.д.21);

- архивной справкой от 06.07.2022 № 367 Архивного отдела МКУ «Центр обеспечения деятельности Администрации Фурмановского муниципального района» (л.д. 46); 

- копиями заявлений ФИО1 Л-А.У. от 

<

ДД.ММ.ГГГГ> в Фурмановский районный Совет народных депутатов о предоставлении земельного участка (л.д. 57). 

С учетом изложенного суд приходит к выводу, что архивные справки № 1420 и 1421 от 13.09.2024, выданные Архивным отделом МКУ «Центр обеспечения деятельности Администрации Фурмановского муниципального района», принадлежат истцу ФИО1 Л-А.У., содержат информацию о трудовой деятельности и заработной плате указанного лица. 

Вывод суда обоснован на частичном совпадении имени, инициалов, полном совпадении фамилии и отчества, даты рождения лица, указанного в архивных справках и иных представленных документах, относящихся к спорному периоду, с фамилией, именем, отчеством, инициалами и датой рождения заявителя по действующим документам, а также фактом работы заявителя в организации, поименованной в архивных справках, подтвержденным свидетельскими показаниями и иными письменными доказательствами. 

Согласно ст. 3 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» целями индивидуального (персонифицированного) учета являются создание условий для назначения страховых и накопительной пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица; обеспечение достоверности сведений о стаже и заработке (доходе), определяющих размер страховой и накопительной пенсий при их назначении; создание информационной базы для реализации и совершенствования пенсионного законодательства Российской Федерации, для назначения страховых и накопительной пенсий на основе страхового стажа застрахованных лиц и их страховых взносов.

Спорный период работы истца имел место с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> т.е. до его регистрации в системе государственного пенсионного страхования (

<

ДД.ММ.ГГГГ>), а также до принятия Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», поставивших возможность включения периодов работы в страховой стаж в зависимость от уплаты работодателем страховых взносов. Более того, как на основаниях своих возражений, а также в решении об отказе в назначении пенсии на отсутствие сведений об уплате взносов пенсионный орган не ссылался. 

С учетом изложенного, суд приходит к выводу, что при установлении факта принадлежности истцу указанных архивных справок, следует обязать ОСФР по Ивановской области включить в страховой стаж ФИО1 Л.А.У., 

<

ДД.ММ.ГГГГ> рождения, периоды работы с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> в КП

При это суд находит необоснованными ссылки ответчика на несоответствие наименования государства «РСФСР» в печати, заверяющей запись в трудовой книжке об увольнении истца из КП поскольку они не влияют на установленные по делу обстоятельства, подтверждающие факт работы ФИО1 Л.А.У. в данной организации в указанный в иске период времени. 

В связи с чем исковые требования ФИО1 Л.А.У. подлежат удовлетворению. 

В соответствии с ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. 

Согласно ч. 1 ст. 88 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Истцом при подаче иска оплачена госпошлина в сумме 3 000 рублей. Указанные расходы подлежат взысканию в пользу ФИО1 Л.А.У. с ответчика. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 Л-А.У. удовлетворить.

Обязать Отделение фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ивановской области включить в страховой стаж ФИО1 Л-А.У., периоды работы с 

<

ДД.ММ.ГГГГ> в КП

Взыскать с Отделения фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ивановской области в пользу ФИО1 Л-А.У. судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме в сумме 3 000 (три тысячи) рублей.

<

данные изъяты>

ИНН Отделения фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ивановской области - 3731001044. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ивановский областной суд через Фурмановский городской суд Ивановской области в течение одного месяца со дня изготовления решения в окончательной форме. 

Судья А.С. Лебедев

Мотивированное решение в окончательной форме составлено 17 декабря 2024 года.