Дело № 2-868/21

УИД №42RS0023-01-2021-000852-10

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г.Новокузнецк 30 июля 2021 года

Новокузнецкий районный суд Кемеровской области в составе:

председательствующего судьи: Шарониной А.А.,

при секретаре Булавиной Л.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Новокузнецке гражданское дело по иску ФИО11, ФИО15 к Администрации Новокузнецкого муниципального района о толковании завещания, о включении в наследственную массу, о разделе наследственного имущества и о признании права имущество, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО11, ФИО15 обратились в суд с иском к Администрации Новокузнецкого муниципального района о толковании завещания, о включении в наследственную массу, о разделе наследственного имущества и о признании права имущество. Просят суд:

1. Осуществить толкование завещания, составленное от имениФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершейДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное администрацией Сосновского сельсоветаНовокузнецкого района Кемеровской области от ДД.ММ.ГГГГ, реестр №,следующим образом: «Принадлежащее мне имущество, а именно квартиру,находящуюся по адресу: Новокузнецкий район, 

<

адрес> домотдыха, 

<

адрес> (ранее Таргайский д/о, №, 

<

адрес>) ипринадлежащее мне имущество, в чем бы оно ни заключалось и где бы онони находилось»;

Включить квартиру находящуюся по адресу: Кемеровская область,Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>,площадью № кв.м, с кадастровым номером №принадлежащую на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ;земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область,Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. 

<

адрес> с кадастровым номером №принадлежащий на основании распоряжения администрации Сосновскогосельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ; земельный участок, находящийся по адресу:Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха,

<

адрес>, 

<

адрес> с кадастровым № принадлежащий на основании распоряженияадминистрации Сосновского сельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ внаследственную массу, подлежащую наследованию после смерти ПротасевичГалины ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ;

Разделить наследственное имущество, оставшееся после смертиФИО3, в виде: квартиры с кадастровым № земельный участок с кадастровым №, земельный участок с кадастровым № между наследниками, признав за:

ФИО4 право собственности в размере 1/2доли от наследственного имущества на квартиру с кадастровым №;

ФИО4 право собственности в размере 1/2доли от наследственного имущества на земельный участок с кадастровымномером №;

ФИО4 право собственности в размере 1/2доли от наследственного имущества на земельный участок с кадастровымномером №;

ФИО1 право собственности вразмере 1/2 доли от наследственного имущества на квартиру с кадастровымномером №

ФИО1 право собственности вразмере 1/2 доли от наследственного имущества на земельный участок скадастровым номером №;

ФИО1 право собственности вразмере 1/2 доли от наследственного имущества на земельный участок скадастровым номером №

Исковые требования мотивированы тем, что ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ. является матерью ФИО17, ФИО15, ФИО3 После смерти матери истцов осталось наследственное имущество в виде: квартиры находящийся по адресу: Кемеровская область,Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>,площадью № кв.м; земельного участка, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. 

<

адрес>, площадью №.м, с кадастровым номером № земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. 

<

адрес>, с кадастровым №

При жизни ФИО2 было составлено завещание в отношении квартиры находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>,площадью № кв.м. и принадлежащее ей имущество, определив наследником по завещанию свою дочь ФИО3 После смерти ФИО2 все наследники обратились к нотариусу-ФИО12, которой вынесено постановление от 09.03.2011г об отказе в выдаче свидетельства о праве на наследства по завещанию и по закону. 14.07.2011г Центральным районным судом 

<

адрес> было вынесено решение суда? согласно которому установлен юридический факт принадлежности ФИО2-свидетельства на право собственности на землю №, выданного Главой Администрации Сосновской с/т 07.12.1992г на земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. № -свидетельства на право собственности на землю №, выданного Главой Администрации Сосновской с/т 07.12.1992г на земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. №.

ДД.ММ.ГГГГ сестра истцов ФИО3 умерла, не оформив до конца наследство после смерти матери. После смерти сестры, осталось наследственное имущество в виде квартиры, расположенной по адресу: 

<

адрес>,

<

адрес>. Единственными наследниками после смерти сестры являются истцы, которые обратились к нотариусу и 19.11.2020г истцам были выданы свидетельства о праве на наследство по закону, каждому по ? доли на вышеуказанную квартиру. 

На сегодняшний день наследники не могут реализовать свое право на наследство от их матери и сестры, так как при жизни их сестра не привела в порядок документы, касаемо завещания и его толкования, в связи с чем, истцы были вынуждены обратиться в суд с данным иском.

Истцы ФИО11 и ФИО15 в судебном заседании исковые требования поддержали.

Представитель ответчика – администрации Новокузнецкого района Кемеровской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом, представили отзыв о рассмотрении дела в их отсутствие. 

Представитель третьего лица – Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Кемеровской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом, представили письменные объяснения о рассмотрении дела в их отсутствие.

Заслушав в судебном заседании истцов, исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.1118 ГК РФ, распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания или заключения наследственного договора. 

В соответствии со ст.1119 ГК РФ, завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса. Свобода завещания ограничивается правилами об обязательной доле в наследстве (статья 1149).

