Дело ###

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

«30» мая 2018 года

Центральный районный суд г. Кемерово Кемеровской области в составе

председательствующего Исаковой Е.И.

при секретаре Воротилиной Т.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Кемерово

гражданское дело по иску СмО.а О. Ю. к ФИО1 о взыскании задолженности по договору займа,

У С Т А Н О В И Л :

СмО. О. Ю. обратился в суд с иском к ФИО1 о взыскании задолженности по договору займа.

Свои требования мотивирует тем, что СмО. О. Ю., 25 сентября 2015 года предоставил денежный займ ФИО1 наличными денежными средствами, в размере 3 000 (три тысячи) долларов США и 3 000 (три тысячи) ЕВРО. Фактом, подтверждающим передачу денежных средств является расписка Ответчика о получении денежных средств в указанном размере. 

В расписке оговорен срок возврата займа - через месяц, то есть 26 октября 2015 года.

После наступления указанной в расписке даты возвращения займа истец обратился к Ответчику с целью получить свои заемные денежные средства, но Ответчик не выполнил свое обязательство по возвращение займа, сославшись на временные трудности и на отсутствие денежных средств на тот момент и попросил отсрочку возвращения займа. 

В связи с тем-что с ответчиком их связывали давние отношения, истец пошел на встречу ответчику и согласился подождать возврат займа в разумный срок. Однако, до сегодняшнего дня Ответчик так и не выполнил своего обязательства по возврату займа, обосновывая это ухудшимся финансовым положением, отсутствием источников заработка. В последующем, Ответчик стал избегать встреч, перестал выходить на контакт.

Неисполнение обязательств по договору займа является достаточным основанием для взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами.

Пунктом 9 информационного письма от 04.11.02 №70 разъяснено, что законные или договорные проценты на сумму денежного обязательства, выраженного в соответствии с пунктом 2 статьи 317 Гражданского кодекса РФ, начисляются на сумму в иностранной валюте, выражаются в этой валюте и взыскиваются в рублях по правилам пункта 2 названной статьи Кодекса.

Период просрочки возврата займа составляет 879 дней, с 27.10.2015 г. по 23.03.2018 г. Согласно расчету процентов за пользование чужими денежными средствами с Ответчика подлежит взысканию 124,04 долларов США, что по курсу ЦБ РФ на 23.03.2018 года составляет 7 050 (семь тысяч пятьдесят) рублей 32 копейки, а так же подлежит взысканию с Ответчика 47,65 ЕВРО, что по курсу ЦБ РФ на 23.03.2018 года составляет 3 350 (три тысячи триста пятьдесят) рублей 27 копеек. Итого сумма процентов за пользование чужими денежными средствами по расписке от 25.09.2015 года составляет 10 400 (десять тысяч четыреста) рублей 59 копеек.

Просит суд взыскать с ФИО1 в пользу СмО.а О. Ю. сумму займа в размере 3 000 (три тысячи) долларов США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день возврата займа, сумму займа в размере 3 000 (три тысячи) ЕВРО в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день возврата займа, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 27.10.2015 г. по 23.03.2018 г. в размере 10 400 (десять тысяч четыреста) рублей 59 копеек, расходы по уплате государственной пошлины в размере 7 118 (семь тысяч сто восемнадцать) рублей 00 копеек.

Истец в суд не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом, просил рассмотреть в его отсутствие.

Представитель истца ФИО2, действующий на основании доверенности на исковых требованиях настаивал.

Ответчик ФИО1 в суд не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом, ходатайство об отложении дела не заявлял, что подтверждается телефонограммой.

С учетом мнения представителя истца и в соответствии с положениями ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца, ответчика.

Суд, выслушав представителя истца, изучив письменные материалы дела, суд считает заявленные исковые требования подлежащими удовлетворению.

В соответствии с требованием ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Договор займа между гражданами, в соответствии с требованием ст.808 ГК РФ, должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

В соответствии с требованием ст.307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

В силу ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В силу пунктов 1 и 2 статьи 317 ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140). В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

Для иностранных валют и условных денежных единиц, котируемых Банком России, под официальным курсом понимается курс этих валют (единиц) к рублю, устанавливаемый Банком России на основании Федерального закона «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)». Аналогичные разъяснения содержатся в пунктах 28, 29, 32 Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 22.11.2016 №54 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении».

В соответствии с частью 2 статьи 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

В соответствии с требованием ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Кроме того, согласно ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. 

