РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

21 мая 2018 года г.Самара 

Промышленный районный суд г. Самары в составе:

председательствующего судьи Кривошеевой Е.В.,

при секретаре судебного заседания Авдониной Ю.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела № 2-1952/18 по иску ФИО1 к ГУ Пенсионного Фонда РФ в Кировском и Промышленном районах г.о. Самара, ГУ Пенсионного Фонда РФ в Октябрьском и Советском районах г.о. Самара о включении периодов работы в страховой стаж, перерасчете пенсии,

установил:

Истец ФИО1 обратилась в суд с вышеуказанным исковым заявлением к ответчикам УПФ РФ (ГУ) в Кировском и 

<

адрес>х г.о. Самара, УПФ РФ (ГУ) в Октябрьском и 

<

адрес>х г.о. Самара, в обоснование своих требований указала, что в соответствии со ст.8 ФЗ «О страховых пенсиях в Российской Федерации» от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ 02.03.2017г. истец обратилась в ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в Октябрьском и 

<

адрес>х г.о. Самара с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Решением Управления Пенсионного Фонда РФ в Октябрьском и 

<

адрес>х г.о. Самара, отказано в зачете в страховой стаж при назначении страховой пенсии по старости период работы с ДД.ММ.ГГГГ отказано в возможности расчета начального пенсионного капитала с учетом справок о заработной плате за период с января ДД.ММ.ГГГГ отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Закона № –ФЗ из – за отсутствия необходимого страхового стажа 8 лет и отсутствия величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 11,4 (решение № от ДД.ММ.ГГГГ.).

В период с 2016 года истец проживает на территории Российской Федерации и была зарегистрирована в 

<

адрес>, в связи с чем, обращалась в Управление Пенсионного Фонда РФ в Октябрьском и 

<

адрес>х г.о. Самара. В связи со сменой места проживания и регистрации, пенсионное дело ФИО1 передано по месту регистрации в Управление Пенсионного Фонда в Кировском и 

<

адрес>х г.о. Самара.

Полагает, что решение Управление Пенсионного Фонда РФ (ГУ) в Октябрьском и 

<

адрес>х 

<

адрес> нарушают ее социальные права, предусмотренные ч.1 ст. 39 Конституции РФ. 

На основании изложенного, истец просит суд признать незаконным решение УПФ РФ (ГУ) в Октябрьском и 

<

адрес>х г.о. Самара от ДД.ММ.ГГГГ обязать УПФ РФ (ГУ) в Кировском и 

<

адрес>х г.о. Самара засчитать в страховой стаж истца период работы с ДД.ММ.ГГГГ произвести перерасчет размера пенсии ФИО1, с учетом страхового стажа.

Представитель истца ФИО1 – ФИО2, действующий на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования уточнил, просил суд обязать УПФ РФ (ГУ) в Кировском и 

<

адрес>х г.о. Самара засчитать в страховой стаж при назначении страховой пенсии по старости за период с ДД.ММ.ГГГГ.; произвести перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) в Кировском и 

<

адрес>х г.о. Самара ФИО3, действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования не признала, просила в удовлетворении иска отказать по основаниям, изложенным в решении.

Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) в Октябрьском и 

<

адрес>х г.о. Самара в судебное заседание не явился, извещался судом надлежащим образом.

В соответствии со ст.167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие неявившихся лиц.

Выслушав пояснения представителя истца, представителя ответчика, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.

Согласно ст.19 Конституции Российской Федерации равенство прав и свобод гарантируется без какой-либо дискриминации, в том числе независимо от рода и места деятельности. Принцип равенства всех перед законом закреплен в статье 26 Международного пакта о гражданских и политических правах. Соблюдение принципа равенства всех перед законом имеет важное значение при обеспечении граждан государственными пенсиями и пособиями.

В силу ст.39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Согласно ч.1 ст. 4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Согласно ст. 8 Закона "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств - участников Содружества Независимых Государств, куда входит 

<

адрес>, урегулированы Соглашением от ДД.ММ.ГГГГ "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", в статье 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В силу пункта 2 статьи 6 вышеназванного Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения, то есть до ДД.ММ.ГГГГ.

Поскольку в соответствии с Соглашением от ДД.ММ.ГГГГ "О создании Содружества Независимых Государств", ратифицированном Постановлением Верховного Совета РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ N 2014-1, Союз ССР прекратил свое существование ДД.ММ.ГГГГ, то из буквального толкования пункта 2 статьи 6 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ следует, что для установления права на пенсию гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный за весь период существования СССР вплоть до распада ДД.ММ.ГГГГ, а после распада этих государств - до ДД.ММ.ГГГГ.

