Дело №2-3026/2017

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 ноября 2017 года городской округ город Бор

Борский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Копкиной И.Ю., с участием представителя ответчика Администрации городского округа город Бор Нижегородской области - ФИО1, действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, при секретаре Паниной Е.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 , ФИО3 к Администрации городского округа город Бор Нижегородской области о включении земельного участка в состав наследственного имущества, 

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2 и ФИО3 обратились в суд с иском к Администрации городского округа город Бор Нижегородской области о включении в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти С.В.А. , умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельного участка, площадью 

<

данные изъяты> кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, указав в обоснование, что их отцу С.В.И. принадлежал земельный участок на основании Распоряжения № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Администрацией Линдовского сельского совета Борского района Нижегородской области, что подтверждается свидетельством о праве собственности на землю №, выданным ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ отец С.В.И. умер. Наследство после его смерти приняла их мать – С.В.А. , которая свои права надлежащим образом не оформила. ДД.ММ.ГГГГ С.В.А. умерла. 

Единственными наследниками являются истцы ФИО4 и ФИО5 , на основании свидетельств о рождении от ДД.ММ.ГГГГ сер.

<

данные изъяты> № и от ДД.ММ.ГГГГ сер.

<

данные изъяты> №. 

Наследство состоит из вышеуказанного земельного участка. В установленный срок истицы обратились к нотариусу для принятия наследства. 

Однако, для принятия наследства в виде спорного земельного участка необходимо включить его в наследственную массу, поскольку при оформлении документов на право собственности их отца была допущена ошибка в его фамилии, а именно вместо «Синицын» указано «Синицин».

Кроме как в судебном порядке это сделать не представляется возможным, в связи с чем, истцы были вынуждены обратиться в суд с данным иском. 

Истец ФИО2 заявленное требование поддержала, просила суд удовлетворить его. Также пояснила, что после смерти отца, их мать вступала в наследство, но не смогла довести дело до конца, из-за имеющейся в свидетельстве на право собственности ошибки в фамилии отца.

Истец ФИО3 заявленное требование также поддержала, просила суд удовлетворить его. 

Представитель ответчика – Администрации городского округа город Бор Нижегородской области, ФИО1, действующая на основании доверенности, заявленное требование признала, не возражала против его удовлетворения.

Заслушав пояснения истцов, представителя ответчика, изучив материалы дела, суд приходит к следующему:

Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно п. 1 ст. 1114 ГК РФ днем открытия наследства является день смерти гражданина.

Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. 

Согласно архивной копии Распоряжения Главы администрации Линдовского сельского Совета Борского района Нижегородской области № от ДД.ММ.ГГГГ «О выделении земельных участков в собственность, передаче земельных участков, о разрешении строительства», свидетельства о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ, С.В.И. предоставлен в собственность земельный участок, общей площадью 

<

данные изъяты> га по 

<

адрес>. 

При этом, в вышеуказанном свидетельстве о праве собственности на землю допущена ошибка в написании фамилии собственника, указано «Синицин», тогда как в свидетельстве о рождении № его фамилия записана как «Синицын».

ДД.ММ.ГГГГ С.В.И. умер, что следует из свидетельства о смерти 

<

данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ. 

Наследство после смерти С.В.И. фактически приняла его супруга, мать истиц, С.В.А. , при этом свои права надлежащим образом не оформила. 

ДД.ММ.ГГГГ С.В.А. умерла, что следует из свидетельства о смерти серии 

<

данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ. 

Наследниками первой очереди к имуществу С.В.А. являются ее дочери - истицы ФИО2, ФИО3. Других наследников первой очереди на момент смерти С.В.И. не установлено. 

Согласно Выписке из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости № от ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, имеет площадь 

<

данные изъяты> кв.м, кадастровый №. 

На спорном земельном участке построен жилой дом, площадью 

<

данные изъяты> кв.м., что подтверждается Выпиской из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

На основании п. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В установленный законом срок истицы обратились в нотариальную контору для принятия наследства после смерти матери. Однако, им было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, поскольку в правоустанавливающем документе, выданном на имя их отца С.В.И. допущена ошибка в написании его фамилии.

Как следует из ч.1 ст.39 ГПК РФ, ответчик вправе признать иск.

Согласно ч.3 ст.173 ГПК РФ, при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.

Представитель ответчика Администрации городского округа город Бор Нижегородской области ФИО1, действующая на основании доверенности, исковые требования ФИО2, ФИО3 признала в полном объеме. Последствия признания иска представителю ответчика разъяснены и понятны. Признание иска представителя ответчика принято судом, поскольку это не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц.

На основании изложенного, учитывая признание иска представителем ответчика, суд приходит к выводу о том, что С.В.И. при жизни владел спорным земельным участком. Таким образом, указанное недвижимое имущество должно быть включено в наследственную массу, образовавшуюся в связи со смертью С.В.А. , фактически принявшей наследство после смерти мужа С.В.И. . Учитывая, что ФИО2 и ФИО3 приняли наследство после смерти матери, других наследников первой очереди не установлено, суд удовлетворяет заявленное истицами требование.

Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Иск ФИО2 , ФИО3 - удовлетворить. 

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти С.В.А. , умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, площадью 

<

данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: 

<

адрес>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд через Борский городской суд Нижегородской области в течение месяца.

Федеральный судья: И.Ю.Копкина