В соответствии со ст.1120 ГК РФ, завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

В соответствии со ст.1121 ГК РФ, завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц (статья 1116), как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону.

Согласно ст. 1131 ГК РФ, не могут служить основанием недействительности завещания описки и другие незначительные нарушения порядка его составления, подписания или удостоверения, если судом установлено, что они не влияют на понимание волеизъявления завещателя.

Согласно ст. 1132 ГК РФ, при толковании завещания нотариусом, исполнителем завещания или судом принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений. В случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление предполагаемой воли завещателя.

Как следует из материалов гражданского дела и установлено в судебном, ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ. является матерью ФИО14 (ФИО13) Т.Е., ФИО1, ФИО3 После смерти матери осталось наследственное имущество в виде: квартиры находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>,площадью №.м; земельного участка, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. 

<

адрес> кв.м, с кадастровым номером №; земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. №.м, с кадастровым №

При жизни ФИО2 составила завещание в отношении квартиры находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>,площадью №.м. и принадлежащее ей имущество определила наследником по завещанию свою дочь ФИО3 После смерти ФИО2 все наследники обратились к нотариусу-ФИО12, которой вынесено постановление от 09.03.2011г об отказе в выдаче свидетельства о праве на наследства по завещанию и по закону. 14.07.2011г Центральным районным судом 

<

адрес> было вынесено решение суда? согласно которому установлен юридический факт принадлежности ФИО2-свидетельства на право собственности на землю №, выданного Главой Администрации Сосновской с/т 07.12.1992г на земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. № -свидетельства на право собственности на землю №, выданного Главой Администрации Сосновской с/т 07.12.1992г на земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, №

ФИО3 проживала совместно с ФИО2 по адресу: Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, и пользовались вышеуказанными земельными участками. После смерти матери, ФИО3 фактически приняла наследство, так как владела и распоряжалась им в полном объеме. По устной договоренности, после смерти матери, сестра будет являться полным владельцем квартиры и земельных участков. Истцы с этим были согласны. Свою волю ФИО2 выразила в завещании, составленным администрацией Сосновского сельсовета Новокузнецкого района ДД.ММ.ГГГГ, реестр №, в соответствии с которым указано: «Принадлежащее мне имущество, а именно квартира, находящаяся 

<

адрес> дом отдыха и принадлежащее мне имущество, завещаю ФИО3

ДД.ММ.ГГГГ сестра истцов ФИО3 умерла, не оформив до конца наследство после смерти матери. После смерти сестры, осталось наследственное имущество в виде квартиры, расположенной по адресу: 

<

адрес>,№. Единственными наследниками после смерти сестры являются истцы, которые обратились к нотариусу и 19.11.2020г истцам были выданы свидетельства о праве на наследство по закону, каждому по ? доли на вышеуказанную квартиру. 

ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ.р., является матерью ФИО14 (ФИО13) Т.Е., ФИО1 и ФИО3, что подтверждается свидетельствами о рождении.

ДД.ММ.ГГГГ. ФИО6 заключила брак с ФИО7, и присвоены фамилии: мужу-Фомин, жене-Фомина, что подтверждается свидетельством о заключении брака от 27.01.1984г. 

ДД.ММ.ГГГГ, умерла ФИО3, что подтверждается свидетельством о смерти, выданного 11.01.2020г.

23.03.1992г между Таргайский д/о в лице представителя ФИО8 и ФИО2 заключен договор купли-продажи, согласно которого ФИО2 купила квартиру по адресу: Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>.

Согласно техническому паспорту, по помещение (тип объекта) квартира (наименование объекта) жилое (назначение объекта) по адресу: Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, имеет площадь №. 

Согласно справке, выданной ФИО9 Администрации Сосновского с/п -ФИО10, квартира по адресу: Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес> числится за ФИО2

Согласно наследственному делу №, после смерти ФИО2 с заявлением о принятии наследства обратилась ФИО4, действующая по доверенности наследника по завещанию, дочери наследодателя-ФИО2 Постановлением нотариуса ФИО12 от 09.03.2011г, ФИО4 было отказано в совершении нотариальных действий. 

Согласно решению Центрального районного суда 

<

адрес> от 14.07.2011г. установлен юридический факт принадлежности ФИО2-свидетельства на право собственности на землю №, выданного Главой Администрации Сосновской с/т 07.12.1992г на земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. 

<

адрес>; -свидетельства на право собственности на землю №, выданного Главой Администрации Сосновской с/т 07.12.1992г на земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, 

<

адрес>.

Согласно наследственному делу №, после смерти ФИО3 с заявлением о принятии наследства обратились ФИО4 и ФИО1 19.11.2020г истцам были выданы свидетельства о праве на наследство по закону, каждому по ? доли на квартиру по адресу: 

<

адрес>,

<

адрес>,денежных вкладов, неполученной суммы страховой пенсии по старости. 

Согласно сведениям ЕГРН: на государственный кадастровый учет поставлены:

- 02.03.2021г квартира с КН № 

-02.12.2010г земельный участок по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. 

<

адрес> с кадастровым номером №

-14.12.2010г земельный участок по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. 