В соответствии с п.1 ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться, в том числе, неустойкой. Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков (п.1. ст. 330 ГК РФ).

В соответствии со ст.395 п.1 Гражданского Кодекса РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате, подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте нахождения кредитора учетной ставки банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. 

Судом установлено, что СмО. О. Ю., 25 сентября 2015 года предоставил денежный займ ФИО1 наличными денежными средствами, в размере 3 000 (три тысячи) долларов США и 3 000 (три тысячи) ЕВРО. 

Передача денежных средств подтверждается распиской. 

При этом пунктом 2 статьи 807 ГК РФ установлено, что иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением требований законодательства о валютном регулировании. 

Таким образом, Стороны были вправе заключить договор займа в отношении суммы, выраженной в эквиваленте сумме в долларах США и Евро. 

Срок по возврату займа определен в расписке и составляет через месяц, что соответствует 26 октября 2015 года. 

Однако, в установленный срок денежные средства ФИО1 возвращены не были. 

Сумма займа по официальному курсу доллара США, ЕВРО установленному ЦБ РФ на дату постановления решения суда составляет 405 510 рублей:

3000х 62,64 =187 920 рублей, из которых: 3 000 - сумма займа в долларах США; 62,64 - официальный курс доллара США, установленный ЦБ РФ на 30.05.2018 г. 

3000 руб.х72,53=217590 руб. из которых: 3 000 - сумма займа в ЕВРО; 72,53 - официальный курс ЕВРО, установленный ЦБ РФ на 30.05.2018 г. 

До настоящего времени ответчиком обязательства по возврату заемных средств не исполнены.

Следовательно, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию задолженность по договору займа в размере 405 510 руб.

Так же подлежат удовлетворению требования истца о взыскании с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами.

Согласно ст. 317.1 ГК РФ в случаях, когда законом или договором предусмотрено, что на сумму денежного обязательства за период пользования денежными средствами подлежат начислению проценты, размер процентов определяется действовавшей в соответствующие периоды ключевой ставкой Банка России (законные проценты), если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Истцом заявлены требования о взыскании процентов за период с 27.10.2015 года по 23.03.2018 года.

Период просрочки с 27.10.2015 года по 23.03.2018 года для исчисления процентов за пользование чужими денежными средствами, составляет 879 дней. Общий размер задолженности по уплате процентов за пользование чужими денежными средствами составляет 124,04 долларов США или 7 050 руб. 32 коп. 3000 * 1,22% /360 * 879 * 56,83 (курс на 23.03.2018 г.); Общий размер задолженности по уплате процентов за пользование чужими денежными средствами (3000 ЕВРО) составляет 47,65 ЕВРО или 3 350 руб. 27 коп. 3000 * 0,78% /360 * 879 * 70,31(курс на 23.03.2018 года), всего в рублевом эквиваленте проценты за пользование денежными средствами составляют 10400 руб. 59 коп.

Согласно п. 6 ст. ст. 395 ГК РФ если подлежащая уплате сумма процентов явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд по заявлению должника вправе уменьшить предусмотренные договором проценты, но не менее чем до суммы, определенной исходя из ставки, указанной в пункте 1 настоящей статьи (ключевой ставки Банка России).

В соответствии с п. 76 Постановления Пленума ВС РФ от 24.03.2016 года № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса РФ об ответственности за нарушение обязательств» правила статьи 333 ГК РФ и пункта 6 статьи 395 ГК РФ не применяются при взыскании процентов, начисляемых по статье 317.1 ГК РФ.

Поскольку в данном случае проценты определены по ключевой ставке Банка России, оснований для их снижения не имеется.

Следовательно, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 27.10.2015 года по 23.03.2018 года в размере 10400 руб. 59 коп.

Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, пропорционально удовлетворенным исковым требованиям.

Следовательно, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в сумме 7 118 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Требования СмО.а О. Ю. удовлетворить.

Взыскать с ФИО1, **.**.**** года рождения, уроженца ... в пользу СмО.а О. Ю., **.**.**** года рождения, уроженца ... сумму основного долга по договору займа от 25.09.2015 г. в размере 405 510 рублей, проценты за пользование суммой займа за период с 27.10.2015 г. по 23.03.2018 г. в размере 10 400 руб.59 коп., расходы по оплате госпошлины в размере 7 118 рублей. Всего 423 028 руб. 59 коп.

Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 1 месяца.

Судья Е.И. Исакова

В окончательной форме решение изготовлено «04» июня 2018 года.

6