РЕШЕНИЕ

 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

3 июня 2021 года гор. Клин Московской области 

Клинский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Аррыковой Л.Д.,

при секретаре судебного заседания Андрющенко А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-272/2021 по исковому заявлению ФИО1 к Государственному учреждению - Центр по выплате пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации по /адрес/ и /адрес/ о признании права собственности на имущество в порядке наследования, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Центр по выплате пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации по /адрес/ и /адрес/ о признании права собственности на имущество в порядке наследования.

В обоснование исковых требований указано на то, что /дата/ умерла ее двоюродная сестра – ФИО2, о чем имеется свидетельство о смерти от /дата/, бланк серии /номер/.

Детей у ФИО2 не было, в связи с чем истец является единственным наследником к имуществу умершей.

В течение установленного законом срока истец не обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, и в установленный срок документы не были поданы.

После смерти ФИО2 остались денежные средства – пенсия, социальные выплаты, банковские вклады, которые являются наследственной массой.

Истец просит восстановить срок для принятия наследства после смерти двоюродной сестры в виде денежных средств - пенсии, социальных выплат, банковских вкладов и признать за ней право собственности на денежные средства.

Истец ФИО1 и ее представитель по доверенности ФИО3 в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом. Ране в судебном заседании представитель истца заявленные требования поддержала, просила суд их удовлетворить.

Представитель ответчика Государственного учреждения - Центр по выплате пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации по /адрес/ и /адрес/ в судебное заседание не явился, извещен, ходатайствовал о рассмотрении дела в отсутствие представителя (л.д. 123).

Представитель третьего лица Государственного учреждения – Главное управление Пенсионного фонда Российской Федерации /номер/ по /адрес/ и /адрес/ в судебное заседание не явился, извещен, ходатайствовал о рассмотрении дела в отсутствие представителя, просил вынести законное и обоснованное решение.

Третье лицо нотариус ФИО4 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом.

Представитель третьего лица Клинского управления социальной защиты населения в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.

Проверив материалы дела, с учетом представленных сторонами доказательств, оценив их в совокупности на основании ст.67 ГПК РФ, суд пришел к выводу, что иск заявлен обоснованно и подлежит удовлетворению. 

В соответствии со ст. 12 Гражданского кодекса РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права. 

В соответствии с абз. 2 ст. 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с п. 1 ст. 1141 Гражданского кодекса РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования, либо лишены наследства, либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления.

Согласно п. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст. 1144 ГК РФ если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя). Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления.

В силу ст. ст. 1152, 1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно абзацу первому п. 1 ст. 1155 ГК РФ, по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Судом установлено, что /дата/ умерла двоюродная сестра истца – ФИО2, о чем имеется свидетельство о смерти от /дата/, бланк серии /номер/ (л.д. 13).

Мать ФИО2 - ФИО5 и мать ФИО1 - ФИО6, были родными сёстрами.

ФИО6 умерла /дата/, что подтверждается свидетельством о смерти серия /номер/ (л.д. 10).

ФИО5 умерла /дата/, что подтверждается свидетельством о смерти серия /номер/ (л.д. 14).

Отец наследодателя ФИО2 - ФИО2 Н.ч умер /дата/, что подтверждается свидетельством о смерти серия /номер/ (л.д. 11).

Брат наследодателя ФИО2 - ФИО7 умер /дата/, что подтверждается свидетельством о смерти серия /номер/ (л.д. 12).

Таким образом, документально установлено, что истец ФИО1 приходится двоюродной сестрой умершей ФИО2, данный факт никто не оспаривает. 

Детей у ФИО2 не было.

Суд отмечает, что материалы дела содержат доказательства того, что истец является единственным наследником к имуществу умершей, что подтверждает наличие у лица определенных субъективных прав.

В течение установленного законом срока истец не обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако, в установленный срок документы не были поданы.

В связи ограничениями в работе государственных и муниципальных учреждений и организаций, установленных постановлением /адрес/ от /дата/ /номер/-ПГ «О введении в /адрес/ режима повышенной готовности для органов управления и сил /адрес/ системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и некоторых мерах по предотвращению распространения новой коронавирусной (2019-nCoV) на территории /адрес/», справку о проживании ФИО2 истец получила только /дата/ (л.д. 19), тем самым пропустив срок, установленный для принятия наследства на один день. 

