Дело № 2-1919/2018

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г.Златоуст 24 сентября 2018 года

Златоустовский городской суд Челябинской области в составе

председательствующего Феофиловой Л.В.,

при секретаре Шевченко В.В.,

с участием истца ФИО1, представителя ответчика ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное) о восстановлении срока для обращения в территориальный орган ПФР с заявлением о получении средств пенсионных накоплений, установлении факта принадлежности лицевого счета,

у с т а н о в и л :

ФИО1 обратился в суд с иском к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Златоусте Челябинской области (межрайонное) (далее - УПФР в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное), с учетом уточнения исковых требований просит восстановить срок для обращения в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации с заявлением о получении средств пенсионных накоплений, установить факт принадлежности ФИО13., умершей ДД.ММ.ГГГГ, индивидуального лицевого счета застрахованного лица на имя ФИО2.

В обоснование своих требований сослался на то, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его мать - ФИО14, которая при жизни являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования. После смерти ФИО16 на ее индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. ДД.ММ.ГГГГ он обратился к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Заявление было возвращено в связи с наличием расхождений в документах, поскольку ФИО15 не успела произвести замену страхового свидетельства по причине изменения фамилии. Установленный законом шестимесячный срок для обращения в орган ПФР с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего был пропущен по причине возврата заявления.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, привлечен ФИО5 (л.д. 17).

В судебном заседании истец ФИО1 на удовлетворении заявленных исковых требований настаивал.

Представитель ответчика УПФР в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное) ФИО4, действующая на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, с исковыми требованиями не согласилась.

В письменном отзыве указала, что заявление ФИО1 о выплате средств пенсионных накоплений поступило в УПФР в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное) ДД.ММ.ГГГГ, то есть за 4 дня до истечения шестимесячного срока. Было установлено, что в индивидуальном счете умершего застрахованного лица имеются расхождения со сведениями, содержащимися в документах, предоставленными ФИО1, в связи с чем ему было отказано в удовлетворении заявления. В настоящее время срок для обращения с таким заявлением истек (л.д. 24-25).

Третье лицо ФИО5 в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом (л.д. 19).

Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования ФИО1 подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно п. 2 ст. 5 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ трудовая пенсия по старости и трудовая пенсия по инвалидности могут состоять из следующих частей: 1) базовой части; 2) страховой части; 3) накопительной части.

В соответствии с п. 12 ст. 9 указанного закона, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.

В силу части шестой статьи 7 Федерального закона «О накопительной пенсии» от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ, вступившего в силу с 01 января 2015 года, выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой к страховщику, у которого формировались средства пенсионных накоплений на дату смерти застрахованного лица, в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок.

В силу п.3 ст.38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» от 24 июля 2002 г. № 111-ФЗ, выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии с Правилами выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 № 711 правопреемники, за исключением лиц, указанных в пункте 4 настоящих Правил, имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты или до корректировки размера указанной пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений. (п.3). 

Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования), правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства (п. 5). 

Территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.

При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению.

Извещение правопреемников осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении не позднее 10 дней со дня получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Форма извещения правопреемников утверждается Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации (п.9). 

Обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или 3 к настоящим Правилам.

Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок (п.10).

При рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта умерших застрахованных лиц необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.

Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объёме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное. 

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> умерла ФИО12 (л.д. 7), которая являлась матерью ФИО1 (л.д. 10).

Согласно ответу нотариуса нотариального округа 

<

адрес> ФИО8 на запрос суда, в ее производстве имеется наследственное дело № к имуществу ФИО17., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ. В наследственном деле № имеются: заявление сына наследодателя - ФИО5, от ДД.ММ.ГГГГ; заявление сына наследодателя - ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ. Заявленное наследуемое имущество состоит из: квартиры, находящейся по адресу: 

<

адрес>. свидетельство о прав на наследство по закону на вышеуказанное имущество выдано ДД.ММ.ГГГГ по реестру № (л.д. 21, 22).

Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ, то есть до истечения 6-месяного срока после смерти наследодателя, ФИО1 обратился в УПФР в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица ФИО18., умершей ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ заявление было возвращено, в связи с наличием в индивидуальном лицевом счете умершего застрахованного лица, расхождений со сведениями, содержащимися в документах, предоставленных правопреемником умершего застрахованного лица при обращении за выплатой средств пенсионных накоплений, в связи с изменением фамилии умершего застрахованного лица (л.д. 11, 26).

В соответствии со ст.264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.

В силу ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

Согласно п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, была зарегистрирована в качестве застрахованного лица, присвоен страховой номер индивидуального лицевого счета № (л.д. 9, 27).

Согласно свидетельству о расторжении брака, ДД.ММ.ГГГГ была составлена актовая запись о расторжении брака, заключенного между ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. После расторжения брака ФИО11 присвоена фамилия ФИО19 (л.д. 8).

Из искового заявления, пояснений истца следует, что ФИО20 сменила фамилию, однако при жизни не успела произвести замену страхового свидетельства. Истцу о данных расхождениях в документах известно не было.

Суд полагает, что исследованные доказательства подтверждают факт принадлежности ФИО21 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, индивидуального лицевого счета застрахованного лица на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>.

Как установлено в судебном заседании и подтверждается собранными по делу доказательствами, ФИО1 обратился в УПФР в г.Златоусте Челябинской области (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица его матери ФИО22 ДД.ММ.ГГГГ, то есть в установленный шестимесячный срок. В связи с расхождениями сведений в индивидуальном лицевом счете застрахованного лица, заявление было возвращено ДД.ММ.ГГГГ. 

Суд полагает возможным признать причину пропуска истцом срока обращения с заявлением о получении средств пенсионных накоплений уважительной, поскольку во внесудебном порядке устранить расхождения в данных индивидуального лицевого счета и представленных истцом документах не представляется возможным в связи со смертью ФИО24

Указанные обстоятельства являются основанием для восстановления указанного срока.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 12, 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л :

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Установить факт принадлежности ФИО26, умершей ДД.ММ.ГГГГ, индивидуального лицевого счета застрахованного лица на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (№).

Восстановить ФИО1 срок для обращения в ГУ- Управление ФИО27 ФИО6, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда через суд, вынесший решение.

Председательствующий