№

Постановление

31 октября 2017 года п. Заокский Тульской области

Судья Заокского районного суда Тульской области Филиппова Ю.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, в отношении ФИО2, 

<

данные изъяты>,

установил:

ФИО2 осуществила реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, при этом данные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, а именно: 25 июля 2017 года в 12 час. 53 мин. ФИО2, в магазине 

<

данные изъяты>, осуществила хранение и реализацию товара одежды и обуви, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, - маркированного товарным знаком 

<

данные изъяты> без разрешения правообладателя на право введения в гражданский оборот, то есть совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.

В судебном заседании ФИО2 вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ признала в полном объеме, раскаялась в содеянном. 

Охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в числе прочего, товарные знаки (ст. 1225 ГК РФ).

Согласно ч. 1 ст. 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Статьей 1484 ГК РФ установлено, что лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1 229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в п. 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак (п. 1 названной статьи). Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (п. 3 указанной статьи).

Статьей 14.10 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за незаконное использование товарного знака.

В соответствии с ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ административную ответственность влечет производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Исследовав представленные материалы, судья приходит к выводу о том, что вина ФИО2 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, подтверждается совокупностью представленных доказательств, а именно:

протоколом об административном правонарушении №247002/715 от 08 сентября 2017 года, составленным инспектором ИАЗ ОМВД 

<

данные изъяты>, в котором отражены обстоятельства выявленного правонарушения, где ФИО2 указала, что с протоколом согласна;

актом закупки, согласно которому 25 июля 2017 года, в 13 час. 53 мин., в магазине 

<

данные изъяты> была произведена закупка футболки с товарным знаком 

<

данные изъяты> розового цвета стоимостью 500 руб., за что было уплачено 500 руб. Согласно кассовому чеку от 25 июля 2017 года стоимость футболки составила 500 руб.;

протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 25 июля 2017 года, согласно которому 25 июля 2017 года, с ФИО2, в присутствии двух понятых было установлено, что в помещении магазина 

<

данные изъяты>, находится мужская, женская и детская спортивная и повседневная одежда, обувь, головные уборы, аксессуары постельных принадлежностей и детские игрушки, а именно: женская обувь (тапочки, кроссовки, мокасины, ботинки), перчатки женские, сумки женские, женская одежда (футболки, туника, кардиганы, лосины, пиджак), детские толстовки; 

заключением эксперта № 2035 от 23 августа 2017 года, согласно которому представленная на экспертизу продукция имеет признаки несоответствия оригинальной продукции, содержит незаконное воспроизведение товарных знаков 

<

данные изъяты>. Предоставленная на экспертизу продукция с вышеуказанными товарными знаками обладает признаки контрафактной, произведена не на производственных мощностях правообладателей, без соблюдения требований к маркировке, качеству изделия и используемым материалам. Реализация вышеуказанной продукции производится с нарушением прав правообладателей. Согласно ст. 1515 ГК РФ «Товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными; 

объяснениями ФИО2 от 25 июля 2017 года, из которых следует, что она является администратором магазина – продавцом 

<

данные изъяты>. 25 июля 2017 года в 12 час. 53 мин. к кассе торгового отдела подошел молодой человек и попросил ее продать ему футболку розового цвета, маркированную знаком 

<

данные изъяты>, стоимостью 500 руб. 

<

данные изъяты>. Она назвала сумму к оплате, мужчина передал ей деньги, а она передала ему товар с кассовым чеком. Вещи, маркированные товарным знаком 

<

данные изъяты> она приобретала с целью продажи в магазине 

<

данные изъяты> и получения прибыли. Документация на товар отсутствует. Руководителя ФИО1 в известность она не ставила; 

протоколом изъятия вещей и документов от 25 июля 2017 года, согласно которому 25 июля 2017 года, с участием понятых из помещения магазина 

<

данные изъяты> были изъяты:

тапочки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 350 рублей за 1 пару, в количестве 5 пар,

сумки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 750 рублей за 1 ед., в количестве 2 единиц,

перчатки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 390 рублей за 1 пару, в количестве 5 пар,

детские толстовки, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 500 рублей за 1 ед., в количестве 2 единиц,

женские кардиганы, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 990 рублей за 1 ед., в количестве 4 единиц,

кроссовки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 500 рублей за 1 пару, в количестве 2 пар,

лосины женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 600 рублей за 1 ед., в количестве 2 единиц,

женский пиджак, маркированный товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 1500 рублей за 1 ед., в количестве 1 единицы,

спортивные кофты, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 990 рублей за 1 ед., в количестве 4 единиц,

туника женская, маркированная товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 600 рублей за 1 ед., в количестве 1 единицы,

футболки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 350 рублей за 1 ед., в количестве 13 единиц,

футболки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 500 рублей за 1 ед., в количестве 2 единиц,

босоножки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 990 рублей за 1 пару, в количестве 1 пары,

ботинки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 1500 рублей за 1 пару, в количестве 3 пары,

мокасины женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 500 рублей за 1 пару, в количестве 5 пар,

мокасины женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 1500 рублей за 1 пару, в количестве 2 пар,

свидетельством 

<

данные изъяты>, согласно которому ФИО1 зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя, 

<

данные изъяты>;

приказом о приеме на работу от 01 июля 2017 года, в соответствии с которым ФИО2 принята на работу администратором в магазин одежду и обуви ФИО1; 

трудовым договором № 2 с администратором магазина от 01 июля 2017 года, заключенным между ФИО1 и ФИО2, в соответствии с которым ФИО2 принята к работодателю для выполнения работы по должности администратора магазина; 

копией договора аренды нежилого помещения № 13 от 01 сентября 20015 года, согласно которому арендодатель ООО 

<

данные изъяты> предоставляет арендатору ФИО1 во временное пользование нежилые помещения, 

<

данные изъяты>, для розничной торговли непродовольственными товарами.

Совокупность собранных по делу относимых, допустимых и достоверных доказательств является достаточной для вывода о наличии в действиях ФИО2 состава административного правонарушения и квалификации его действий по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.

Совершение правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

При назначении ФИО2 административного наказания учитываются характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность – признание вины, 

<

данные изъяты>. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено.

Общая стоимость товара, явившегося предметом административного правонарушения, составила: 34 960 руб. (1 750 +1 500 + 1 950 + 1 000 + 3 960 + 1 000 +1 200 + 1 500 + 3 960 + 600 + 4 550+ 1000 + 990 + 4500 + 2500 + 3000).

Следовательно, размер административного штрафа, подлежащего наложению на ФИО2 в соответствии с санкцией ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, в сумме, эквивалентной двукратной стоимости предмета административного правонарушения, составляет 69 920 руб. (34 960 х 2).

Принимая во внимание характер совершенного административного правонарушения, личность правонарушителя, судья приходит к выводу о назначении ФИО2 наказания в виде административного штрафа, в соответствии с санкцией ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, в размере 69 920 руб., с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.9-29.11 КоАП РФ, судья

постановил:

признать ФИО2 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 69 920 руб. с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, а именно: 

тапочки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 350 рублей за 1 пару, в количестве 5 пар,

сумки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 750 рублей за 1 ед., в количестве 2 единиц,

перчатки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 390 рублей за 1 пару, в количестве 5 пар,

детские толстовки, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 500 рублей за 1 ед., в количестве 2 единиц,

женские кардиганы, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 990 рублей за 1 ед., в количестве 4 единиц,

кроссовки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 500 рублей за 1 пару, в количестве 2 пар,

лосины женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 600 рублей за 1 ед., в количестве 2 единиц,

женский пиджак, маркированный товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 1500 рублей за 1 ед., в количестве 1 единицы,

спортивные кофты, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 990 рублей за 1 ед., в количестве 4 единиц,

туника женская, маркированная товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 600 рублей за 1 ед., в количестве 1 единицы,

футболки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 350 рублей за 1 ед., в количестве 13 единиц,

футболки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 500 рублей за 1 ед., в количестве 2 единиц,

босоножки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 990 рублей за 1 пару, в количестве 1 пары,

ботинки женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 1500 рублей за 1 пару, в количестве 3 пары,

мокасины женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 500 рублей за 1 пару, в количестве 5 пар,

мокасины женские, маркированные товарными знаками 

<

данные изъяты> по цене 1500 рублей за 1 пару, в количестве 2 пар, хранящихся по адресу: 

<

данные изъяты>.

Реквизиты для уплаты штрафа:

(ОМВД России по Заокскому району) УФК по Тульской области ОМВД России по Заокскому району, ИНН: 

<

***>, КПП: 712601001, р/с: 

<

***> в отделении Тула, БИК: 047003001, КБК: 18811690050056000140; ОКТМО: 70622151, УИН: 18880371170152470022.

Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, в течение 60 дней со дня вступления постановления в законную силу. При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате штрафа в указанный срок, постановление будет обращено к принудительному исполнению.

Постановление может быть обжаловано путем подачи жалобы в Тульский областной суд непосредственно либо через Заокский районный суд Тульской области в течение 10 суток со дня получения его копии.

Судья: Ю.В. Филиппова