<

адрес> кв.м, с КН №. Записи о государственной регистрации прав на указанные объекты недвижимости в реестре прав ЕГРН отсутствуют. Данный факт также подтверждается выписками из ЕГРН.

В соответствии со ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно п. 1 ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В состав наследства входят принадлежавшие на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (статья 1112 Гражданского кодекса РФ).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1118 Гражданского кодекса РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания.

Согласно ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники одной очереди наследуют в равных долях.

В соответствии со ст. 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

В соответствии со ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.

В силу ст.1110 ГК РФ в случае смерти гражданина его имущество в порядке универсального правопреемства переходит к наследникам. 

В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

В силу ст. 1152 ч.1, ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. С момента открытия наследства наследник считается собственником наследственного имущества и обладателем иных перешедших к нему права и обязанностей. Именно с момента открытия наследства он имеет право на защиту права собственности, на доходы с имущества, обязан платить налоги. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствии со ст.61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

В соответствии с п.8 Постановления Пленума Верховного Суда от 29.05.2012г № «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.

Таким образом, судом установлено, что ФИО2 принадлежали: квартира по адресу: Кемеровская область,Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>,площадью №, с кадастровым номером №, на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ;земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область,Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. № кв.м, с кадастровым номером №,принадлежащий на основании распоряжения администрации Сосновскогосельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ; земельный участок, находящийся по адресу:Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха,

<

адрес>, уч

<

адрес> площадью № кв.м, с кадастровым № 

ФИО2 было написано завещание, удостоверенное администрацией Сосновского сельсовета Новокузнецкого района Кемеровской области от ДД.ММ.ГГГГ, реестр №, в котором, принадлежащее ей имущество, а именно квартира, находящаяся по адресу: Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес> принадлежащее ей имущество, завещает ФИО3 

Наследниками первой очереди после смерти ФИО2 являлась дочь ФИО3, которая фактически приняла наследство после смерти матери ФИО2 ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ умерла, не оформив до конца наследство после смерти матери.

Таким образом, при указанных обстоятельствах, принимая во внимание, что истцы являются наследниками в отношении наследственного имущества, оставшегося после смерти матери и сестры, в установленном порядке приняли наследство и получили свидетельства о праве на часть наследства, что свидетельствует о принятии наследства в полном объеме, следует включить в наследственную массу указанное выше имущество, разделить ФИО11 и ФИО15, в равных долях по 1/2 доли каждому указанное выше имущество; а также за истцами следует признать в порядке наследования право собственности на спорное имущество, а именно: квартиру находящуюся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>; земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. 

<

адрес> земельный участок, находящийся по адресу:Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха,

<

адрес>, уч. 

<

адрес> 

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования по иску ФИО11, ФИО15 к Администрации Новокузнецкого муниципального района о толковании завещания, о включении в наследственную массу, о разделе наследственного имущества и о признании права имущество, - удовлетворить. 

1. Осуществить толкование завещания, составленное от имениФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершейДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное администрацией Сосновского сельсоветаНовокузнецкого района Кемеровской области от ДД.ММ.ГГГГ, реестр №,следующим образом: «Принадлежащее мне имущество, а именно квартиру,находящуюся по адресу: Новокузнецкий район, 

<

адрес> домотдыха, 

<

адрес> (ранее Таргайский д/о, №, 

<

адрес>) ипринадлежащее мне имущество, в чем бы оно ни заключалось и где бы онони находилось»;

Включить квартиру находящуюся по адресу: Кемеровская область,Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>,площадью № кв.м, с кадастровым номером №,принадлежащую на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ;земельный участок, находящийся по адресу: Кемеровская область,Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха, 

<

адрес>, уч. № кв.м, с кадастровым номером №,принадлежащий на основании распоряжения администрации Сосновскогосельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ; земельный участок, находящийся по адресу:Кемеровская область, Новокузнецкий район, 

<

адрес> дом отдыха,

<

адрес>, уч. №.м, с кадастровым № принадлежащий на основании распоряженияадминистрации Сосновского сельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ внаследственную массу, подлежащую наследованию после смерти ПротасевичГалины ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ;

Разделить наследственное имущество, оставшееся после смертиФИО3, в виде: квартиры с кадастровым № земельный участок с кадастровым № земельный участок с кадастровым № между наследниками, признав за:

ФИО11 право собственности в размере 1/2доли от наследственного имущества на квартиру с кадастровым №

ФИО11 право собственности в размере 1/2доли от наследственного имущества на земельный участок с кадастровымномером №;

ФИО11 право собственности в размере 1/2доли от наследственного имущества на земельный участок с кадастровымномером №;

ФИО15 право собственности вразмере 1/2 доли от наследственного имущества на квартиру с кадастровымномером №;

ФИО15 право собственности вразмере 1/2 доли от наследственного имущества на земельный участок скадастровым номером №

ФИО15 право собственности вразмере 1/2 доли от наследственного имущества на земельный участок скадастровым номером №

Решение может быть обжаловано сторонами в судебную коллегию по гражданским делам Кемеровского областного суда через Новокузнецкий районный суд Кемеровской области в течение месяца с момента составления решения в окончательной форме. 

Председательствующий: А.А.Шаронина