Указанные доказательства суд признает достаточными для подтверждения доводов истца о фактической невозможности своевременно, с момента открытия наследства в течение шести месяцев, обратиться к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

Суд, применительно к конкретным фактическим обстоятельствам дела, принимая во внимание доводы истца о восстановлении срока приходит к выводу о наличии оснований для восстановления срока для принятия ФИО1 наследства после смерти ФИО2, умершей /дата/, поскольку находит причины его пропуска уважительными.

После смерти ФИО2 остались денежные средства – пенсия, социальные выплаты, банковские вклады, которые являются наследственной массой.

Как следует из ответа на запрос Государственного учреждения – Центр по выплате пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации по /адрес/ и /адрес/, ФИО2 являлся получателем страховой пенсии по старости, в отношении которой имеются начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру и оставшиеся не полученными в связи с его смертью, за период с /дата/ по /дата/ в размере 30 221,84 руб. (л.д. 84-85).

Согласно представленной информации Министерства социального развития /адрес/, Клинское управление социальной защиты населения, ФИО2 были недополучены социальные выплаты в размере 3 972,12 руб. (л.д. 29). 

Из материалов дела следует, что на день смерти у ФИО2 в ПАО Сбербанк России находились денежные вклады. 

Из информации, представленной по запросу суда ПАО Сбербанк, на имя ФИО2 имеются счета /номер/ с остатком по состоянию на /дата/ 0 руб., /номер/ с остатком по состоянию на /дата/ год 8 930,86 руб. 

С учетом установленных в судебном заседании обстоятельств, суд приходит к выводу, что истец является наследником после смерти ФИО2, умершей /дата/ на денежные средства, хранящиеся на указанных лицевых счетах наследодателя, а также на неполученную наследодателем до его смерти пенсию и социальные выплаты. 

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со статьей 1183 ГК РФ право на получение подлежащих выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с наследодателем или не проживали; требования о выплате этих сумм должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства; при отсутствии у умершего членов семьи, проживавших совместно с ним, и нетрудоспособных иждивенцев, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных данным Кодексом.

По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Оценив в совокупности представленные суду доказательства, суд приходит к выводу, что истец фактически принял наследство после смерти двоюродной сестры. У суда нет оснований подвергать сомнению достоверность представленных документов. Ответчик возражений по иску не представил, права и интересы третьих лиц при удовлетворении данного иска не нарушаются.

Восстанавливая срок для принятия истцом наследства после смерти двоюродной сестры, суд считает, что истец, как наследник умершей ФИО2, имеет право в соответствии с ч. 3 ст. 1183 ГК РФ на неполученную наследодателем до его смерти пенсию, и полагает возможным признать за ними право собственности на недополученную пенсию, в порядке наследования по закону после смерти двоюродной сестры.

Совокупность полученных и исследованных доказательств позволяет суду прийти к выводу об обоснованности заявленных исковых требований и необходимости их удовлетворения с признанием права собственности в порядке наследования за истцом на денежные средства, хранящиеся на указанных лицевых счетах наследодателя, а также на неполученную наследодателем до его смерти пенсию и социальные выплаты. 

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что исковые требования ФИО1 заявлены обосновано и подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Государственному учреждению - Центр по выплате пенсий Пенсионного фонда Российской Федерации по /адрес/ и /адрес/ о признании права собственности на имущество в порядке наследования – удовлетворить. 

Восстановить срок для принятия ФИО1, /дата/ года рождения, место рождения: /адрес/, наследства после смерти ФИО2, умершей /дата/.

Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершей /дата/, на недополученную пенсию в размере 30 221,84 руб., социальные выплаты в размере 3 972,12 руб., а также банковский вклад в ПАО Сбербанк по счету /номер/.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Клинский городской суд в течение месяца со дня составления мотивированного решения. 

Судья Л.Д. Аррыкова

Мотивированное решение суда изготовлено /дата/.

Судья Л.Д. Аррыкова