Письмом Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1-369-18 разъяснено, что при назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время не только до ДД.ММ.ГГГГ, а также после этой даты на территории государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно пункту 5 Распоряжения Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - Республик бывшего СССР" для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.

При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (Письмо Минтруда России от ДД.ММ.ГГГГ N 203-16).

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Октябрьском и 

<

адрес>х г.о.Самары с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона РФ № от 28.12.2013г. «О страховых пенсиях».

Решением Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Октябрьском и 

<

адрес>х 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ

Согласно решению Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) Октябрьском и 

<

адрес>х 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ. отказано в зачете в страховой стаж при назначении страховой пенсии по старости период работы с ДД.ММ.ГГГГ отказано в возможности расчета начального пенсионного капитала с учетом справок о заработной плате за период с января ДД.ММ.ГГГГ отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Закона № –ФЗ из – за отсутствия необходимого страхового стажа 8 лет и отсутствия величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 11,4, поскольку период работы внесен в трудовую книжку с нарушением Инструкции «О порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях», утвержденной постановлением Госкомтруда от 09.02.1958г. №. Справки о заработной плате выданы с нарушением Правил обращения за страховой пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, накопительной пенсией, в том числе работодателей, и пенсией по государственному обеспечению, их назначения, установления, перерасчета, корректировки их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории РФ, проведения проверок документов, необходимых для их установления, перевода с одного вида пенсии на другой в соответствии с федеральными законами «О страховых пенсиях», «О накопительной пенсии» и «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», утвержденные приказом Министерства труда и социальной защиты РФ от 17.11.2014г. №н. 

Согласно решению Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) Кировском и 

<

адрес>х 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ., ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ была назначена пенсия по старости в размере 4805,11 руб.

Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ выданной директором средней школы Мердзавана Армавирской области Республики Армения, ФИО1 в период с ДД.ММ.ГГГГ работала в НГО Мердзаванской средней школе/до ДД.ММ.ГГГГ Мердзаванская средняя школа. За указанный период ежемесячно производила отчисления страховых взносов и иных обязательных платежей/отчислений, предусмотренных действующим законодательством. 

Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ выданной директором средней школы Мердзавана Армавирской области Республики Армения, Мердзаванская средняя школа 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ была переименована в НГО «Мердзаванская средняя школа». 

Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ выданной директором НГО «Мердзаванская средняя школа» Армавирской области Республики Армения, ФИО1 в период с ДД.ММ.ГГГГ./№ до ДД.ММ.ГГГГ./№ работала в НГО «Мердзаванская средняя школа». 

Согласно ч. 1 ст.67 ГПК РФ, суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

В силу ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, суд сам определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела.

Тот факт, что отсутствуют записи в трудовой книжке истца о переименовании организации, не может служить основанием для ограничения прав истца в области пенсионного обеспечения, гарантированных Конституцией РФ. Указанные нарушения при заполнении трудовой книжки являются незначительными, и не являются грубыми. Вины истца в оформлении трудовой книжки с нарушением инструкции не имеется, поскольку ответственность за надлежащее ведение трудовой книжки возлагается на работодателя. 

Анализируя совокупность исследованных доказательств, суд полагает, что факт работы ФИО1 в период с ДД.ММ.ГГГГ в НГО «Мердзаванская средняя школа» 

<

адрес> Республики Армения, достоверно установлен в судебном заседании. Указанный период работы подлежит включению в страховой стаж истца.

При таких обстоятельствах, суд полагает заявленные требования ФИО1 подлежащими удовлетворению. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 – удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Кировском и Промышленном районах г.о. Самара включить в страховой стаж ФИО1 период работы с ДД.ММ.ГГГГ в НГО «Мердзаванская средняя школа» Армавирской области Республики Армения.

Обязать Управление Пенсионного Фонда РФ (Государственное учреждение) в Кировском и Промышленном районах г. о. Самара произвести перерасчет страховой пенсии ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение суда может быть обжаловано сторонами в Самарский областной суд через Промышленный районный суд 

<

адрес> в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения суда.

Мотивированное решение суда изготовлено 25.05.2018г.

Председательствующий: (подпись) Е.В. Кривошеева

Копия верна.

Судья:

Секретарь: