Дело № 5-1583/2021

УИД 75RS0001-02-2021-005016-31

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

24 июня 2021 года 

<

...>

Судья Центрального районного суда г. Читы Маркова О.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, зарегистрированной и проживающей по адресу: 

<

адрес>, 

УСТАНОВИЛ:

03.04.2021г. в 13 часов 40 минут по адресу: 

<

...> на улице напротив парадного входа в медицинский центр «Эталон Мед» ФИО1 осуществляла незаконную реализацию товара содержащего незаконное воcпроизведение чужого товарного знака, его хранение с целью реализации, а именно наручные часы «EMPORIO ARMANI» в количестве 1 шт., по цене 3780 руб. и часы «ROLEX» в количестве 2 шт по цене 2480 руб. за 1 шт. с товарным знаком EMPORIO ARMANI» и «ROLEX». Согласно протоколу, в действиях ФИО1 усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, о чем составлен протокол об административном правонарушении, дело предано на рассмотрение в суд.

ФИО1 в судебном заседании вину признала, пояснила, что товар заказывала дистанционно, также осуществляла дистанционную продажу товара. Пояснила, что не в данный момент не работает, ухаживает за малолетним ребенком, продавать товар начала, так как нуждается в денежных средств.

Заслушав участника, исследовав материалы дела, прихожу к следующему. 

В соответствии с ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - в размере трехкратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее пятидесяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - в размере пятикратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее ста тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения. 

Субъектом административной ответственности по ч. 2 ст. 14.10 КоАП является лицо, не только осуществляющее несанкционированное изготовление товарного знака, но и предложение к продаже, продажу товара с нанесенным на него чужим товарным знаком либо обозначением, сходным с ним до степени смешения, без разрешения владельца товарного знака.

В силу ч. 2 ст. 1448 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации. 

Согласно ст. 1477 ГК РФ товарным знаком является обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, и на него признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак. 

Исходя из содержания ст. 1479 ГК РФ, на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.

Пунктом 1 ст. 1515 ГК РФ определено, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

В силу п. 1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в п. 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Право использования товарного знака может быть передано на основании лицензионного договора в соответствии с положениями ст. 1489 ГК РФ.

08.06.2021 года в отношении ФИО1 составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ.

Согласно материалам дела, в ходе проведенной проверочной закупки 3 апреля 2021 года в 13 часов 40 минут по адресу: 

<

...> на улице напротив парадного входа в медицинский центр «Эталон Мед» ФИО1 осуществляла незаконную реализацию товара содержащего незаконное воcпроизведение чужого товарного знака, его хранение с целью реализации, а именно наручные часы «EMPORIO ARMANI» в количестве 1 шт., по цене 3780 руб. и часы «ROLEX» в количестве 2 шт по цене 2480 руб. за 1 шт. с товарным знаком EMPORIO ARMANI» и «ROLEX».

Согласно ответу адвокатского бюро города Москвы «Швырев и партнеры», который представляет интересы «ROLEX S.A.» по защите объемов интеллектуальной собственности на запрос начальника ОЭБИПК УМВД России по г. Чите ФИО2 сообщил, что представленные образцы часов являются контрафактными (поддельными) по следующим признакам: данные модели часов официальными производителями не выпускались. На представленных образцах используются материалы отличные по качеству от материалов используемых производителями; грубое изготовление ремешков/браслетов и заводных механизмов; нанесенная маркировка не является оригинальной; отсутствует оригинальная упаковка, отсутствует паспорт на изделия, инструкция по применению на русском языке, а также гарантийный талон производителя; правообладателем не сертифицировались. 

Указанные доказательства в их совокупности, свидетельствуют о совершении ФИО1 административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ.

Суд находит необходимым назначить наказание в виде наложения административного штрафа в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения (3780+2480х2=8740 х 2 = 17480 рублей) с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака. При назначении вида и размера наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, обстоятельства совершения правонарушения, данные о личности лица, привлекаемого к административной ответственности впервые, финансовое положение (воспитывает малолетнего ребенка), считает возможным назначить наказание с применением положений 2.2, 2.3. ст. 4.1 КоАП РФ, в виде штрафа в размере 10000 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 23.1, ст. 29.10 КоАП РФ, судья 

ПОСТАНОВИЛ:

ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированную и проживающую по адресу: 

<

адрес>, признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.10 КоАП РФ, на основании которой назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака:

- часы «EMPORIO ARMANI»в количестве 1 шт.;

- часы «ROLEX» в количестве 2 шт.

Исполнение постановления в части конфискации возложить на службу судебных приставов.

Штраф должен быть уплачен в течение 60 дней со дня вступления постановления в силу по нижеследующим реквизитам:

Получатель: УФК по Забайкальскому краю (УМВД России по г. Чите)

ИНН 

<

***> КПП 753601001

Код ОКТМО 76701000

Счет получателя 03100643000000019100

кор/счет 401028109453370000063

в отделение Чита//УФК по Забайкальскому краю г. Чита

БИК 017601329

КБК 18811690040046000140

УИН 18880475217510913416

Наименование и адрес взыскателя: УМВД России по г. Чите.

Документ, свидетельствующий об оплате штрафа, должен быть представлен в суд. 

Неуплата штрафа в установленный срок влечет наложение взыскания в виде административного штрафа в двойном размере, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов. 

Постановление может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через Центральный районный суд г. Читы в течение 10 суток со дня получения его копии.

Судья О.А. Маркова